Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,290 --> 00:00:05,630
Entonces vale,
pero solo un minuto.
2
00:00:10,670 --> 00:00:12,970
El peque?o bastardo me mordi?.
3
00:00:13,300 --> 00:00:15,000
Devu?lveme mi rat?n.
4
00:00:15,110 --> 00:00:17,200
Esta cosa de mierda
me ha mordido el dedo.
5
00:00:22,280 --> 00:00:24,870
Devu?lvemelo!
6
00:00:24,980 --> 00:00:27,380
?Devu?lveme mi puto rat?n!
7
00:00:27,490 --> 00:00:29,980
Venga.
?Devu?lvemelo!
8
00:00:32,760 --> 00:00:35,230
Vas a matarlo.
9
00:00:35,490 --> 00:00:37,760
T?ralo contra el suelo.
10
00:00:44,340 --> 00:00:46,300
Puede volar, Kenny.
11
or via
