Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek dupa relevanta:
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: live, free, or, die, hard, 2007, greek, gr, raja, hindustani, 1996, cd, 2, udr, 4, subtitle, www, mysubtitles, com,
original filename: Live Free or Die Hard - 2007 - - Greek - gr - 33ba1b321305dd9079968e1c6aeb0701.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:18,101 --> 00:01:19,568
Hold on!
2
00:01:20,036 --> 00:01:24,370
Our Aarti will never marry
your Raja taxi-driver.
3
00:01:24,507 --> 00:01:26,737
Don't you speak
bad things.
4
00:01:26,843 --> 00:01:28,640
If I weren't fond of you...
5
00:01:28,811 --> 00:01:32,645
..I would've ensured that
you were dealt with properly.
6
00:01:33,950 --> 00:01:36,475
You'd better hold back
your breath.
7
00:01:36,686 --> 00:01:38,881
You will need it to
extinguish the lamps.
8
00:01:38,988 --> 00:01:40,649
This marriage will never
take place.
9
00:01:40,823 --> 00:01:42,916
It'll tak
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: raja, hindustani, 1996, cd, 2, udr, die, hard, 4, greek, subtitle, www, mysubtitles, com,
original filename: Raja.Hindustani.1996.CD2.DVDRip.XviD-UDR.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:18,101 --> 00:01:19,568
Hold on!
2
00:01:20,036 --> 00:01:24,370
Our Aarti will never marry
your Raja taxi-driver.
3
00:01:24,507 --> 00:01:26,737
Don't you speak
bad things.
4
00:01:26,843 --> 00:01:28,640
If I weren't fond of you...
5
00:01:28,811 --> 00:01:32,645
..I would've ensured that
you were dealt with properly.
6
00:01:33,950 --> 00:01:36,475
You'd better hold back
your breath.
7
00:01:36,686 --> 00:01:38,881
You will need it to
extinguish the lamps.
8
00:01:38,988 --> 00:01:40,649
This marriage will never
take place.
9
00:01:40,823 --> 00:01:42,916
It'll tak
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:05:03,126 --> 00:05:05,788
It's amazing! Your birthday and
your daughter's birthday...
2
00:05:05,895 --> 00:05:07,726
..fall on the same day.
3
00:05:07,897 --> 00:05:11,389
Yes. And we celebrate
our birthdays together...
4
00:05:11,434 --> 00:05:13,902
..on the same day
every year:
5
00:05:14,003 --> 00:05:16,164
Where's Mrs. Sehgal?
6
00:05:21,878 --> 00:05:24,472
There are people
who want to meet you.
7
00:05:28,685 --> 00:05:30,380
This is my brother.
8
00:05:33,890 --> 00:05:36,518
This is my nephew, Jai...
9
00:05:38,161 --> 00:05:39,992
And who's she?
10
00:05:4
Advertisement:
------------
------------
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,014 --> 00:00:29,414
?????????:
Ppasis
2
00:00:40,415 --> 00:00:43,836
??????????... ????...
3
00:00:43,961 --> 00:00:47,214
-?????? ?? ????...
-??? ??????!
4
00:00:47,339 --> 00:00:49,800
?? ????????? ??? ?????????.
5
00:00:49,925 --> 00:00:53,303
???? ?? ???? ?? ??????? ???.
???? ??? ?' ?????.
6
00:00:53,428 --> 00:00:56,348
?????, ???? ????????? 40 ???????.
7
00:00:56,473 --> 00:00:57,683
??? ?? ???????...
8
00:00:57,808 --> 00:00:59,768
????? ??? ??????? ???.
9
00:00:59,893 --> 00:01:02,813
?? ???? ???? ????? ???
????? ???????????.
10
00:01:02,938 --> 00:01:04
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: live, free, or, die, hard, 2007, 1, cd, greek, gr, livefreeordiehard, dvd, el,
original filename: Live Free or Die Hard - 2007 - 1CD - Greek - gr - 70b69df7a1c94e586addb526932c248c.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
?1
00:00:31,000 --> 00:00:32,900
? ?????????? ??????? ?
2
00:00:38,800 --> 00:00:40,065
??????;
3
00:00:40,100 --> 00:00:41,745
<i>??? ?????? ??? ??????.</i>
4
00:00:41,785 --> 00:00:43,435
???, ?? ?????, ?????????.
5
00:00:46,100 --> 00:00:48,410
? ???? ??????? ??? ?? ??????? 4.0 ?
6
00:00:49,400 --> 00:00:51,200
<i>? ??????????? ???;</i>
7
00:00:51,400 --> 00:00:53,200
?? ?????????.
8
00:01:11,900 --> 00:01:14,760
<i>????? ?? ???????,
?????? ?? ?? ??????.</i>
9
00:01:14,800 --> 00:01:16,100
???, ?????????.
10
00:01:16,500 --> 00:01:17,860
<i>??????? ????? ??????;</i>
11
00:01:17,900 --> 00:01:20,936
<i>???? ????????? ?? ????????? ???,
?????.</i>
12
00:01:21,300 --> 00:01:22,900
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: live, free, or, die, hard, 2007, 1, cd, greek, gr, 4, fb, 6, x26,
original filename: Live Free or Die Hard - 2007 - 1CD - Greek - gr - a752f8361c97f9119e46a8237938d186.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,500 --> 00:00:34,400
<i>??????? ?????????????</i>
2
00:00:40,300 --> 00:00:41,565
??????;
3
00:00:41,600 --> 00:00:43,250
??? ?????? ??? ??????.
4
00:00:43,285 --> 00:00:44,900
???, ?? ????? ?????????.
5
00:00:47,600 --> 00:00:49,900
<i>???? ??????? ??? ?? ??????? 4.0</i>
6
00:00:51,311 --> 00:00:53,111
?? ?????? ?? ??? ?????????? ???;
7
00:00:52,900 --> 00:00:54,700
?? ?????????.
8
00:01:13,400 --> 00:01:15,800
????? ?????? ?? ?? ??????.
9
00:01:16,300 --> 00:01:17,600
???, ?????????.
10
00:01:18,000 --> 00:01:19,300
????? ??????? ??? ????? ??????;
11
00:01:19,4
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: die, hard:, with, a, vengeance, 1995, 2, cd, greek, gr, hard,
original filename: Die Hard: With a Vengeance - 1995 - 2CD - Greek - gr - 5bb87affecdb4253155d67457d3a2fe4.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:58.09,00:01:05.09
?????????:[br]Ppasis
00:01:54.50,00:01:57.53
????, ???????????????,[br]??????? ????????, ?????????...
00:01:57.67,00:01:59.33
...??? ?? ??-???-??.
00:01:59.46,00:02:03.21
???????????, ?????????,[br]??? ?????????? ???? ?????...
00:02:03.35,00:02:06.09
...????? ????? ???????[br]?????????? ??' ?? ?????.
00:02:06.22,00:02:10.96
??????, ?????? ??? ????????[br]??? ????? ??? ??????? ??????.
00:02:11.10,00:02:13.55
????? ?? '???? ?' ??????????[br]??? ?????????????;
00:02:13.6
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: die, hard:, with, a, vengeance, 1995, 1, cd, greek, gr, hard, 3,
original filename: Die Hard: With a Vengeance - 1995 - 1CD - Greek - gr - 2340996b791fd9f00f7929426775f102.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:58.09,00:01:05.09
?????????:[br]Ppasis
00:01:54.50,00:01:57.53
????, ???????????????,[br]??????? ????????, ?????????...
00:01:57.67,00:01:59.33
...??? ?? ??-???-??.
00:01:59.46,00:02:03.21
???????????, ?????????,[br]??? ?????????? ???? ?????...
00:02:03.35,00:02:06.09
...????? ????? ???????[br]?????????? ??' ?? ?????.
00:02:06.22,00:02:10.96
??????, ?????? ??? ????????[br]??? ????? ??? ??????? ??????.
00:02:11.10,00:02:13.55
????? ?? '???? ?' ??????????[br]??? ?????????????;
00:02:13.6
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: live, free, or, die, hard, 2007, 1, cd, greek, gr, 4, dvd, fxm,
original filename: Live Free or Die Hard - 2007 - 1CD - Greek - gr - 120878bffc55ae3f2c04c82af6d97848.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,700 --> 00:00:32,600
<i>??????? ?????????????.</i>
2
00:00:38,500 --> 00:00:39,765
??????;
3
00:00:39,800 --> 00:00:41,450
??? ?????? ??? ??????.
4
00:00:41,485 --> 00:00:43,100
??? ?? ????? ?????????.
5
00:00:45,800 --> 00:00:48,100
<b>???? ??????? ???
?? ??????? 4.0</b>
6
00:00:49,100 --> 00:00:50,900
?? ?????? ?? ??? ?????????? ???;
7
00:00:51,100 --> 00:00:52,900
?? ?????????.
8
00:01:11,600 --> 00:01:14,000
????? ?????? ?? ?? ??????.
9
00:01:14,500 --> 00:01:15,800
??? ?????????.
10
00:01:16,200 --> 00:01:17,500
????? ??????? ??? ????? ??????;
11
00:01:17,6
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: live, free, or, die, hard, 2007, 1, cd, greek, gr,
original filename: Live Free or Die Hard - 2007 - 1CD - Greek - gr - 95d9c0b48f5d4da45432756fc3f2ffee.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:31,000 --> 00:00:32,900
<i>??????? ?????????????.</i>
2
00:00:38,800 --> 00:00:40,065
??????;
3
00:00:40,100 --> 00:00:41,750
??? ?????? ??? ??????.
4
00:00:41,785 --> 00:00:43,400
??? ?? ????? ?????????.
5
00:00:46,100 --> 00:00:48,400
<b>???? ??????? ???
?? ??????? 4.0</b>
6
00:00:49,400 --> 00:00:51,200
?? ?????? ?? ??? ?????????? ???;
7
00:00:51,400 --> 00:00:53,200
?? ?????????.
8
00:01:11,900 --> 00:01:14,300
????? ?????? ?? ?? ??????.
9
00:01:14,800 --> 00:01:16,100
??? ?????????.
10
00:01:16,500 --> 00:01:17,800
????? ??????? ??? ????? ??????;
11
00:01:17,9
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: 1024, die, hard, 2, 3, 97, 6, fps, greek, 1,
original filename: 1024-Die Hard 23.976 fps greek.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:56,100 --> 00:00:58,400
?? ?' ??????? ?? ???????, ?;
2
00:00:59,400 --> 00:01:01,500
????? ?? ??? ????;
3
00:01:03,600 --> 00:01:08,300
??? ?? ?????? ??? ??????????
??? ?' ?????????? ???????;
4
00:01:08,400 --> 00:01:11,300
'???? ???????,
??????? ?? ????????? ???.
5
00:01:11,400 --> 00:01:16,900
???????? ????????? ??? ????????
?? ??????? ??? ?????? ???.
6
00:01:17,900 --> 00:01:19,200
???????? ?? ??????? ??? ?????? ???;
7
00:01:19,900 --> 00:01:24,100
???? ??? ???????? ?????.
??????? ??. ?? ???? 9 ??????.
8
00:01:24,200 --> 00:01:28,300
????? ???????? ??' ?? ?? ??????
?????
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: live, free, or, die, hard, 2007, 1, cd, greek, gr, 4, atom,
original filename: Live Free or Die Hard - 2007 - 1CD - Greek - gr - 27d90bf1d4e237f841f624a43d7d96e3.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,500 --> 00:00:34,400
<i>??????? ?????????????</i>
2
00:00:40,300 --> 00:00:41,565
??????;
3
00:00:41,600 --> 00:00:43,250
??? ?????? ??? ??????.
4
00:00:43,285 --> 00:00:44,900
???, ?? ????? ?????????.
5
00:00:47,600 --> 00:00:49,900
<i>???? ??????? ??? ?? ??????? 4.0</i>
6
00:00:51,311 --> 00:00:53,111
?? ?????? ?? ??? ?????????? ???;
7
00:00:52,900 --> 00:00:54,700
?? ?????????.
8
00:01:13,400 --> 00:01:15,800
????? ?????? ?? ?? ??????.
9
00:01:16,300 --> 00:01:17,600
???, ?????????.
10
00:01:18,000 --> 00:01:19,300
????? ??????? ??? ????? ??????;
11
00:01:19,4
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:38,300 --> 00:00:43,260
ÃôáìáôÃóôå... ¹ñèá...
2
00:00:43,340 --> 00:00:47,540
-ÃöÃóôå ôï êÃôù...
-Ãôç ìÃÃôñá! Ãá äéáâÃæåéò ôéò ðéÃáêÃäåò.
3
00:00:47,620 --> 00:00:51,460
¹ñèá Ãá ðÃñù ôç ãõÃáÃêá ìïõ.
Ãþóå ìïõ ô' áìÃîé.
4
00:00:51,540 --> 00:00:54,420
Ãýñéï, áöïý ðëçñþóåéò 40 äïëÃñéá.
5
00:00:54,500 --> 00:00:56,500
Ãçà ôç ãñÃøåéò...
6
00:00:56,580 --> 00:01:00,780
ÃÃÃáé ôçò ðåèåñÃò ìïõ. ÃÃ¥ Ã÷åé Ã÷ôé
ãéáôà äåà åÃìáé
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: 1024, die, hard, 2, 3, 97, 6, fps, greek, 1,
original filename: 1024-Die Hard 23.976 fps greek.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:56,100 --> 00:00:58,400
?? ?' ??????? ?? ???????, ?;
2
00:00:59,400 --> 00:01:01,500
????? ?? ??? ????;
3
00:01:03,600 --> 00:01:08,300
??? ?? ?????? ??? ??????????
??? ?' ?????????? ???????;
4
00:01:08,400 --> 00:01:11,300
'???? ???????,
??????? ?? ????????? ???.
5
00:01:11,400 --> 00:01:16,900
???????? ????????? ??? ????????
?? ??????? ??? ?????? ???.
6
00:01:17,900 --> 00:01:19,200
???????? ?? ??????? ??? ?????? ???;
7
00:01:19,900 --> 00:01:24,100
???? ??? ???????? ?????.
??????? ??. ?? ???? 9 ??????.
8
00:01:24,200 --> 00:01:28,300
????? ???????? ??' ?? ?? ??????
?????
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: 1024, die, hard, 2, 3, 97, 6, fps, greek, 1,
original filename: 1024-Die Hard 23.976 fps greek.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:56,100 --> 00:00:58,400
?? ?' ??????? ?? ???????, ?;
2
00:00:59,400 --> 00:01:01,500
????? ?? ??? ????;
3
00:01:03,600 --> 00:01:08,300
??? ?? ?????? ??? ??????????
??? ?' ?????????? ???????;
4
00:01:08,400 --> 00:01:11,300
'???? ???????,
??????? ?? ????????? ???.
5
00:01:11,400 --> 00:01:16,900
???????? ????????? ??? ????????
?? ??????? ??? ?????? ???.
6
00:01:17,900 --> 00:01:19,200
???????? ?? ??????? ??? ?????? ???;
7
00:01:19,900 --> 00:01:24,100
???? ??? ???????? ?????.
??????? ??. ?? ???? 9 ??????.
8
00:01:24,200 --> 00:01:28,300
????? ???????? ??' ?? ?? ??????
?????
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:06,530 --> 00:00:08,530
Ãùäéêüò îåêëåéäþìáôïò.
2
00:00:14,540 --> 00:00:15,810
ÃïéðüÃ;
3
00:00:15,910 --> 00:00:17,360
Ãïõ óôÃëÃù ôïà êùäéêü.
4
00:00:17,460 --> 00:00:19,460
Ãáé ôï âëÃðù åõ÷áñéóôþ.
5
00:00:21,960 --> 00:00:24,850
ÃÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃ ÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃ 4.0...
6
00:00:25,380 --> 00:00:27,240
Ãé ãÃÃåôå ìå ôïà ëïãáñéáóìü ìïõ;
7
00:00:27,340 --> 00:00:29,340
Ãï ôáêôïðïéþ.
8
00:00:39,788 --> 00:00:46,388
X-Men
www.greekwave.net
9
00:00:48,150 --> 00:
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: 1024, die, hard, 2, 3, 97, 6, fps, greek, 1,
original filename: 1024-Die Hard 23.976 fps greek.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:56,100 --> 00:00:58,400
?? ?' ??????? ?? ???????, ?;
2
00:00:59,400 --> 00:01:01,500
????? ?? ??? ????;
3
00:01:03,600 --> 00:01:08,300
??? ?? ?????? ??? ??????????
??? ?' ?????????? ???????;
4
00:01:08,400 --> 00:01:11,300
'???? ???????,
??????? ?? ????????? ???.
5
00:01:11,400 --> 00:01:16,900
???????? ????????? ??? ????????
?? ??????? ??? ?????? ???.
6
00:01:17,900 --> 00:01:19,200
???????? ?? ??????? ??? ?????? ???;
7
00:01:19,900 --> 00:01:24,100
???? ??? ???????? ?????.
??????? ??. ?? ???? 9 ??????.
8
00:01:24,200 --> 00:01:28,300
????? ???????? ??' ?? ?? ??????
?????
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: 1024, die, hard, 2, 3, 97, 6, fps, greek, 1,
original filename: 1024-Die Hard 23.976 fps greek.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:56,100 --> 00:00:58,400
?? ?' ??????? ?? ???????, ?;
2
00:00:59,400 --> 00:01:01,500
????? ?? ??? ????;
3
00:01:03,600 --> 00:01:08,300
??? ?? ?????? ??? ??????????
??? ?' ?????????? ???????;
4
00:01:08,400 --> 00:01:11,300
'???? ???????,
??????? ?? ????????? ???.
5
00:01:11,400 --> 00:01:16,900
???????? ????????? ??? ????????
?? ??????? ??? ?????? ???.
6
00:01:17,900 --> 00:01:19,200
???????? ?? ??????? ??? ?????? ???;
7
00:01:19,900 --> 00:01:24,100
???? ??? ???????? ?????.
??????? ??. ?? ???? 9 ??????.
8
00:01:24,200 --> 00:01:28,300
????? ???????? ??' ?? ?? ??????
?????
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: 1024, die, hard, 2, 3, 97, 6, fps, greek, 1,
original filename: 1024-Die Hard 23.976 fps greek.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:56,100 --> 00:00:58,400
?? ?' ??????? ?? ???????, ?;
2
00:00:59,400 --> 00:01:01,500
????? ?? ??? ????;
3
00:01:03,600 --> 00:01:08,300
??? ?? ?????? ??? ??????????
??? ?' ?????????? ???????;
4
00:01:08,400 --> 00:01:11,300
'???? ???????,
??????? ?? ????????? ???.
5
00:01:11,400 --> 00:01:16,900
???????? ????????? ??? ????????
?? ??????? ??? ?????? ???.
6
00:01:17,900 --> 00:01:19,200
???????? ?? ??????? ??? ?????? ???;
7
00:01:19,900 --> 00:01:24,100
???? ??? ???????? ?????.
??????? ??. ?? ???? 9 ??????.
8
00:01:24,200 --> 00:01:28,300
????? ???????? ??' ?? ?? ??????
?????
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: live, free, or, die, hard, 2007, 1, cd, greek, gr, 4,
original filename: Live Free or Die Hard - 2007 - 1CD - Greek - gr - df1ca4e163b13c6075ada261eed69467.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,110 --> 00:00:08,620
????????? by amela
2
00:00:16,930 --> 00:00:17,980
???????
3
00:00:19,150 --> 00:00:20,370
??? ?????? ??? ??????.
4
00:00:20,440 --> 00:00:22,380
??? ?? ?????, ?????????.
5
00:00:28,380 --> 00:00:29,890
?? ?? ????? ?? ?? ?????????? ????
6
00:00:30,040 --> 00:00:31,130
???????????.
7
00:00:51,380 --> 00:00:52,970
????? ?? ???????, ?? '????? ?? ?? ?????.
8
00:00:54,210 --> 00:00:55,300
???, ?????????.
9
00:00:55,640 --> 00:00:57,320
????? ??????? ??? ????? ???????
10
00:00:58,310 --> 00:01:00,450
???? ????????? ?? ??????? ?????????
??? ?????, ????
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: live, free, or, die, hard, 2007, 1, cd, greek, gr, 4, solar,
original filename: Live Free or Die Hard - 2007 - 1CD - Greek - gr - a8de390b231cb2469a70512ecdc1aa36.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,999 --> 00:00:30,999
Sync for Pukka R5:
Digitalsoul
Resync 2nd CD
?y aekkkaras again
2
00:00:30,999 --> 00:00:31,999
????????? ?? ?????:
Summer_Nirvanair & ferocious
3
00:00:32,000 --> 00:00:33,900
<i>??????? ?????????????.</i>
4
00:00:39,900 --> 00:00:41,200
??????;
5
00:00:41,200 --> 00:00:42,700
??? ?????? ??? ??????.
6
00:00:42,700 --> 00:00:44,500
??? ?? ????? ?????????.
7
00:00:47,200 --> 00:00:49,500
<b>???? ??????? ???
?? ??????? 4.0</b>
8
00:00:50,500 --> 00:00:52,300
?? ?????? ?? ??? ?????????? ???;
9
00:00:52,500 --> 00:00:54,300
?? ?????????.
10
00:01
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: live, free, or, die, hard, 2007, 1, cd, greek, gr,
original filename: Live Free or Die Hard - 2007 - 1CD - Greek - gr - 18b4caa9bc2f76534f1c699901770826.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,630 --> 00:00:11,630
??????? ?????????????.
2
00:00:17,640 --> 00:00:18,910
??????;
3
00:00:19,010 --> 00:00:20,460
??? ?????? ??? ??????.
4
00:00:20,560 --> 00:00:22,560
??? ?? ????? ?????????.
5
00:00:25,060 --> 00:00:27,950
???? ??????? ??? ?? ??????? 4.0...
6
00:00:28,480 --> 00:00:30,340
?? ?????? ?? ??? ?????????? ???;
7
00:00:30,440 --> 00:00:32,440
?? ?????????.
8
00:00:42,888 --> 00:00:49,488
X-Men
www.greekwave.net
9
00:00:51,250 --> 00:00:53,630
????? ?????? ?? ?? ??????.
10
00:00:54,170 --> 00:00:55,700
??? ?????????.
11
00:00:55,800 --> 00:00:57,280
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:55,733 --> 00:00:57,928
ÃÃ¥ ó' áñåóïõà ïé ðôçóåéò, Ã¥;
2
00:00:58,933 --> 00:01:00,924
Ãéáôà ôï ëåò áõôï;
3
00:01:02,933 --> 00:01:07,449
Ãåò Ãá ìáèåéò ðùò óõÃåñ÷åóáé
áðï ô' áåñïðïñéêá ôáîÃäéá;
4
00:01:07,533 --> 00:01:10,366
'Ãôáà öôáóåéò,
âãáæåéò ôá ðáðïõôóéá óïõ.
5
00:01:10,453 --> 00:01:15,686
Ãåñðáôáò îõðïëõôïò êáé óöÃããåéò
ôá äá÷ôõëá ôùà ðïäéùà óïõ.
6
00:01:15,773 --> 00:01:17,889
ÃöÃããåéò ôá äá÷ôõëá ôù
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: 1024, die, hard, 2, 3, 97, 6, fps, greek, 1,
original filename: 1024-Die Hard 23.976 fps greek.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:56,100 --> 00:00:58,400
?? ?' ??????? ?? ???????, ?;
2
00:00:59,400 --> 00:01:01,500
????? ?? ??? ????;
3
00:01:03,600 --> 00:01:08,300
??? ?? ?????? ??? ??????????
??? ?' ?????????? ???????;
4
00:01:08,400 --> 00:01:11,300
'???? ???????,
??????? ?? ????????? ???.
5
00:01:11,400 --> 00:01:16,900
???????? ????????? ??? ????????
?? ??????? ??? ?????? ???.
6
00:01:17,900 --> 00:01:19,200
???????? ?? ??????? ??? ?????? ???;
7
00:01:19,900 --> 00:01:24,100
???? ??? ???????? ?????.
??????? ??. ?? ???? 9 ??????.
8
00:01:24,200 --> 00:01:28,300
????? ???????? ??' ?? ?? ??????
?????
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: livefreeordiehard, 2007, greek, live, free, or, die, cd, 1, by, amela, 2,
original filename: LiveFreeorDieHard2007-Greek.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,110 --> 00:00:08,620
Ãðüôéôëïé by amela
2
00:00:16,930 --> 00:00:17,980
ÃïéðüÃ?
3
00:00:19,150 --> 00:00:20,370
Ãïõ óôÃëÃù ôùà êùäéêü.
4
00:00:20,440 --> 00:00:22,380
Ãáé ôï âëÃðù, åõ÷áñéóôþ.
5
00:00:28,380 --> 00:00:29,890
Ãé èá ãÃÃåé ìå ôï ëïãáñéáóìü ìïõ?
6
00:00:30,040 --> 00:00:31,130
ÃáñáäÃäåôáé.
7
00:00:51,380 --> 00:00:52,970
Ãüëéò ôï Ãóôåéëá, èá 'ðñåðå Ãá ôï Ã÷åéò.
8
00:00:54,210 --> 00:00:55,300
Ãáé, åõ÷áñéóôþ.
9
00:00:55,640 --> 00:00
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: live, free, or, die, hard, 2007, 2, cd, greek, gr, 1,
original filename: Live Free or Die Hard - 2007 - 2CD - Greek - gr - bdfe6515c80142b81162b03146f0e2ab.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,279 --> 00:00:30,706
????????? by amela
??????????: xx-doc
2
00:00:38,917 --> 00:00:39,952
??????;
3
00:00:41,108 --> 00:00:42,312
??? ?????? ??? ??????.
4
00:00:42,383 --> 00:00:44,299
??? ?? ?????, ?????????.
5
00:00:50,204 --> 00:00:51,692
?? ?? ????? ?? ?? ?????????? ???;
6
00:00:51,842 --> 00:00:52,918
???????????.
7
00:01:12,897 --> 00:01:14,468
????? ?? ???????, ?? '????? ?? ?? ?????.
8
00:01:15,692 --> 00:01:16,774
???, ?????????.
9
00:01:17,111 --> 00:01:18,768
????? ??????? ??? ????? ??????;
10
00:01:19,745 --> 00:01:21,858
???? ????????? ?? ??????? ??????
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: live, free, or, die, hard, 2007, 2, cd, greek, gr, p, dh, 4, b, a,
original filename: Live Free or Die Hard - 2007 - 2CD - Greek - gr - a0f446c40b44bcc85d46e6074b7dcf67.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,500 --> 00:00:05,890
???????? ??? ????? ?????, ?????.
2
00:00:06,790 --> 00:00:08,690
???????...??????? ?????.
3
00:00:11,390 --> 00:00:12,520
?????? ?????.
4
00:00:21,520 --> 00:00:23,280
??? ???????? ??? ??????????;
5
00:00:23,280 --> 00:00:25,250
- ??;
- ???!
6
00:00:26,110 --> 00:00:27,320
??? ??????? ????????? ???????.
7
00:00:29,960 --> 00:00:32,410
-???? ??????? ?????.
- ???!
8
00:00:46,750 --> 00:00:50,630
- ????????.
- ?? ???????? ???? ?????? ?? ?????????
??? ?? ???? ??? ????? ??? ????.
9
00:00:51,430 --> 00:00:53,920
- ?????? ???????? ?????? ????
??? ??????
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: live, free, or, die, hard, 2007, 2, cd, greek, gr, p, lfodha, lfodhb,
original filename: Live Free or Die Hard - 2007 - 2CD - Greek - gr - d96fb0bfb49cd98b158b5f7100161873.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,999 --> 00:00:30,999
Sync for Pukka R5:
Digitalsoul
Resync 2nd CD
?y aekkkaras again
2
00:00:30,999 --> 00:00:31,999
????????? ?? ?????:
Summer_Nirvanair & ferocious
3
00:00:32,000 --> 00:00:33,900
<i>??????? ?????????????.</i>
4
00:00:39,900 --> 00:00:41,200
??????;
5
00:00:41,200 --> 00:00:42,700
??? ?????? ??? ??????.
6
00:00:42,700 --> 00:00:44,500
??? ?? ????? ?????????.
7
00:00:47,200 --> 00:00:49,500
<b>???? ??????? ???
?? ??????? 4.0</b>
8
00:00:50,500 --> 00:00:52,300
?? ?????? ?? ??? ?????????? ???;
9
00:00:52,500 --> 00:00:54,300
?? ?????????.
10
00:01
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: live, free, or, die, hard, 2007, 1, cd, greek, gr, by, amela, 2,
original filename: Live Free or Die Hard - 2007 - 1CD - Greek - gr - efc5a95a882f16f64fbf67503eb23e17.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,110 --> 00:00:08,620
????????? by amela
2
00:00:16,930 --> 00:00:17,980
???????
3
00:00:19,150 --> 00:00:20,370
??? ?????? ??? ??????.
4
00:00:20,440 --> 00:00:22,380
??? ?? ?????, ?????????.
5
00:00:28,380 --> 00:00:29,890
?? ?? ????? ?? ?? ?????????? ????
6
00:00:30,040 --> 00:00:31,130
???????????.
7
00:00:51,380 --> 00:00:52,970
????? ?? ???????, ?? '????? ?? ?? ?????.
8
00:00:54,210 --> 00:00:55,300
???, ?????????.
9
00:00:55,640 --> 00:00:57,320
????? ??????? ??? ????? ???????
10
00:00:58,310 --> 00:01:00,450
???? ????????? ?? ??????? ?????????
??? ?????, ????
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: spy, hard, 1996, 2, 5, fps, 1, cd, en, divxforever, eng,
original filename: Spy Hard (1996) - DVDRip - 25fps - 1CD - sub - EN [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{355}{449}We're approaching insertion target area,|about a mile from your D. Z.
{453}{497}You ready, WD-40?
{537}{606}I never felt more ready|in my life.
{668}{738}Oh, damn! What the hell-|Steele, are you crazy?
{743}{834}Good afternoon, WD-40.
{839}{915}We now begin "the free world's in|double jeopardy" round of your mission.
{920}{979}- He's a sadistic criminal mastermind...
{984}{1045}and international arms dealer|who has brokered a deal...
{1049}{1160}to sell a stolen Scorpion missile|to a Middle Eastern terrorist cell.
{1165}{1217}The question is.|Who is Rancor?
{1222}{1274}That's right.|General Derwood Rancor.
{1277}{13
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: die, hard, 1988, 2, 3, 97, 6, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 33596-Die_Hard_(1988)-23_976_FPS.srt
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,968 --> 00:00:52,970
Nu-þi place sã zbori, nu-i aºa?
2
00:00:54,471 --> 00:00:56,557
Ce te face sã crezi asta?
3
00:00:58,642 --> 00:01:03,355
Vrei sã afli secretul pentru
a supravieþui unei cãlãtorii aeriene?
4
00:01:03,480 --> 00:01:06,149
Dupã ce-þi ºtii destinaþia,
scoate-þi pantofii.
5
00:01:06,233 --> 00:01:10,821
Apoi plimbã-te desculþ pe covor
ºi strânge-þi degetele ca în pumn.
6
00:01:12,072 --> 00:01:14,283
Sã-þi strângi degetele ca în pumn?
7
00:01:14,992 --> 00:01:16,743
ªtiu. Sunã aiurea.
8
00:01:16,910 --> 00:01:18,745
Crede-mã.
Fac
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: live, free, or, die, hard, 4, 2007, dvd, fxm, heb, 1,
original filename: Live.Free.or [Die Hard 4] 2007.DvD.XviD.Ac3-FxM-Heb_1.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,000 --> 00:00:08,000
÷åãã ò"é
roni_eliav
2
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
<i>åòîéú é÷éø glfinish úåøâà ò"é
Qsubs îöååú</i>
3
00:00:17,000 --> 00:00:22,000
<i>ofman10 :ñåðëøï ìâéøñä æà ú ò"é
Subs :îöååú</i>
4
00:00:24,000 --> 00:00:29,000
:úé÷åï ñðëøåï ò"é
roni_eliav
5
00:00:31,212 --> 00:00:32,774
<i>- îñéø ðòéìú ñéñîä/îùúîù -
- ...çéáåø -</i>
6
00:00:35,355 --> 00:00:37,220
áøåñ ååéìéñ
7
00:00:38,610 --> 00:00:39,556
?åáëï
8
00:00:40,501 --> 00:00:41,735
<i>.à ðé ùåìç
Subtitrari pentru Raja Hindustani 1996 Cd 2 Udr Die Hard 4 Greek
keywords: die, hard, with, a, vengeance, 1995, 2, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 23841-Die_Hard__With_a_Vengeance_(1995)-25_FPS.srt
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:29,040 --> 00:01:30,880
Alan,
brigada de deminare, servicii speciale
2
00:01:30,920 --> 00:01:33,680
poliþia statalã, ºi FBl-ul.
3
00:01:33,720 --> 00:01:35,360
Locotenente Jergensen,
ºi tu, Palmer
4
00:01:35,400 --> 00:01:37,240
duceþi-vã la urgenþe la St. John
5
00:01:37,280 --> 00:01:40,200
în caz cã avem trecãtori
de pe stradã.
6
00:01:40,240 --> 00:01:42,480
Kramer, adu inginerii primãriei.
7
00:01:42,520 --> 00:01:44,400
Trebuie sã înaintez un raport cu pierderile.
Foarte important.
8
00:01:44,440 --> 00:01:45,520
Rahat.
9
00:01:45,560 --> 00:01:47,520
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[INFORMATION]
[TITLE]Die Hard 2
[AUTHOR]
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.97b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]PAL 25fps
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10
00:00:30.02,00:00:32.58
DlE HARD 2[br]ASSALTO AO AEROPORTO
00:00:36.62,00:00:39.82
Falso alarme![br]Está tudo bem, estou aqui.
00:00:41.06,00:00:43.89
Deixe-o pousar tranquilamente.
00:00:43.98,00:00:47.13
Vá ao depósito e para a próxima[br]leia o sinal.
00:00:47.22,00:00:51.13
Vim esperar o avião da minha mulher.[br]Tem de me dar o carro!
00:00:52.30,00:00:54.45
Amanhã das 8 às 4 paga[br]40 dólares e nós devo
