Rezultatele cautarii de subtitrari pentru pushing daisies s01e03 dupa relevanta:
- pushing.daisies.s01e03.720p.hdtv.x264_h dq.srt
- pushing.daisies.the.fun.in.(346 2159).nfo
1 fisier(e), added on:
2012-02-10 
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,221 --> 00:00:02,723
<i>"PUSHING DAISIES"...</i>
2
00:00:03,357 --> 00:00:05,459
CHARLOTTE WAS
A NICE GIRL.
3
00:00:05,492 --> 00:00:08,327
WHAT IF YOU
DIDN'T HAVE TO BE DEAD?
4
00:00:08,361 --> 00:00:09,595
NOBODY CAN KNOW.
5
00:00:09,629 --> 00:00:12,230
Chuck: YOU TOUCH MURDER VICTIMS,
YOU ASK WHO KILLED THEM.
6
00:00:12,264 --> 00:00:14,032
YOU TOUCH THEM AGAIN,
THEY GO BACK TO BEING DEAD,
7
00:00:14,065 --> 00:00:15,667
AND YOU COLLECT
THE REWARD?
8
00:00:15,700 --> 00:00:16,902
THAT'S IT IN A NUTSHELL.
9
00:00:16,935 --> 00:00:18,803
WHO'S THE FUNNY GIRL
STUCK TO NED?
10
00:00:18,837 --> 00:00:20,638
CHILDHOOD SWEETHEART.
- pushing.daisies.s01e03.720p.hdtv.x264_h dq.srt
- pushing.daisies.the.fun.in.(346 2159).nfo
1 fisier(e), added on:
2012-02-10
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,221 --> 00:00:02,723
<i>"PUSHING DAISIES"...</i>
2
00:00:03,357 --> 00:00:05,459
CHARLOTTE WAS
A NICE GIRL.
3
00:00:05,492 --> 00:00:08,327
WHAT IF YOU
DIDN'T HAVE TO BE DEAD?
4
00:00:08,361 --> 00:00:09,595
NOBODY CAN KNOW.
5
00:00:09,629 --> 00:00:12,230
Chuck: YOU TOUCH MURDER VICTIMS,
YOU ASK WHO KILLED THEM.
6
00:00:12,264 --> 00:00:14,032
YOU TOUCH THEM AGAIN,
THEY GO BACK TO BEING DEAD,
7
00:00:14,065 --> 00:00:15,667
AND YOU COLLECT
THE REWARD?
8
00:00:15,700 --> 00:00:16,902
THAT'S IT IN A NUTSHELL.
9
00:00:16,935 --> 00:00:18,803
WHO'S THE FUNNY GIRL
STUCK
- Pushing.Daisies.S01E02.720p.HDT V.x264-CTU_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E07.720p.HDT V.x264-HDQ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E03.720p.HDTV.x264-H DQ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E05.HR.HDTV. XviD-2HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E07.HR.HDTV. XviD-CRiMSON_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sr t
- Pushing.Daisies.S01E02.HR.HDTV. XviD-2HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E04.HR.HDTV. XviD-2HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E01.720p.HDT V.x264-HDQ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E07.HR.HDTV. XviD-aAF_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E06.HR.HDTV. XviD-NODLABS_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sr t
- Pushing.Daisies.S01E05.720p.HDT V.x264-HDQ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E06.720p.HDT V.x264-HDQ_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E08.720p.HDT V.X264-DIMENSION_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
- Pushing.Daisies.S01E04.720p.HDT V.x264-OXO_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
14 fisier(e), added on: 2009-03-09
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,794
<i>Anteriormente em
"Pushing Daisies".</i>
2
00:00:05,277 --> 00:00:09,158
-Quem é você?
-Você foi meu primeiro beijo.
3
00:00:09,193 --> 00:00:11,143
Você foi o meu primeiro
beijo também.
4
00:00:10,798 --> 00:00:12,878
Você toca vÃtimas de assassinato,
pergunta quem as matou,
5
00:00:12,913 --> 00:00:15,308
toca elas de novo,
então voltam a morrer...
6
00:00:15,311 --> 00:00:17,455
- E coleciona as recompensas?
- Isso em resumo.
7
00:00:17,490 --> 00:00:18,951
- Você Ã
- Pushing Daisies - 1x09 - Corpsicle.720p HDTV.CTU.en.srt
- Pushing Daisies - 1x04 - Pigeon.720p HDTV.OXO.en.srt
- Pushing Daisies - 1x07 - Smell of Success.HDTV.caph.en.srt
- Pushing Daisies - 1x01 - Pie-lette.en.srt
- Pushing Daisies - 1x03 - The Fun in Funeral.720p HDTV.en.srt
- Pushing Daisies - 1x02 - Dummy.720p HDTV.en.srt
- Pushing Daisies - 1x08 - Bitter Sweets.en.srt
- Pushing Daisies - 1x07 - Smell of Success.720p HDTV.en.srt
- Pushing Daisies - 1x07 - Smell of Success.en.srt
- Pushing Daisies - 1x02 - Dummy.HDTV.hr.en.srt
- Pushing Daisies - 1x03 - The Fun in Funeral.en.srt
- Pushing Daisies - 1x05 - Girth.720p HDTV.HDQ.en.srt
- Pushing Daisies - 1x03 - The Fun in Funeral.HDTV.hr.en.srt
- Pushing Daisies - 1x01 - Pie-lette.720p HDTV.hdq.en.srt
- Pushing Daisies - 1x03 - The Fun in Funeral.720p HDTV.HDQ.en.srt
- Pushing Daisies - 1x06 - Bitches.HDTV.Caph.en.srt
- Pushing Daisies - 1x07 - Smell of Success.720p HDTV.HDQ.en.srt
- Pushing Daisies - 1x02 - Dummy.720p HDTV.ctu.en.srt
- Pushing Daisies - 1x04 - Pigeon.en.srt
- Pushing Daisies - 1x05 - Girth.en.srt
- Pushing Daisies - 1x09 - Corpsicle.en.srt
- Pushing Daisies - 1x06 - Bitches.720p HDTV.HDQ.en.srt
- Pushing Daisies - 1x02 - Dummy.en.srt
22 fisier(e), added on: 2010-11-20
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 04:00:00,001
Previously, On Pushing Daisies...
2
00:00:01,950 --> 00:00:04,260
Young ned had a special gift.
3
00:00:04,260 --> 00:00:07,700
He could touch dead things
and bring them back to life.
4
00:00:07,700 --> 00:00:11,030
But he could only bring the dead back
to life for one minute.
5
00:00:11,030 --> 00:00:13,600
Any longer, and someone else had to die.
6
00:00:13,600 --> 00:00:17,420
And there was one more thing
he had to learn-- first touch, life.
7
00:00:17,420 --> 00:00:20,400
Second tou, dead again forever.
8
00:00:20,400 --> 00:00:22,300
But as young ned grew into the pie maker,
9
00
- Pushing.Daisies.S01E03.HDTV.XviD-2HD.sr t
1 fisier(e), added on: 2008-01-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,584 --> 00:00:02,634
<i> Anteriormente em "Pushing Daisies"...</i>
2
00:00:03,295 --> 00:00:04,595
Charlotte era uma boa garota.
3
00:00:05,797 --> 00:00:08,592
E se voc? n?o tivesse
que estar morta?
4
00:00:08,800 --> 00:00:10,052
Ningu?m pode saber.
5
00:00:10,344 --> 00:00:12,774
Voc? toca em v?timas de assassinato,
voc? pergunta quem as matou.
6
00:00:12,804 --> 00:00:14,485
Voc? as toca de novo,
elas voltam a morrer,
7
00:00:14,524 --> 00:00:17,274
- e voc? pega a recompensa?
- ? basicamente isso.
8
00:00:17,518 --> 00:00:20,365
- Quem ? a engra?adinha que est? gruda
- Pushing Daisies - 1x03 - The Fun in Funeral.HDTV.xvid.gr.srt
1 fisier(e), added on: 2009-10-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,051 --> 00:00:05,495
à ÃÃñëïô Ãôáà êáëü êïñÃôóé.
2
00:00:05,935 --> 00:00:08,884
Ãé áà äåà ÷ñåéáæüôáÃ
Ãá Ã¥Ãóáé ÃåêñÃ;
3
00:00:08,885 --> 00:00:10,265
ÃáÃÃ¥Ãò äåà ìðïñåà Ãá îÃñåé.
4
00:00:10,266 --> 00:00:12,401
ÃããÃæåéò ôá èýìáôá, ôïõò
ñùôÃò ðïéïò ôïõò óêüôùóå,
5
00:00:12,436 --> 00:00:15,842
ôïõò áããÃæåéò ðÃëé, ðåèáÃÃïõÃ
îáÃÃ, êáé ðáÃñÃåéò ôçà áìïéâÃ;
6
00:00:15,877 --> 00:00:16,999
Ãõôà åà ïëÃãïéò.
7
00:00
- Pushing.Daisies.S01E04.HDTV.XVi D-Caph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E06.HDTV.XVi D-Caph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E02.HDTV.Xvi D-2HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- pushing.daisies.s01e01.preair.d vdrip.xvid-crx_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Pushing.Daisies.S01E01.Pie-lett e.HDTV.XviD-XOR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT .srt
- Pushing.Daisies.S01E09.HDTV.XVi D-DOT_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E07.HDTV.XVi D-Caph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E03.HDTV.XviD-2HD_(P T-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E08.HDTV.XVi D-Caph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E05.HDTV.xVI D-Caph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
10 fisier(e), added on: 2009-03-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:00,457 --> 00:00:03,212
<i>Anteriormente em "Pushing Daisies".</i>
2
00:00:03,247 --> 00:00:05,861
-Só tem 1 minuto, 60 segundos.
-Eu sei.
3
00:00:09,066 --> 00:00:11,736
E se você não precisasse
estar morta?
4
00:00:11,771 --> 00:00:14,054
Você toca nas vÃtimas,
pergunta quem as matou,
5
00:00:14,089 --> 00:00:16,126
toca novamente,
elas voltam a morrer,
6
00:00:16,161 --> 00:00:18,503
-e daà pega a recompensa?
-Ninguém pode saber.
7
00:00:18,538 --> 00:00:20,551
-Não posso nem te abraçar?
-NÃ
- Pushing Daisies - 01x03 - The fun in funeral.srt
1 fisier(e), added on: 2007-12-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,584 --> 00:00:02,634
<i>Previously on
"Pushing daisies"...</i>
2
00:00:03,295 --> 00:00:04,595
Charlotte was a nice girl.
3
00:00:05,797 --> 00:00:08,592
What if you didn't
have to be dead?
4
00:00:08,800 --> 00:00:10,052
Nobody can know.
5
00:00:10,344 --> 00:00:12,774
You touch murder victims,
you ask who killed them.
6
00:00:12,804 --> 00:00:14,485
You touch them again,they
go back to being dead,
7
00:00:14,524 --> 00:00:17,274
- and you collect the reward?
- That's it in a nutshell.
8
00:00:17,518 --> 00:00:20,365
- Who's the funny girl stuck to Ned?
- Childhood Swee
- Pushing Daisies - 1x01 - Pie-lette.HDTV.de.srt
- Pushing Daisies - 1x02 - Dummy.HDTV.de.srt
- Pushing Daisies - 1x03 - The Fun in Funeral.HDTV.de.srt
- Pushing Daisies - 1x04 - Pigeon.HDTV.de.srt
- Pushing Daisies - 1x05 - Girth.HDTV.de.srt
- Pushing Daisies - 1x06 - Bitches.HDTV.Caph.de.srt
- Pushing Daisies - 1x07 - Smell of Success.HDTV.de.srt
- Pushing Daisies - 1x08 - Bitter Sweets.HDTV.de.srt
- Pushing Daisies - 1x09 - Corpsicle.HDTV.de.srt
9 fisier(e), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,640 --> 00:00:03,380
Bisher bei Pushing Daisies
2
00:00:03,380 --> 00:00:04,320
- Du hast bloà eine Minute.
- Ich weiÃ.
3
00:00:04,440 --> 00:00:05,440
60 Sekunden.
4
00:00:09,370 --> 00:00:11,960
Was, wenn du gar nicht tot sein müsstest?
5
00:00:12,210 --> 00:00:14,110
Du berührst die Mordopfer.
Du fragst sie, wer sie getötet hat.
6
00:00:14,170 --> 00:00:17,460
Du berührst sie noch einmal, sie sind wieder tot
und du streichst die Belohung ein?
7
00:00:17,540 --> 00:00:18,580
Niemand darf es wissen.
8
00:00:18,590 --> 00:00:19,720
Ich kann dich nicht mal umarmen?
9
00:00:19,740 --> 00:00:20,540
Du darfst mich nicht anfassen.
1
- Pushing.Daisies.S01E03.DVDRip.gr.srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,920 --> 00:00:05,280
à ÃÃñëïô Ãôáà êáëü êïñÃôóé.
2
00:00:05,680 --> 00:00:08,520
Ãé áà äåà ÷ñåéáæüôáÃ
Ãá Ã¥Ãóáé ÃåêñÃ;
3
00:00:08,520 --> 00:00:09,840
ÃáÃÃ¥Ãò äåà ìðïñåà Ãá îÃñåé.
4
00:00:09,840 --> 00:00:11,920
ÃããÃæåéò ôá èýìáôá, ôïõò
ñùôÃò ðïéïò ôïõò óêüôùóå,
5
00:00:11,920 --> 00:00:15,200
ôïõò áããÃæåéò ðÃëé, ðåèáÃÃïõÃ
îáÃÃ, êáé ðáÃñÃåéò ôçà áìïéâÃ;
6
00:00:15,240 --> 00:00:16,320
Ãõôà åà ïëÃãïéò.
7
00:00
- Pushing Daisies - 1x03 - The Fun in Funeral.720p HDTV.HDQ.en.srt
1 fisier(e), added on: 2009-10-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,851 --> 00:00:04,835
Charlotte was a nice girl.
2
00:00:05,735 --> 00:00:08,046
What if you didn't have to be dead?
3
00:00:08,463 --> 00:00:09,689
Nobody can know.
4
00:00:09,732 --> 00:00:12,008
You touch murder victims,
you ask who killed them.
5
00:00:12,024 --> 00:00:14,050
You touch them again,
they go back to being dead,
6
00:00:14,098 --> 00:00:15,593
and you collect the reward?
7
00:00:15,642 --> 00:00:16,799
That's it in a nutshell.
8
00:00:16,889 --> 00:00:18,629
Who's the funny girl stuck to Ned?
9
00:00:18,644 --> 00:00:20,581
- Childhood sweetheart.
- Do they touch much?
10
00:00:20,601 -->
- Pushing Daisies - 1x03 - The Fun in Funeral.en.srt
1 fisier(e), added on: 2009-10-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,051 --> 00:00:05,035
Charlotte was a nice girl.
2
00:00:05,935 --> 00:00:08,246
What if you didn't have to be dead?
3
00:00:08,663 --> 00:00:09,889
Nobody can know.
4
00:00:09,932 --> 00:00:12,208
You touch murder victims,
you ask who killed them.
5
00:00:12,224 --> 00:00:14,250
You touch them again,
they go back to being dead,
6
00:00:14,298 --> 00:00:15,793
and you collect the reward?
7
00:00:15,842 --> 00:00:16,999
That's it in a nutshell.
8
00:00:17,089 --> 00:00:18,829
Who's the funny girl stuck to Ned?
9
00:00:18,844 --> 00:00:20,781
- Childhood sweetheart.
- Do
- Pushing.Daisies.S01E03.HDTV.XviD-2HD.VF .srt
1 fisier(e), added on: 2008-01-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,051 --> 00:00:05,035
Charlotte ?tait une gentille fille.
2
00:00:05,935 --> 00:00:08,246
Et si tu n'avais pas ? ?tre morte ?
3
00:00:08,663 --> 00:00:09,889
Personne ne peut savoir.
4
00:00:09,932 --> 00:00:12,208
Tu touches les victimes de meurtre,
leur demandes qui les a tu?es,
5
00:00:12,224 --> 00:00:14,250
tu les retouches,
elles sont de nouveau mortes,
6
00:00:14,298 --> 00:00:15,793
et tu empoches la r?compense ?
7
00:00:15,842 --> 00:00:16,999
C'est un bon r?sum?.
8
00:00:17,043 --> 00:00:18,829
Qui est la dr?le de fille coll?e ? Ned ?
9
00:00:18,844 --> 00:00:20
- Pushing.Daisies.S01E07.HDTV.XVi D-Caph_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E01.HDTV.Xvi D-XOR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E09.HDTV.XVi D-DOT_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E05.HDTV.Xvi D-Caph_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E01.PREAIR.D VDRip.XviD-CRX_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
- Pushing.Daisies.S01E08.HDTV.XVi D-Caph_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E02.HDTV.Xvi D-2HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E04.HDTV.XVi D-Caph_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E03.HDTV.XviD-2HD_(E NGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Pushing.Daisies.S01E06.HDTV.XVi D-Caph_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
10 fisier(e), added on: 2009-02-08
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:00,551 --> 00:00:02,928
<i>Previously on
"Pushing Daisies"...</i>
2
00:00:03,137 --> 00:00:05,347
<i>Young Ned had a
special gift.</i>
3
00:00:05,639 --> 00:00:09,101
<i>He could touch dead things
and bring them back to life.</i>
4
00:00:09,193 --> 00:00:12,366
<i>But he could only bring the dead
back to life for one minute.</i>
5
00:00:12,396 --> 00:00:14,774
<i>Any longer and someone
else had to die.</i>
6
00:00:15,066 --> 00:00:17,046
<i>And there was one more
thing he had to learn --</i>
7
00:00:17,076 --
- Pushing Daisies - 1x01 - Pie-lette.HDTV.es.srt
- Pushing Daisies - 1x02 - Dummy.HDTV.es.srt
- Pushing Daisies - 1x03 - The Fun in Funeral.HDTV.es.srt
- Pushing Daisies - 1x04 - Pigeon.HDTV.es.srt
- Pushing Daisies - 1x05 - Girth.HDTV.es.srt
- Pushing Daisies - 1x06 - Bitches.HDTV.Caph.es.srt
- Pushing Daisies - 1x07 - Smell of Success.HDTV.es.srt
- Pushing Daisies - 1x08 - Bitter Sweets.HDTV.es.srt
- Pushing Daisies - 1x09 - Corpsicle.HDTV.es.srt
9 fisier(e), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:04,743 --> 00:00:07,588
Establecido en 1802
Bienvenido a Couer d'Couers.
2
00:00:08,913 --> 00:00:11,659
<i>En este preciso momento en
el pueblo de Couer d'Couers...</i>
3
00:00:11,756 --> 00:00:16,713
<i>el pequeño Ned tenÃa 9 años, 27
semanas, 6 dÃas y 3 minutos de vida.</i>
4
00:00:22,999 --> 00:00:27,992
<i>Su perro Digby tenÃa 3 años, 2
semanas, 6 dÃas, 5 horas, y 9 minutos.</i>
5
00:00:32,024 --> 00:00:33,915
<i>y no durarÃa otro minuto.</i>
6
00:01:16,248 --> 00:01:20,099
<i>En ese momento, Ned supo que
no era como los demás niños.</i>
7
00:01:20,446 --> 00:01:23,120
<i>O que era único.</i>
8
00:01:24,190 --> 00:01:27,866
<i
- Pushing.Daisies.S01E03.HDTV.2HD.en.srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,051 --> 00:00:05,035
Charlotte was a nice girl.
2
00:00:05,935 --> 00:00:08,246
What if you didn't have to be dead?
3
00:00:08,663 --> 00:00:09,889
Nobody can know.
4
00:00:09,932 --> 00:00:12,208
You touch murder victims,
you ask who killed them.
5
00:00:12,224 --> 00:00:14,250
You touch them again,
they go back to being dead,
6
00:00:14,298 --> 00:00:15,793
and you collect the reward?
7
00:00:15,842 --> 00:00:16,999
That's it in a nutshell.
8
00:00:17,089 --> 00:00:18,829
Who's the funny girl stuck to Ned?
9
00:00:18,844 --> 00:00:20,781
- Childhood sweetheart.
- Do
- Pushing-Daisies-S01E03-The-Fun-In-Funer al-HR-HDTV-eng.srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,915 --> 00:00:04,899
Charlotte was a nice girl.
2
00:00:05,658 --> 00:00:07,969
What if you didn't have to be dead?
3
00:00:08,386 --> 00:00:09,612
Nobody can know.
4
00:00:09,655 --> 00:00:11,931
You touch murder victims,
you ask who killed them.
5
00:00:11,947 --> 00:00:13,973
You touch them again,
they go back to being dead,
6
00:00:14,021 --> 00:00:15,516
and you collect the reward?
7
00:00:15,565 --> 00:00:16,722
That's it in a nutshell.
8
00:00:16,812 --> 00:00:18,552
Who's the funny girl stuck to Ned?
9
00:00:18,567 --> 00:00:20,504
- Childhood sweetheart.
- Do
- Pushing.Daisies.S01E03.720p.HDTV.HDQ.en .srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,915 --> 00:00:04,899
Charlotte was a nice girl.
2
00:00:05,658 --> 00:00:07,969
What if you didn't have to be dead?
3
00:00:08,386 --> 00:00:09,612
Nobody can know.
4
00:00:09,655 --> 00:00:11,931
You touch murder victims,
you ask who killed them.
5
00:00:11,947 --> 00:00:13,973
You touch them again,
they go back to being dead,
6
00:00:14,021 --> 00:00:15,516
and you collect the reward?
7
00:00:15,565 --> 00:00:16,722
That's it in a nutshell.
8
00:00:16,812 --> 00:00:18,552
Who's the funny girl stuck to Ned?
9
00:00:18,567 --> 00:00:20,504
- Childhood sweetheart.
- Do
- pushing.daisies.s01e07.avi.srt
- pushing.daisies.s01e02.avi.srt
- pushing.daisies.s01e01.avi.srt
- pushing.daisies.s01e03.avi.srt
- pushing.daisies.s01e06.avi.srt
- pushing.daisies.s01e09.avi.srt
- pushing.daisies.s01e04.avi.srt
- pushing.daisies.s01e08.avi.srt
- pushing.daisies.s01e05.avi.srt
9 fisier(e), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,551 --> 00:00:02,936
<i>prije...</i>
2
00:00:03,137 --> 00:00:05,438
<i>Mladi Ned imao je poseban dar.</i>
3
00:00:05,639 --> 00:00:08,992
<i>Mogao je oživjeti mrtve stvari.</i>
4
00:00:09,193 --> 00:00:12,195
<i>Ali mogao ih je oživjeti samo na minutu.</i>
5
00:00:12,396 --> 00:00:14,865
<i>Više od minute i netko
drugi bi morao umrijeti.</i>
6
00:00:15,066 --> 00:00:16,875
<i>A trebao je nauèiti još jednu stvar...</i>
7
00:00:17,076 --> 00:00:18,743
<i>Prvi dodir, život.</i>
8
00:00:18,944 --> 00:00:21,588
<i>Drugi dodir, ponovno smrt - zauvijek.</i>
9
00:00:21,789
- Pushing.Daisies.S01E03.HDTV.XviD-2HD.sr t
1 fisier(e), added on: 2008-01-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,421 --> 00:00:03,200
... ::: board.tv4user.de ::: ...
?bersetzt von: hisashi
2
00:00:03,557 --> 00:00:05,659
Charlotte war
ein nettes M?dchen.
3
00:00:05,692 --> 00:00:08,527
Was w?re, wenn du
gar nicht tot sein m?sstest?
4
00:00:08,561 --> 00:00:09,795
Niemand darf es wissen.
5
00:00:09,829 --> 00:00:12,430
Du ber?hrst Mordopfer,
du fragst, wer sie get?tet hat.
6
00:00:12,464 --> 00:00:14,232
Du ber?hrst sie nochmal,
sie sind wieder tot.
7
00:00:14,265 --> 00:00:15,867
Und du kassierst die Belohnung?
8
00:00:15,900 --> 00:00:17,102
So ist das.
Kurz zusammengefasst.
9
There are more subtitles available for Pushing Daisies S01e03
Click here to view them
