Rezultatele cautarii de subtitrari pentru piovra, la 5 dupa relevanta:
- La Piovra - 2x03.srt
- La Piovra - 2x02.srt
- La Piovra - 2x05.srt
- La Piovra - 02x02 - Ep 2.srt
- La Piovra - 02x06 - Ep 6.srt
- La Piovra - 2x04.srt
- La Piovra - 02x03 - Ep 3.srt
- La Piovra - 2x01.srt
- La Piovra - 02x04 - Ep 4.srt
- La Piovra - 2x06.srt
- La Piovra - 02x01 - Ep 1.srt
- La Piovra - 02x05 - Ep 5.srt
3 fisier(e), added on: 2009-08-10
Relevance
1 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,640 --> 00:00:14,269
CARACATITA
Sezonul 2
2
00:01:43,320 --> 00:01:46,429
EPISODUL 3
3
00:02:32,840 --> 00:02:34,671
Nu ai ce face, Ferretti.
4
00:02:34,880 --> 00:02:38,714
Trebuie sã rezolvi problema imediat.
5
00:02:39,800 --> 00:02:41,677
Bunã ziua, Corrado!
6
00:02:41,880 --> 00:02:44,997
Intrã.
Mã bucur sã te vãd.
7
00:02:46,080 --> 00:02:47,513
Deci totul e limpede?
8
00:02:47,720 --> 00:02:51,838
Sunã-mã când poþi.
La revedere.
9
00:02:52,040 --> 00:02:55,316
- 10 minute sã nu mã deranjezi.
- Da, domnule.
10
00:02:56,240 --> 00:02:59,869
- Câ
- Piovra 5 - Il cuore del problema, La (1990) - S01E01sr by APKAH.sub
1 fisier(e), added on: 2010-09-19
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{105}{194}HOBOTNICA||preveo APKAH (Igor Markoviæ)
{712}{755}Je l' imaš vatre?
{760}{796}Da, imam.
{883}{960}-Šta ako nije istina?|-Rekao sam ti da sam znao deèka.
{965}{1040}On živi na mestu gde se to desilo.|Bio je prestravljen.
{1045}{1130}Pozvao nas je pre policije da bi nam uèinio uslugu.
{2252}{2304}Eno, to je taj automobil.
{2322}{2403}Priði bliže. To je on.|On je osoba koju ja poznajem.
{2408}{2440}Skreni.
{2445}{2478}Stani ovde.
{2636}{2708}Ja radim u prodavnici pa sam zato otišao kuæi ranije.
{2713}{2763}I ovde u blizini sam parkirao svoj auto.
{2800}{2831}Ãekaj!
{2864}{2947}Ãekaj, moramo biti sigurni d
- La Piovra - 5x02.srt
- La Piovra - 5x01.srt
2 fisier(e), added on: 2009-11-17
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,177 --> 00:00:11,327
CARACATIÃA 5
<i>Ãn miezul problemei</i>
2
00:00:14,946 --> 00:00:19,613
Subtitrare ºi adaptare: Viorel Zaharie
3
00:01:44,477 --> 00:01:46,945
---Episodul 2---
4
00:02:12,873 --> 00:02:13,856
Poftiþi.
5
00:02:29,228 --> 00:02:33,850
- Nimic. Uºa n-a fost forþatã.
- Aþi auzit?
6
00:02:33,850 --> 00:02:38,072
- Cum va explicaþi, domnule director?
- Nu ºtiu. Chiar nu înþeleg.
7
00:02:38,072 --> 00:02:42,420
ªi uºile de la intrarea de pe coridor sunt
intacte. Cheile sunt în fiºetul portarului.
8
00:02:42,420 --> 00:02:46,341
- Amprente digi
- La Piovra - 1x05 - Episode 5.DVD.AEN.en.srt
- La Piovra - 1x02 - Episode 2.DVD.AEN.en.srt
- La Piovra - 1x04 - Episode 4.DVD.en.srt
- La Piovra - 1x06 - Episode 6.DVD.AEN.en.srt
- La Piovra - 1x01 - Episode 1.DVD.AEN.en.srt
- La Piovra - 1x03 - Episode 3.DVD.en.srt
6 fisier(e), added on: 2010-11-20
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,920 --> 00:00:14,515
OCTOPUS
2
00:00:18,560 --> 00:00:20,437
In a town in Sicily,
3
00:00:20,640 --> 00:00:23,791
Chief lnspector
Marineo, is killed.
4
00:00:24,360 --> 00:00:27,352
That same day,
there's news of another death.
5
00:00:28,160 --> 00:00:31,755
Marchioness Pecci Scialoia
has killed herself.
6
00:00:33,000 --> 00:00:37,391
Corrado Cattani replaces
the murdered lnspector
7
00:00:37,600 --> 00:00:41,559
and moves to Sicily with
wife Else and daughter Paola.
8
00:00:42,800 --> 00:00:46,475
During the investigations,
Corrado meets Titti,
9
00:00:47,720 -->
- La Piovra - 2x05 - Episode 5.DVD.en.srt
1 fisier(e), added on: 2009-10-21
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,600 --> 00:00:14,229
OCTOPUS 2
2
00:01:42,800 --> 00:01:45,837
EPISODE FIVE
3
00:02:14,080 --> 00:02:17,755
Have you read this dossier?
4
00:02:19,600 --> 00:02:22,592
How could I give you
something I don't know?
5
00:02:26,200 --> 00:02:28,714
Whats it about?
6
00:02:29,040 --> 00:02:31,918
This is no longer gossip, sir.
7
00:02:32,240 --> 00:02:36,791
Which we used very
discreetly at the time,
8
00:02:37,000 --> 00:02:39,195
just hinting broadly.
9
00:02:39,400 --> 00:02:41,436
But this contains names.
10
00:02:42,440 --> 00:02:44,795
And the evidence for everyth
1 fisier(e), added on: 2010-12-17
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,812 --> 00:00:11,525
CARACATIÃA 5
<i>Ãn miezul problemei</i>
2
00:01:31,235 --> 00:01:36,406
Subtitrare ºi adaptare: Viorel Zaharie
3
00:01:44,300 --> 00:01:46,878
---Episodul 5---
4
00:01:48,055 --> 00:01:53,685
<i>La solicitarea societãþii SicilTecno din
Palermo ºi printr-un ordin dat</i>
5
00:01:54,970 --> 00:02:01,380
<i>de magistratura din Roma, se precizeazã cã
denumirea, cea de SicilTecnoPlus,</i>
6
00:02:02,499 --> 00:02:08,843
<i>este un nume imaginar ºi cã evenimentele
narate în drama ''La Piovra 5'' nu fac</i>
7
00:02:09,828 --> 00:02:14,344
<i>sub nici o
1 fisier(e), added on: 2011-04-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,800 --> 00:00:03,279
La giudice Silvia Conti,
2
00:00:03,400 --> 00:00:05,436
che ha chiesto
di essere trasferita in Sicilia,
3
00:00:05,560 --> 00:00:07,790
dopo la tragica morte
del commissario Cattani,
4
00:00:07,920 --> 00:00:09,876
mette a segno
una clamorosa operazione,
5
00:00:10,000 --> 00:00:11,115
arrestando a New York
6
00:00:11,240 --> 00:00:13,117
un importante esponente
della cupola
7
00:00:13,240 --> 00:00:14,832
don Calogero Barretta.
8
00:00:14,960 --> 00:00:16,234
à aiutata nell'impresa
9
00:00:16,360 --> 00:00:19,113
dal capitano Simon Burt,
della
1 fisier(e), added on: 2010-12-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,897 --> 00:00:04,760
CARACATIÃA 5
<i>Ãn miezul problemei</i>
2
00:00:07,738 --> 00:00:12,146
Subtitrare ºi adaptare: Viorel Zaharie
3
00:01:37,790 --> 00:01:40,164
---Episodul 4---
4
00:01:41,455 --> 00:01:45,919
<i>La solicitarea societãþii SicilTecnoPlus din
Palermo ºi printr-un ordin dat</i>
5
00:01:47,176 --> 00:01:52,291
<i>de magistratura din Roma, se precizeazã cã
denumirea, cea de SicilTecnoPlus,</i>
6
00:01:53,356 --> 00:01:56,992
<i>este un nume imaginar ºi cã evenimentele
narate în drama ''La Piovra 5'' nu fac</i>
7
00:01:57,875 --> 00:02:02,486
<i>sub nic
1 fisier(e), added on: 2011-04-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,240 --> 00:00:09,150
Espinosa!
2
00:00:12,040 --> 00:00:13,917
Si ricordi che dovunque
andrà , la seguirò.
3
00:00:14,040 --> 00:00:16,235
Finchè potrò, io le starò dietro.
4
00:00:17,640 --> 00:00:19,198
Addio commissario.
5
00:00:21,720 --> 00:00:23,358
E onore al merito.
6
00:00:51,880 --> 00:00:52,710
Sono qua.
7
00:00:52,840 --> 00:00:53,590
(sparo)
8
00:00:54,120 --> 00:00:58,159
(urlo )
9
00:00:58,280 --> 00:01:08,030
(colpi di mitra)
10
00:01:10,200 --> 00:01:11,519
(colpi di mitra)
11
00:01:57,200 --> 00:01:58,838
Giuro, Corrado! Te lo giuro...
- La Piovra 7 part 4.srt
- La Piovra 7 part 3.srt
- La piovra 7 part 6.srt
- La Piovra 7 part 5.srt
- La piovra 7 part 2.srt
- La Piovra 7 part 1.srt
6 fisier(e), added on: 2011-05-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,800 --> 00:00:02,552
ln una cittadina della Sicilia...
2
00:00:02,680 --> 00:00:04,989
un detenuto appena
estradato dalla Germania...
3
00:00:05,120 --> 00:00:08,749
Rosario Granchio chiede
di rivelare alla giudice Silvia Conti
4
00:00:08,880 --> 00:00:10,233
un terribile segreto...
5
00:00:10,360 --> 00:00:12,669
ma prima che possa parlare
viene ucciso...
6
00:00:12,840 --> 00:00:16,674
La Conti va a indagare. Quella
cittadina siciliana è la stessa
7
00:00:16,800 --> 00:00:18,870
dove anni prima
il commissario Cattani,
8
00:00:19,040 --> 00:00:21,270
aveva iniziato la s
- La Piovra - 2x03.srt
- La Piovra - 2x04.srt
- La Piovra - 02x04 - Ep 4.srt
- La Piovra - 2x05.srt
- La Piovra - 2x02.srt
- La Piovra - 02x03 - Ep 3.srt
- La Piovra - 02x06 - Ep 6.srt
- La Piovra - 2x01.srt
- La Piovra - 2x06.srt
- La Piovra - 02x02 - Ep 2.srt
- La Piovra - 02x01 - Ep 1.srt
- La Piovra - 02x05 - Ep 5.srt
12 fisier(e), added on: 2010-08-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,640 --> 00:00:14,269
CARACATITA
Sezonul 2
2
00:01:43,320 --> 00:01:46,429
EPISODUL 3
3
00:02:32,840 --> 00:02:34,671
Nu ai ce face, Ferretti.
4
00:02:34,880 --> 00:02:38,714
Trebuie sã rezolvi problema imediat.
5
00:02:39,800 --> 00:02:41,677
Bunã ziua, Corrado!
6
00:02:41,880 --> 00:02:44,997
Intrã.
Mã bucur sã te vãd.
7
00:02:46,080 --> 00:02:47,513
Deci totul e limpede?
8
00:02:47,720 --> 00:02:51,838
Sunã-mã când poþi.
La revedere.
9
00:02:52,040 --> 00:02:55,316
- 10 minute sã nu mã deranjezi.
- Da, domnule.
10
00:02:56,240 --> 00:02:59,869
- Câ
- F6D8E230605E5A6C21B0E78469FF429ALa Piovra - 02x05 - Ep 5.srt_4590453.dlsubc
1 fisier(e), added on: 2011-01-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,600 --> 00:00:14,229
Caracatiþa Sezonul 2
2
00:01:42,800 --> 00:01:45,837
EPISODUL cinci
3
00:02:14,080 --> 00:02:17,755
Ai citit dosarul ãsta?
4
00:02:19,600 --> 00:02:22,592
Cum þi-aº fi putut da
ceva ce eu n-aº ºti?
5
00:02:26,200 --> 00:02:28,714
Despre ce e vorba?
6
00:02:29,040 --> 00:02:31,918
Asta nu mai e doar
o bârfã, domnule.
7
00:02:32,240 --> 00:02:36,791
Pe care o foloseam foarte discret
pe vremea aceea,
8
00:02:37,000 --> 00:02:39,195
fãcând doar aluzii.
9
00:02:39,400 --> 00:02:41,436
Dar asta conþine nume.
10
00:02:42,440 --> 00:02:44,79
- La Piovra - 5x01.srt
- La Piovra - 5x02.srt
2 fisier(e), added on: 2010-12-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,740 --> 00:00:23,383
Espinosa!
2
00:00:24,898 --> 00:00:29,951
Aminteºte-þi cã oriunde vei merge, te voi
urmãri ca o umbrã!
3
00:00:30,885 --> 00:00:33,344
Adio, comisare.
4
00:00:35,037 --> 00:00:37,427
ªi onoruri pentru merite.
5
00:01:05,247 --> 00:01:07,050
Voi fi aici.
6
00:02:10,072 --> 00:02:12,558
Ã-þi jur, Corado, î-þi jur...
7
00:02:13,924 --> 00:02:19,257
Nu voi renunþa pânã nu-i voi gãsi.
8
00:02:19,971 --> 00:02:22,465
Pe toþi.
9
00:05:31,544 --> 00:05:34,726
Mã mai cunoºti? Sunt judecãtoarea Silvia Conti.
10
00:05:38,888 --> 00:05:40,3
1 fisier(e), added on: 2010-12-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,794 --> 00:00:11,587
CARACATIÃA 5
<i>Ãn miezul problemei</i>
2
00:00:15,574 --> 00:00:19,757
Subtitrare ºi adaptare: Viorel Zaharie
3
00:01:44,230 --> 00:01:46,570
---Episodul 3---
4
00:01:48,716 --> 00:01:50,935
Corvo, Ripamonti, Giurasco...
5
00:01:50,935 --> 00:01:56,301
4.730.000.000... 1.800.900.000 de lire.
6
00:01:57,057 --> 00:02:00,690
Totul este scris acolo. Totul.
Pânã în cele mai mici detalii.
7
00:02:17,715 --> 00:02:22,573
- Când ai primit toate astea?
- Ãn urmã cu o orã. Am verificat aceste date.
8
00:02:22,573 --> 00:02:27,393
Annibale Corvo a fost
- La Piovra - 1x05 - Episode 5.DVD.AEN.en.srt
1 fisier(e), added on: 2009-10-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,920 --> 00:00:14,515
OCTOPUS
2
00:00:18,560 --> 00:00:20,437
In a town in Sicily,
3
00:00:20,640 --> 00:00:23,791
Chief lnspector
Marineo, is killed.
4
00:00:24,360 --> 00:00:27,352
That same day,
there's news of another death.
5
00:00:28,160 --> 00:00:31,755
Marchioness Pecci Scialoia
has killed herself.
6
00:00:33,000 --> 00:00:37,391
Corrado Cattani replaces
the murdered lnspector
7
00:00:37,600 --> 00:00:41,559
and moves to Sicily with
wife Else and daughter Paola.
8
00:00:42,800 --> 00:00:46,475
During the investigations,
Corrado meets Titti,
9
00:00:47,720 -->
- La Piovra - 2x01 - Episode 1.DVD.en.srt
- La Piovra - 2x02 - Episode 2.DVD.en.srt
- La Piovra - 2x03 - Episode 3.DVD.en.srt
- La Piovra - 2x04 - Episode 4.DVD.en.srt
- La Piovra - 2x05 - Episode 5.DVD.en.srt
- La Piovra - 2x06 - Episode 6.DVD.en.srt
6 fisier(e), added on: 2010-02-21
Relevance
2 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,640 --> 00:00:14,269
OCTOPUS 2
2
00:01:43,320 --> 00:01:49,429
EPISODE THREE
3
00:02:32,840 --> 00:02:34,671
There's no option, Ferretti.
4
00:02:34,880 --> 00:02:38,714
You must deal with it
straight away.
5
00:02:39,800 --> 00:02:41,677
Hello, Corrado!
6
00:02:41,880 --> 00:02:44,997
Come in.
I'm happy to see you.
7
00:02:46,080 --> 00:02:47,513
So it's all clear?
8
00:02:47,720 --> 00:02:51,838
Call me as soon as
you can. Goodbye.
9
00:02:52,040 --> 00:02:55,316
- Don't call me for 10 minutes.
- Yes, sir.
10
00:02:56,240 --> 00:02:59,869
- When did you arrive?
- La Piovra - 1x05 - Episode 5.DVD.AEN.en.srt
- La Piovra - 1x04 - Episode 4.DVD.en.srt
- La Piovra - 1x03 - Episode 3.DVD.en.srt
- La Piovra - 1x02 - Episode 2.DVD.AEN.en.srt
- La Piovra - 1x06 - Episode 6.DVD.AEN.en.srt
- La Piovra - 1x01 - Episode 1.DVD.AEN.en.srt
6 fisier(e), added on: 2010-02-21
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,920 --> 00:00:14,515
OCTOPUS
2
00:00:18,560 --> 00:00:20,437
In a town in Sicily,
3
00:00:20,640 --> 00:00:23,791
Chief lnspector
Marineo, is killed.
4
00:00:24,360 --> 00:00:27,352
That same day,
there's news of another death.
5
00:00:28,160 --> 00:00:31,755
Marchioness Pecci Scialoia
has killed herself.
6
00:00:33,000 --> 00:00:37,391
Corrado Cattani replaces
the murdered lnspector
7
00:00:37,600 --> 00:00:41,559
and moves to Sicily with
wife Else and daughter Paola.
8
00:00:42,800 --> 00:00:46,475
During the investigations,
Corrado meets Titti,
9
00:00:47,720 -->
- La Piovra - 04x04 - Episode 5.DVD-Rip .English.orig.srt
1 fisier(e), added on: 2010-12-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:09,298 --> 00:00:11,567
OCTOPUS 4
2
00:01:45,859 --> 00:01:47,637
Part Four
3
00:02:05,886 --> 00:02:07,952
This could be written
name little girl.
4
00:02:11,077 --> 00:02:14,372
And that perhaps it is
and photographer's stamp.
5
00:02:15,466 --> 00:02:17,139
You should send a
the laboratory.
6
00:02:19,281 --> 00:02:22,476
What I do not understand is why link
has Tindari with this.
7
00:02:24,697 --> 00:02:27,822
Why his wife wanted
to give a picture of Faeti?
8
00:02:30,102 --> 00:02:32,492
And what partnership Tindari
and Antinari bank?
9
00:02:33,603 --> 00:02:35,194
Between Tindari and mafia?
10
00:02:35,838 -->
- La Piovra - 1x05 - Episode 5.DVD.AEN.en.srt
1 fisier(e), added on: 2010-04-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,920 --> 00:00:14,515
OCTOPUS
2
00:00:18,560 --> 00:00:20,437
In a town in Sicily,
3
00:00:20,640 --> 00:00:23,791
Chief lnspector
Marineo, is killed.
4
00:00:24,360 --> 00:00:27,352
That same day,
there's news of another death.
5
00:00:28,160 --> 00:00:31,755
Marchioness Pecci Scialoia
has killed herself.
6
00:00:33,000 --> 00:00:37,391
Corrado Cattani replaces
the murdered lnspector
7
00:00:37,600 --> 00:00:41,559
and moves to Sicily with
wife Else and daughter Paola.
8
00:00:42,800 --> 00:00:46,475
During the investigations,
Corrado meets Titti,
9
00:00:47,720 -->
- La Piovra - 1x05 - Episode 5.DVD.AEN.en.srt
1 fisier(e), added on: 2010-02-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,920 --> 00:00:14,515
OCTOPUS
2
00:00:18,560 --> 00:00:20,437
In a town in Sicily,
3
00:00:20,640 --> 00:00:23,791
Chief lnspector
Marineo, is killed.
4
00:00:24,360 --> 00:00:27,352
That same day,
there's news of another death.
5
00:00:28,160 --> 00:00:31,755
Marchioness Pecci Scialoia
has killed herself.
6
00:00:33,000 --> 00:00:37,391
Corrado Cattani replaces
the murdered lnspector
7
00:00:37,600 --> 00:00:41,559
and moves to Sicily with
wife Else and daughter Paola.
8
00:00:42,800 --> 00:00:46,475
During the investigations,
Corrado meets Titti,
9
00:00:47,720 -->
