Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Phantoms 1998

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1462}{1541}F A N T O M I
{2387}{2438}Ronnie? Lisa je.
{2447}{2472}Znam, znam.
{2480}{2508}Želim, dušo...
{2515}{2562}ali ne mogu. Praktièki sam
{2607}{2643}oteta.
{2690}{2740}Izgleda kao moja starija sestra.
{2760}{2787}Glavna kirurgija.
{2825}{2857}Znaš....
{2910}{2936}Ja takoðer.
{2960}{2984}Isto.
{2994}{3030}Slušaj, ne mogu prièati ovdje.
{3037}{3074}Uzmi moj broj. Zovi me ponovno.
{3094}{3141}Pozivni za ovo podruèje je 303-560...
{3150}{3177}Ronnie?
{3242}{3266}To je bilo nisko.
{3280}{3321}To je bilo stvarno nisko.
{3333}{3367}Baš ti hvala.
{3568}{3590}OK, fino.
{3595}{3673}Ostat æu mjesec dana.|Mjesec nije loše, z

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:53,220 --> 00:01:55,300
Ronny? Selam ben Lise.

2
00:01:55,380 --> 00:01:59,780
Biliyorum. �ok istiyorum bebeðim
ama yapamýyorum iþte.

3
00:01:59,820 --> 00:02:03,420
Aslýnda bakarsan ben bir
bakýma kaçýrýlmýþ sayýlýrým.

4
00:02:05,180 --> 00:02:08,140
Bilmiyorum ama ablama
çok benziyor.

5
00:02:08,220 --> 00:02:10,740
Evet baþ cerrah olan.

6
00:02:10,820 --> 00:02:12,700
Bilirsin iþte.

7
00:02:14,140 --> 00:02:17,260
Ben de.
Aynen.

8
00:02:17,300 --> 00:02:20,660
Dinle. �u an konuþamam.
Numaramý al ve beni sonra ara.

9
00:02:21,380 --> 00:02:23,380
Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,617 --> 00:01:54,687
Ronny? Selam ben Lise.

2
00:01:54,777 --> 00:01:59,134
Biliyorum. �ok istiyorum bebeðim
ama yapamýyorum iþte.

3
00:01:59,217 --> 00:02:02,812
Aslýnda bakarsan ben bir
bakýma kaçýrýlmýþ sayýlýrým.

4
00:02:04,577 --> 00:02:07,535
Bilmiyorum ama ablama
çok benziyor.

5
00:02:07,617 --> 00:02:10,131
Evet baþ cerrah olan.

6
00:02:10,217 --> 00:02:12,094
Bilirsin iþte.

7
00:02:13,537 --> 00:02:16,654
Ben de.
Aynen.

8
00:02:16,737 --> 00:02:20,047
Dinle. �u an konuþamam.
Numaramý al ve beni sonra ara.

9
00:02:20,777 --> 00:02:22,768
Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1127}{1199}''FANTOMELE''
{2400}{2450}Ronnie ? Sunt Lisa.
{2462}{2519}Stiuu...|Si mie mi-ar place, bebica, dar...
{2523}{2561}nu pot,|am plecat deja...
{2565}{2588}e ca si cum...
{2622}{2657}am fost rapita.
{2703}{2751}E, nu stiu dar arata ca sora mea cea mare
{2768}{2798}Da, generalul sarit.
{2840}{2864}Stiu...
{2922}{2949}Si eu...
{2974}{2995}La fel...
{3010}{3042}Auzi....
{3046}{3086}Nu pot vorbi acum...Iti dau nr meu|Scrie:
{3104}{3127}303...|560...
{3163}{3186}Ronnie ?
{3216}{3234}Jenny...
{3253}{3277}Ai fost nesimtita
{3295}{3333}Vaco..
{3348}{3377}Mersi mult!
{3583}{3601}Ok, m-ai convins.
{3607}{3683}O sa stau o luna|N-o sa fie chiar asa de rau, nu?...
{3698}{3784

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1480}{1557}FANTOOMID
{2388}{2471}Ronnie? Leece siin | Ma tean, ma tean.
{2496}{2644}Ma tahaksin aga... | mind on põhimõtteliselt röövitud.
{2695}{2785}No ta meenutab mu vanemat õde | Jah peakirurg.
{2800}{2920}Ma tean. | Mina ka.
{3007}{3087}Kuule ma ei saa rääkida siin. | Võta mu number ja helista hiljem.
{3100}{3178}Kirjuta üles 303-560.... | Ronnie!?
{3203}{3310}Jenny? See oli alatu. | See oli tõeliselt alatu!
{3342}{3357}Suur tänu sulle!
{3570}{3665}Olgu jään üheks kuuks. | �ks kuu pole ju eriti hull, eks?
{3688}{3814}�ra pane pahaks aga Snowfield | just lõbustuste poolest L.A. vastu ei saa.
{3823}{3973}Pealegi vajab

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1127}{1199}''FANTOMELE''
{2400}{2450}Ronnie ? Sunt Lisa.
{2462}{2519}Stiuu...|Si mie mi-ar place, bebica, dar...
{2523}{2561}nu pot,|am plecat deja...
{2565}{2588}e ca si cum...
{2622}{2657}am fost rapita.
{2703}{2751}E, nu stiu dar arata ca sora mea cea mare
{2768}{2798}Da, generalul sarit.
{2840}{2864}Stiu...
{2922}{2949}Si eu...
{2974}{2995}La fel...
{3010}{3042}Auzi....
{3046}{3086}Nu pot vorbi acum...Iti dau nr meu|Scrie:
{3104}{3127}303...|560...
{3163}{3186}Ronnie ?
{3216}{3234}Jenny...
{3253}{3277}Ai fost nesimtita
{3295}{3333}Vaco..
{3348}{3377}Mersi mult!
{3583}{3601}Ok, m-ai convins.
{3607}{3683}O sa stau o luna|N-o sa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{360}{719}Traducera si adaptarea Dj Droopy|www.itcom.go.ro|Tel: 0723121093
{1127}{1199}''FANTOMELE''
{2400}{2450}Ronnie ? Sunt Lisa.
{2462}{2519}Stiuu...|Si mie mi-ar place, bebica, dar...
{2523}{2561}nu pot,|am plecat deja...
{2565}{2588}e ca si cum...
{2622}{2657}am fost rapita.
{2703}{2751}E, nu stiu dar arata ca sora mea cea mare
{2768}{2798}Da, generalul sarit.
{2840}{2864}Stiu...
{2922}{2949}Si eu...
{2974}{2995}La fel...
{3010}{3042}Auzi....
{3046}{3086}Nu pot vorbi acum...Iti dau nr meu|Scrie:
{3104}{3127}303...|560...
{3163}{3186}Ronnie ?
{3216}{3234}Jenny...
{3253}{3277}Ai fost nesimtita
{3295}{3333}Vaco..
{3348}{3377}Mer

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5}{17}{f:Impact}{c:$ff9900}S
{17}{29}{f:Impact}{c:$ff9900}Su
{29}{41}{f:Impact}{c:$ff9900}Sub
{41}{53}{f:Impact}{c:$ff9900}Subt
{53}{65}{f:Impact}{c:$ff9900}Subti
{65}{77}{f:Impact}{c:$ff9900}Subtit
{77}{89}{f:Impact}{c:$ff9900}Subtitu
{89}{101}{f:Impact}{c:$ff9900}Subtitul
{101}{113}{f:Impact}{c:$ff9900}Subtitula
{113}{125}{f:Impact}{c:$ff9900}Subtitulad
{125}{137}{f:Impact}{c:$ff9900}Subtitulado
{137}{149}{f:I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{360}{719}Traducera si adaptarea Dj Droopy|www.itcom.go.ro|Tel: 0723121093
{1127}{1199}''FANTOMELE''
{2400}{2450}Ronnie ? Sunt Lisa.
{2462}{2519}Stiuu...|Si mie mi-ar place, bebica, dar...
{2523}{2561}nu pot,|am plecat deja...
{2565}{2588}e ca si cum...
{2622}{2657}am fost rapita.
{2703}{2751}E, nu stiu dar arata ca sora mea cea mare
{2768}{2798}Da, generalul sarit.
{2840}{2864}Stiu...
{2922}{2949}Si eu...
{2974}{2995}La fel...
{3010}{3042}Auzi....
{3046}{3086}Nu pot vorbi acum...Iti dau nr meu|Scrie:
{3104}{3127}303...|560...
{3163}{3186}Ronnie ?
{3216}{3234}Jenny...
{3253}{3277}Ai fost nesimtita
{3295}{3333}Vaco..
{3348}{3377}Mersi mult!
{3583}{3601}Ok, m-ai convins.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1923}{2000}AAVEET
{2846}{2939}Ronnie? Leece tässä.|Tiedän.
{2946}{3081}Haluaisin kyllä, mutta en voi.|Minut on käytännössä siepattu.
{3150}{3270}Näyttää aika paljon isosiskoltani.|Lääkintöhallituksen edustajalta.
{3362}{3401}Niin minäkin.
{3451}{3529}Kuule, en voi puhua nyt.|Soita myöhemmin.
{3547}{3622}Suunta on 303-560...|Ronnie?
{3704}{3818}Tosi alhainen temppu.|Kiitoksia vaan.
{4026}{4121}Hyvä on. Jään kuukaudeksi.|Kai sen kestää.
{4137}{4263}Ei pahalla, mutta Snowfield|tuskin pärjää LA:lle viihdepuolella.
{4298}{4440}Sitä paitsi äiti tarvitsee minua.|-�iti pärjää kyllä, Lisa.
{4461}{4574}Täällä on te