Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Phantoms 1998

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2388}{2440}Ronny? Selam ben Lise.
{2442}{2551}Biliyorum. �ok istiyorum bebeðim|ama yapamýyorum iþte.
{2553}{2643}Aslýnda bakarsan ben bir|bakýma kaçýrýlmýþ sayýlýrým.
{2687}{2761}Bilmiyorum ama ablama|çok benziyor.
{2763}{2826}Evet baþ cerrah olan.
{2828}{2875}Bilirsin iþte.
{2911}{2989}Ben de.|Aynen.
{2991}{3074}Dinle. �u an konuþamam.|Numaramý al ve beni sonra ara.
{3092}{3142}�ehirlerarasý kodu
{3144}{3210}Ronny? Jenny!
{3243}{3323}Bu çok adiceydi.|Gerçekten adiceydi.
{3325}{3365}�ok teþekkür ederim.
{3558}{3673}Pekala bir ay kalacaðým.|Fena olmaz deðil mi?
{3675}{3774}�stüne alýnma ama Snowfield'in|L

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{769}{855}W rolach g³ównych
{1475}{1557}ODWlECZNY WR�G
{1684}{1764}W pozosta³ych rolach
{2397}{2450}Ronnie? Tu Lisa.
{2454}{2519}Wiem. Chcia³abym,|kochany, ale
{2523}{2559}nie mogê!
{2563}{2606}W³a�ciwie zosta³am...
{2610}{2648}porwana!
{2697}{2797}Wygl¹da jak moja starsza siostra,|pani doktor.
{2836}{2885}Przecie¿ wiesz.
{2918}{2952}Ja te¿.
{3000}{3041}Nie mogê rozmawiaæ.
{3046}{3084}Podam ci numer, zadzwoñ.
{3102}{3151}303-560.
{3156}{3222}Ronnie...?|Jenny!
{3245}{3333}Post¹pi³a� podle.|Naprawdê paskudnie.
{3339}{3377}Wielkie dziêki!
{3506}{3586}Muzyka
{3602}{3682}Zostanê u ciebie przez miesi¹c.|Wystarczy?
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,567 --> 00:01:54,637
Ronny? Hey, it's Lise.

2
00:01:54,727 --> 00:01:59,084
I know, I know.
I want to, baby, but I just can't.

3
00:01:59,167 --> 00:02:02,762
I've basically been, like, abducted.

4
00:02:04,527 --> 00:02:07,485
I don't know, but she looks
a lot like my older sister.

5
00:02:07,567 --> 00:02:10,081
Yeah, the Surgeon General.

6
00:02:10,167 --> 00:02:12,044
You know.

7
00:02:13,487 --> 00:02:16,604
Me too. Ditto.

8
00:02:16,687 --> 00:02:19,997
Listen, I can't talk here.
Take my number and call me back.

9
00:02:20,727 --> 00:02:22,718
It's area code 303,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1127}{1199}''FANTOMELE''
{2400}{2450}Ronnie ? Sunt Lisa.
{2462}{2519}Stiuu...|Si mie mi-ar place, bebica, dar...
{2523}{2561}nu pot,|am plecat deja...
{2565}{2588}e ca si cum...
{2622}{2657}am fost rapita.
{2703}{2751}E, nu stiu dar arata ca sora mea cea mare
{2768}{2798}Da, generalul sarit.
{2840}{2864}Stiu...
{2922}{2949}Si eu...
{2974}{2995}La fel...
{3010}{3042}Auzi....
{3046}{3086}Nu pot vorbi acum...Iti dau nr meu|Scrie:
{3104}{3127}303...|560...
{3163}{3186}Ronnie ?
{3216}{3234}Jenny...
{3253}{3277}Ai fost nesimtita
{3295}{3333}Vaco..
{3348}{3377}Mersi mult!
{3583}{3601}Ok, m-ai convins.
{3607}{3683}O sa stau o luna|N-o sa fie chiar asa de rau, nu?...
{3698}{3784

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1480}{1557}FANTOOMID
{2388}{2471}Ronnie? Leece siin | Ma tean, ma tean.
{2496}{2644}Ma tahaksin aga... | mind on põhimõtteliselt röövitud.
{2695}{2785}No ta meenutab mu vanemat õde | Jah peakirurg.
{2800}{2920}Ma tean. | Mina ka.
{3007}{3087}Kuule ma ei saa rääkida siin. | Võta mu number ja helista hiljem.
{3100}{3178}Kirjuta üles 303-560.... | Ronnie!?
{3203}{3310}Jenny? See oli alatu. | See oli tõeliselt alatu!
{3342}{3357}Suur tänu sulle!
{3570}{3665}Olgu jään üheks kuuks. | �ks kuu pole ju eriti hull, eks?
{3688}{3814}�ra pane pahaks aga Snowfield | just lõbustuste poolest L.A. vastu ei saa.
{3823}{3973}Pealegi vajab

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1127}{1199}''FANTOMELE''
{2400}{2450}Ronnie ? Sunt Lisa.
{2462}{2519}Stiuu...|Si mie mi-ar place, bebica, dar...
{2523}{2561}nu pot,|am plecat deja...
{2565}{2588}e ca si cum...
{2622}{2657}am fost rapita.
{2703}{2751}E, nu stiu dar arata ca sora mea cea mare
{2768}{2798}Da, generalul sarit.
{2840}{2864}Stiu...
{2922}{2949}Si eu...
{2974}{2995}La fel...
{3010}{3042}Auzi....
{3046}{3086}Nu pot vorbi acum...Iti dau nr meu|Scrie:
{3104}{3127}303...|560...
{3163}{3186}Ronnie ?
{3216}{3234}Jenny...
{3253}{3277}Ai fost nesimtita
{3295}{3333}Vaco..
{3348}{3377}Mersi mult!
{3583}{3601}Ok, m-ai convins.
{3607}{3683}O sa stau o luna|N-o sa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1166}{1252}{y:i}U glavnim ulogama:
{1868}{1957}F A N T O M I
{2797}{2848}Roni? Liza je.
{2858}{2882}Znam, znam.
{2890}{2918}Želim, dušo...
{2925}{2972}ali ne mogu. Praktièno sam
{3017}{3054}oteta.
{3100}{3150}Izgleda kao moja starija sestra.
{3170}{3197}Glavna hirurgija.
{3235}{3267}Znaš....
{3320}{3347}Ja takoðe.
{3370}{3395}Isto.
{3404}{3441}Slušaj, ne mogu da prièam ovde.
{3448}{3484}Uzmi moj broj. Zovi me ponovo.
{3504}{3551}Pozivni za oblast je 303-560...
{3560}{3587}Roni?
{3652}{3676}To je bilo nisko.
{3691}{3732}To je bilo stvarno nisko.
{3743}{3777}Baš ti hvala.
{3978}{4000}Ok, fino.
{4007}{4083}Ostaæu mesec dana.|Mesec nije loše, zar ne?
{4093}{4183}B

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:39,000 --> 00:01:41,077
Ronnie ? Sunt Lisa.

2
00:01:41,586 --> 00:01:43,959
Stiuu...
Si mie mi-ar place, bebica, dar...

3
00:01:44,131 --> 00:01:45,709
nu pot,
am plecat deja...

4
00:01:45,883 --> 00:01:46,833
comme qui dirait...

5
00:01:48,262 --> 00:01:49,720
kidnappée.

6
00:01:51,640 --> 00:01:53,633
Ca ressemble beaucoup
à ma soeur aînée.

7
00:01:54,352 --> 00:01:55,598
Oui, la ministre de la santé.

8
00:01:57,356 --> 00:01:58,351
Tu sais bien.

9
00:02:00,776 --> 00:02:01,892
Moi aussi.

10
00:02:02,945 --> 00:02:03,811
Pareil.

11
00:02:04,447 --> 00:02:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:46,075 --> 00:00:46,989
Flyte.

2
00:00:56,921 --> 00:00:58,119
Ai fost adus aici ,

3
00:00:58,298 --> 00:01:01,750
Dr. Flyte.
Fa-ti cercetarile.

4
00:01:02,261 --> 00:01:04,218
si scrie adevarul (evanghelia) despre mine.

5
00:01:04,555 --> 00:01:05,670
Dute.

6
00:01:30,587 --> 00:01:31,500
Este aici.

7
00:01:31,671 --> 00:01:34,080
Este peste tot in jurul nostru !

8
00:01:45,897 --> 00:01:47,308
Dr. Flyte, ce dracu' se intampla?

9
00:02:50,642 --> 00:02:52,385
Tesutul meu.

10
00:02:53,687 --> 00:02:55,229
Analizeaza-l.

11
00:02:55,940 --> 00:02:57,683
Scrie adevarul.

12
00:02:59,152 --> 00:03:01,026
Dar nu incercati

13
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1923}{2000}AAVEET
{2846}{2939}Ronnie? Leece tässä.|Tiedän.
{2946}{3081}Haluaisin kyllä, mutta en voi.|Minut on käytännössä siepattu.
{3150}{3270}Näyttää aika paljon isosiskoltani.|Lääkintöhallituksen edustajalta.
{3362}{3401}Niin minäkin.
{3451}{3529}Kuule, en voi puhua nyt.|Soita myöhemmin.
{3547}{3622}Suunta on 303-560...|Ronnie?
{3704}{3818}Tosi alhainen temppu.|Kiitoksia vaan.
{4026}{4121}Hyvä on. Jään kuukaudeksi.|Kai sen kestää.
{4137}{4263}Ei pahalla, mutta Snowfield|tuskin pärjää LA:lle viihdepuolella.
{4298}{4440}Sitä paitsi äiti tarvitsee minua.|-�iti pärjää kyllä, Lisa.
{4461}{4574}Täällä on te