Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Palermo Shooting

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,499 --> 00:00:11,499
<i><b>�ðåâîä è òà¼ìèíã:
�îðàí �àìñàðà</b></i>

2
00:00:55,500 --> 00:00:59,493
<b>�íèìà�å âî �àëåðìî</b>

3
00:01:35,060 --> 00:01:37,813
<i>�î¼ äåí å äåíåñ?
�åìàì ïðåòñòàâà.</i>

4
00:01:39,540 --> 00:01:42,418
<i>�ðåìåòî íèêîãàø âàêà íå ïîìèíóâàøå...</i>

5
00:01:46,940 --> 00:01:50,091
<i>�îãà ñè äåòå, ïîèíàêó ãè ãëåäàø ðàáîòèòå.</i>

6
00:01:50,580 --> 00:01:53,219
<i>�å òàêà óáàâî òðàåøå òîà.</i>

7
00:01:54,940

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,000 --> 00:00:05,900
"Beco da Morte".

2
00:00:20,700 --> 00:00:23,100
Que bela câmera!

3
00:00:25,400 --> 00:00:27,100
� sim.

4
00:00:27,900 --> 00:00:29,900
Faz 20 anos que a tenho.

5
00:00:30,200 --> 00:00:34,300
Essa tem 40 anos.
Trabalhou por 40 anos.

6
00:00:35,600 --> 00:00:37,800
Também tenho uma Leica.

7
00:00:37,800 --> 00:00:39,100
- �?
- �.

8
00:00:40,400 --> 00:00:44,000
Você é fotógrafa?

9
00:00:46,000 --> 00:00:48,100
Fotografo Palermo.

10
00:00:48,200 --> 00:00:50,100
A vida. A morte.

11
00:00:50,600 --> 00:00:52,600
Fotografa a morte?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:21,760 --> 00:00:25,269
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:00:54,880 --> 00:00:58,390
PREsTRELKA v PALERMu

3
00:01:34,439 --> 00:01:36,859
Coje dneska za den?
Nemám zdání,

4
00:01:38,920 --> 00:01:41,450
Di1vp Iynul code(0107)as tak néiakjinak,

5
00:01:46,319 --> 00:01:49,090
Vdétskícode(0107)lovékpocit'oval
vécijinak,

6
00:01:49,959 --> 00:01:52,280
Vcode(015b)echno trvalo bájecode(0107)né dlouho,

7
00:01:54,319 --> 00:01:55,650
Ale ted?

8
00:01:57,959 --> 00:01:59,469
Moc toho uj nenaspím,

9
00:02:00,319 --> 00:02:03,900
Soka se ponoi1m do snu,
hnedse vydésím a probudím,

10
00:02:04,599 --> 00:02:07,370
Jako

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,400 --> 00:00:22,356
"AIIey of Death."

2
00:00:37,120 --> 00:00:39,588
Such a nice camera!

3
00:00:46,680 --> 00:00:50,753
40 years, this one.
It worked for 40 years.

4
00:00:52,040 --> 00:00:54,235
I also have a Leica.

5
00:00:56,800 --> 00:01:00,429
Are you a photographer?

6
00:01:02,400 --> 00:01:04,516
I photograph Palermo.

7
00:01:04,680 --> 00:01:06,557
Life. Death.

8
00:01:07,080 --> 00:01:09,036
You photograph death?

9
00:01:10,120 --> 00:01:12,076
There's a Iot of death in Palermo.

10
00:01:17,400 --> 00:01:19,789
To honor the dead, to remember them.

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,400 --> 00:00:22,356
"Beco da Morte".

2
00:00:37,120 --> 00:00:39,588
Que bela câmera!

3
00:00:41,800 --> 00:00:43,589
� sim.

4
00:00:44,318 --> 00:00:46,327
Faz 20 anos que a tenho.

5
00:00:46,680 --> 00:00:50,753
Essa tem 40 anos.
Trabalhou por 40 anos.

6
00:00:52,040 --> 00:00:54,235
Também tenho uma Leica.

7
00:00:54,236 --> 00:00:55,536
- �?
- �.

8
00:00:56,800 --> 00:01:00,429
Você é fotógrafa?

9
00:01:02,400 --> 00:01:04,516
Fotografo Palermo.

10
00:01:04,680 --> 00:01:06,557
A vida. A morte.

11
00:01:07,080 --> 00:01:09,036
Fotografa a morte?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:20,400 --> 00:00:22,356
"Alley of Death."

2
00:00:37,120 --> 00:00:39,588
Such a nice camera!

3
00:00:46,680 --> 00:00:50,753
40 years, this one.
It worked for 40 years.

4
00:00:52,040 --> 00:00:54,235
I also have a Leica.

5
00:00:56,800 --> 00:01:00,429
Are you a photographer?

6
00:01:02,400 --> 00:01:04,516
I photograph Palermo.

7
00:01:04,680 --> 00:01:06,557
Life. Death.

8
00:01:07,080 --> 00:01:09,036
You photograph death?

9
00:01:10,120 --> 00:01:12,076
There's a lot of death in Palermo.

10
00:01:17,400 --> 00:01:19,789
To honor the dead, to remember them.

11
00:01:20,240 --> 00:01:23,038
So their memory won't be lost.

12