Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Outrage

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,160 --> 00:02:04,280
En dan nu in de centrale piste,
voor uw vermaak,

2
00:02:04,560 --> 00:02:08,400
het kleinste leger in de hele wereld.

3
00:02:08,680 --> 00:02:13,720
In het gelid.
Op een rij. Kwartdraai naar links.

4
00:02:17,520 --> 00:02:20,520
Let eens een beetje op, leeghoofd.

5
00:02:21,360 --> 00:02:24,520
Wat een rommelige bende. Rustig maar.

6
00:02:30,040 --> 00:02:34,000
Je houdt je geweer ondersteboven.
- Het is 'n bezem.

7
00:02:38,200 --> 00:02:41,840
Hou daar onmiddellijk mee op.
Dat is een bevel.

8
00:02:43,520 --> 00:02:45,920
Smeren we 'm ?
- Wacht

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{387}{487}O ?????O?
{2960}{3067}. . . ???? ?'??? ?????????, ??|?????????? ???????? ??? ?????? !
{3113}{3206}???????????!|??'????????!
{3324}{3382}-??????? ?????.|-??????? ?????.
{3417}{3479}-?? ?????? ???????!|-?, ?????!
{3635}{3706}-?? ???? ??? ????? ???????.|-??? ????? ????, ????? ??????.
{3859}{3914}??????? ?? ????. ?? ???????.
{3962}{4014}-??? ????;|-???????? ????.
{4042}{4130}???? ?? ??? ????? ?? ??????.|????? ?? ???? ????? ?????.
{4156}{4203}????? ????????????.
{4260}{4352}?? ????? ????? ? ?????? ??????;|???????, ???? ?????? ?? ??????.
{4378}{4466}O?? ????????, ??? ?? ??????|????. ?????? ??? ???.
{4601}{4732}-??? ????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1227}{1272}????? ?? ?? ???????
{1273}{1398}???? ?? ??????|- ??.
{1428}{1490}?????.
{1502}{1569}- ?????????.|- ?? ????.
{1570}{1659}? ????, ??? ?? ???????|- ????. ? ???
{1660}{1723}????.
{1724}{1887}- ?? ?? ?? ???, ?????|- ??, ??? ??? ? ?????????? ?? ???? ?? ????.
{2037}{2099}??????
{2113}{2200}????? ??? ????
{2496}{2621}?? ?? ?????, ????. ?? ?????? ?? ??? ???.
{2827}{2952}- ?????.|- ????? ??.
{3194}{3339}?? ?? ??????? ????.|- ??.
{3367}{3467}?????!
{3811}{3911}????, ?????!
{4041}{4198}?????? ??, ?? ???? ??????? ???,|???? ?? ?????? ??????.
{4236}{4405}????!|?????!
{4641}{4766}?????? ??. ???????? ?.
{5297}{5366}?????|- ?? ???? ?? ????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,160 --> 00:02:04,280
En dan nu in de centrale piste,
voor uw vermaak,

2
00:02:04,560 --> 00:02:08,400
het kleinste leger in de hele wereld.

3
00:02:08,680 --> 00:02:13,720
In het gelid.
Op een rij. Kwartdraai naar links.

4
00:02:17,520 --> 00:02:20,520
Let eens een beetje op, leeghoofd.

5
00:02:21,360 --> 00:02:24,520
Wat een rommelige bende. Rustig maar.

6
00:02:30,040 --> 00:02:34,000
Je houdt je geweer ondersteboven.
- Het is 'n bezem.

7
00:02:38,200 --> 00:02:41,840
Hou daar onmiddellijk mee op.
Dat is een bevel.

8
00:02:43,520 --> 00:02:45,920
Smeren we 'm ?
- Wacht

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,160 --> 00:02:04,280
En dan nu in de centrale piste,
voor uw vermaak,

2
00:02:04,560 --> 00:02:08,400
het kleinste leger in de hele wereld.

3
00:02:08,680 --> 00:02:13,720
In het gelid.
Op een rij. Kwartdraai naar links.

4
00:02:17,520 --> 00:02:20,520
Let eens een beetje op, leeghoofd.

5
00:02:21,360 --> 00:02:24,520
Wat een rommelige bende. Rustig maar.

6
00:02:30,040 --> 00:02:34,000
Je houdt je geweer ondersteboven.
- Het is 'n bezem.

7
00:02:38,200 --> 00:02:41,840
Hou daar onmiddellijk mee op.
Dat is een bevel.

8
00:02:43,520 --> 00:02:45,920
Smeren we 'm ?
- Wacht

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,160 --> 00:02:04,280
En dan nu in de centrale piste,
voor uw vermaak,

2
00:02:04,560 --> 00:02:08,400
het kleinste leger in de hele wereld.

3
00:02:08,680 --> 00:02:13,720
In het gelid.
Op een rij. Kwartdraai naar links.

4
00:02:17,520 --> 00:02:20,520
Let eens een beetje op, leeghoofd.

5
00:02:21,360 --> 00:02:24,520
Wat een rommelige bende. Rustig maar.

6
00:02:30,040 --> 00:02:34,000
Je houdt je geweer ondersteboven.
- Het is 'n bezem.

7
00:02:38,200 --> 00:02:41,840
Hou daar onmiddellijk mee op.
Dat is een bevel.

8
00:02:43,520 --> 00:02:45,920
Smeren we 'm ?
- Wacht