Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Opensubtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,493 --> 00:00:23,493
:????? ?????? ????
www.opensubtitles.org
? ? ? ? - ? ? ? ?


2
00:00:24,985 --> 00:00:26,521
??? ??

3
00:00:26,921 --> 00:00:27,881
?? ????

4
00:00:27,881 --> 00:00:28,841
??'??? ?????

5
00:00:28,841 --> 00:00:30,953
??? ?? ????? ???

6
00:00:32,201 --> 00:00:33,161
!!??? ????? ????? ??????

7
00:00:33,737 --> 00:00:35,081
..??? ?? ???? ??

8
00:00:37,001 --> 00:00:37,961
..????? ?? ??

9
00:00:43,241 --> 00:00:44,201
..??? ?? ??

10
00:00:44,393 --> 00:00:45,929
?????? ???? ?? ???? ???

11
00:00:46,121 --> 00:00:49,385
!!?????? ?? ????? ????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From http://www.opensubtitles.org/

1
00:00:03,405 --> 00:00:07,914
Subtitled by anonim

2
00:00:10,020 --> 00:00:13,043
"Miracolul felicitarilor (cartilor postale)"

3
00:00:13,938 --> 00:00:27,215
"Craig Shergold, este un baietel de 8 ani, din Anglia, cu o tumora pe creier."

4
00:00:28,343 --> 00:00:30,343
"Te rog trimite o felicitare lui Craig."

5
00:00:42,857 --> 00:00:47,069
"El incearca sa doboare recordul Guinness..."

6
00:00:49,040 --> 00:00:55,201
"pentru cele mai multe felicitari de: "insanatosire grabnica"..."

7
00:01:34,280 --> 00:01:37,930
Pe baza unei intamplari adevarate.

8
00:01:38,295 --> 00:01