Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie My Little Bride is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Rezultatele cautarii de subtitrari pentru My Little Bride dupa relevanta:
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: 1456, my, little, bride, eorin, shinbu, 2004, 2, 3, 9, 7, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 14567-My_Little_Bride_(Eorin_shinbu)_[2004]-23_97_FPS.srt
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,194 --> 00:00:49,287
KOREA PICTURES presents
2
00:00:50,430 --> 00:00:51,294
a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
3
00:01:04,578 --> 00:01:06,978
Executive Producer Soma H.Z. Chung
4
00:01:08,148 --> 00:01:10,708
Producer Choi Soonsik
5
00:01:11,651 --> 00:01:14,381
Co- producer Park Dojun
6
00:01:15,322 --> 00:01:18,951
Co- executive Producers
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,529 --> 00:01:25,157
starring
Kim Raewon
8
00:01:25,966 --> 00:01:28,730
Moon Geunyoung
9
00:01:29,569 --> 00:01:32,766
Director Kim Hojun
10
00:01:36,143 --> 00:01:42,139
MY LITTLE BRIDE
11
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, 2004, chuju, 2, 3, 97, 6, fps, 1, cd, tr, divxforever, my, little, bride, ch, jjh,
original filename: Eorin shinbu (2004) - chuju - 23.976fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,001 --> 00:00:00,001
23,976 fps.
2
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES sunar...
3
00:00:50,150 --> 00:00:51,204
bir CULTURE CAP MEDIA yapýmý...
4
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Baþ yapýmcý; Soma H.Z. Chung...
5
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Yapýmcý; Choi Soonsik...
6
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Yardýmcý yapýmcý; Park Dojun...
7
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Yardýmcý yapým yönetmenleri;
Lee Dongjoo ve Lee Seokjun...
8
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
Baþrollerde;
Kim Raewon...
9
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
ve Moon Geunyoung...
10
00:01:29,289
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, my, little, bride, young, napisy, ns, echizen,
original filename: Eorin_shinbu_My_Little_Bride_Young_Bride_(NAPiSY-74229).NS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:01:movie info: XVID 512x288 23.976fps 699.1 MB|
00:00:00:23.976
00:00:47:KOREA PICTURES przedstawia
00:00:50:CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
00:01:04:G??wny producent Soma H.Z. Chung
00:01:08:Producer Choi Soonsik
00:01:11:Co- producer Park Dojun
00:01:15:Co- executive Producers|Lee Dongjoo, Lee Seokjun
00:01:22:WYST?PUJ?|Kim Raewon
00:01:26:Moon Geunyoung
00:01:29:Re?yseria Kim Hojun
00:01:36:MY LITTLE BRIDE
00:02:41:Koteczku~
00:03:28:Ej, nie mo?na tak kopa?...
00:03:31:O Bo?e!
00:03:33:Nie zmieni?e? si? ani troch?.
00:03:36:To ty, Boeun.
00:03:38:Teraz jeste? doros?? dziewczyn?.|Wspania?e cia?o!
00:03:44:Niez?e kszta?ty.
00:03:46:Sko?cz z tym, dobrze?
00:03:50:Hej,
Advertisement:
------------
------------
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, 2004, 1, cd, czech, cz, my, little, bride,
original filename: Eorin shinbu - 2004 - 1CD - Czech - cz - dee05966cbd6b484cbd029aa3fc2af1c.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES uv?d?
2
00:00:50,150 --> 00:00:51,204
a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
3
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Vedouc? produkce
Soma H.Z. Chung
4
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Produkce Choi Soonsik
5
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Koprodukce
Park Dojun
6
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Vedouc? koprodukce
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
Hraj?
Kim Raewon
8
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
Moon Geunyoung
9
00:01:29,289 --> 00:01:32,486
Re?ie
Kim Hojun
10
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MOJE MAL? NEV?STA
11
00:02:41,427
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
KIM Rae-Won
2
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
MOON Geun-Young
3
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MI PEQUEÃA NOVIA
4
00:02:41,427 --> 00:02:43,725
Cariño...
5
00:03:28,474 --> 00:03:30,533
Hey, no puedes patear eso...
6
00:03:30,710 --> 00:03:32,803
Mira a quién tenemos aquÃ.
7
00:03:33,279 --> 00:03:35,543
No has cambiado nada.
8
00:03:35,782 --> 00:03:37,477
Eres tú, Boeun.
9
00:03:37,650 --> 00:03:43,611
Eres una chica grande ahora.
¡Tremendo cuerpo!
10
00:03:43,790 --> 00:03:45,519
Bonitas pechugas.
11
00:03:45,625 --> 00:03:49,857
Deja
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, my, little, bride, young, napisy, ns, echizen,
original filename: Eorin_shinbu_My_Little_Bride_Young_Bride_(NAPiSY-73571).NS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:01:movie info: XVID 512x288 23.976fps 699.1 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:00:23.976
00:00:47:KOREA PICTURES przedstawia
00:00:50:CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
00:01:04:G??wny producent Soma H.Z. Chung
00:01:08:Producer Choi Soonsik
00:01:11:Co- producer Park Dojun
00:01:15:Co- executive Producers|Lee Dongjoo, Lee Seokjun
00:01:22:WYST?PUJ?|Kim Raewon
00:01:26:Moon Geunyoung
00:01:29:Re?yseria Kim Hojun
00:01:36:MY LITTLE BRIDE
00:02:41:Koteczku~
00:03:28:Ej, nie mo?na tak kopa?...
00:03:31:O Bo?e!
00:03:33:Nie zmieni?e? si? ani troch?.
00:03:36:To ty, Boeun.
00:03:38:Teraz jeste? doros?? dziewczyn?.|Wspania?e cia?o!
00:03:44:Niez?e kszta?ty.
00:03
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, my, little, bride, young, napisy, ns, echizen,
original filename: Eorin_shinbu_My_Little_Bride_Young_Bride_(NAPiSY-73571).NS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:01:movie info: XVID 512x288 23.976fps 699.1 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:00:23.976
00:00:47:KOREA PICTURES przedstawia
00:00:50:CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
00:01:04:G??wny producent Soma H.Z. Chung
00:01:08:Producer Choi Soonsik
00:01:11:Co- producer Park Dojun
00:01:15:Co- executive Producers|Lee Dongjoo, Lee Seokjun
00:01:22:WYST?PUJ?|Kim Raewon
00:01:26:Moon Geunyoung
00:01:29:Re?yseria Kim Hojun
00:01:36:MY LITTLE BRIDE
00:02:41:Koteczku~
00:03:28:Ej, nie mo?na tak kopa?...
00:03:31:O Bo?e!
00:03:33:Nie zmieni?e? si? ani troch?.
00:03:36:To ty, Boeun.
00:03:38:Teraz jeste? doros?? dziewczyn?.|Wspania?e cia?o!
00:03:44:Niez?e kszta?ty.
00:03
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:01:movie info: XVID 512x288 23.976fps 699.1 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:04:>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napis?w <<<<<<<<
00:00:00:23.976
00:00:47:KOREA PICTURES przedstawia
00:00:50:CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
00:01:04:G??wny producent Soma H.Z. Chung
00:01:08:Producer Choi Soonsik
00:01:11:Co- producer Park Dojun
00:01:15:Co- executive Producers|Lee Dongjoo, Lee Seokjun
00:01:22:WYST?PUJ?|Kim Raewon
00:01:26:Moon Geunyoung
00:01:29:Re?yseria Kim Hojun
00:01:36:MY LITTLE BRIDE
00:02:41:Koteczku~
00:03:28:Ej, nie mo?na tak kopa?...
00:03:31:O Bo?e!
00:03:33:Nie zmieni?e? si? ani troch?.
00:03:36:To ty, Boeun.
00:0
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:01:movie info: XVID 512x288 23.976fps 699.1 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:04:>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napisów <<<<<<<<
00:00:00:23.976
00:00:47:KOREA PICTURES przedstawia
00:00:50:CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
00:01:04:G³ówny producent Soma H.Z. Chung
00:01:08:Producer Choi Soonsik
00:01:11:Co- producer Park Dojun
00:01:15:Co- executive Producers|Lee Dongjoo, Lee Seokjun
00:01:22:WYSTÃPUJÂ¥|Kim Raewon
00:01:26:Moon Geunyoung
00:01:29:Re¿yseria Kim Hojun
00:01:36:MY LITTLE BRIDE
00:02:41:Koteczku~
00:03:28:Ej, nie mo¿na tak kopaæ...
00:03:31:O Bo¿e!
00:03:33:Nie zmieni³eŠsiê ani trochê.
00:03:36:To ty,
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,001 --> 00:00:00,001
23,976 fps.
2
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES sunar...
3
00:00:50,150 --> 00:00:51,204
bir CULTURE CAP MEDIA yapýmý...
4
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Baþ yapýmcý; Soma H.Z. Chung...
5
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Yapýmcý; Choi Soonsik...
6
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Yardýmcý yapýmcý; Park Dojun...
7
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Yardýmcý yapým yönetmenleri;
Lee Dongjoo ve Lee Seokjun...
8
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
Baþrollerde;
Kim Raewon...
9
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
ve Moon Geunyoung...
10
00:01:29,289
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,001 --> 00:00:00,001
23,976 fps.
2
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES sunar...
3
00:00:50,150 --> 00:00:51,204
bir CULTURE CAP MEDIA yapýmý...
4
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Baþ yapýmcý; Soma H.Z. Chung...
5
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Yapýmcý; Choi Soonsik...
6
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Yardýmcý yapýmcý; Park Dojun...
7
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Yardýmcý yapým yönetmenleri;
Lee Dongjoo ve Lee Seokjun...
8
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
Baþrollerde;
Kim Raewon...
9
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
ve Moon Geunyoung...
10
00:01:29,289
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, my, little, bride, young, napisy, ns, 2004, divx, cd, 1, mong, 2,
original filename: Eorin_shinbu_My_Little_Bride_Young_Bride_(NAPiSY-51656).NS.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1125}{1175}KOREA PICTURES presents
{1200}{1233}a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
{1542}{1599}Executive Producer Soma H.Z. Chung
{1627}{1689}Producer Choi Soonsik
{1711}{1777}Co- producer Park Dojun
{1799}{1886}Co- executive Producers|Lee Dongjoo, Lee Seokjun
{1972}{2035}starring|Kim Raewon
{2054}{2121}Moon Geunyoung
{2141}{2217}Director Kim Hojun
{2298}{2442}MY LITTLE BRIDE
{3870}{3925}Honey
{4998}{5048}Hey, you can't kick that...
{5052}{5102}Jeez.
{5114}{5168}You haven't changed one bit.
{5174}{5214}It's you, Boeun.
{5218}{5361}You're a big girl now. Great body!
{5366}{5407}Nice curves.
{5410}{5511}Drop it, okay?
{5514}{5546}Hey, you
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES presenta
2
00:00:50,150 --> 00:00:51,014
Una PRODUCCION de CULTURE CAP MEDIA
3
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Productor ejecutivo Soma H.Z. Chung
4
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Productor Choi Soonsik
5
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Co- productor Park Dojun
6
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Co-Productores ejecutivos
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
Presentando a
Kim Raewon
8
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
Moon Geunyoung
9
00:01:29,289 --> 00:01:32,486
Director Kim Hojun
10
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MY LITT
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, 2004, 2, 3, 97, 6, fps, cd, en, divxforever, my, little, bride, divx, mong, 1,
original filename: Eorin shinbu (2004) - 23.976fps - 2CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,076 --> 00:00:05,566
- Hey!
- Yes?
2
00:00:05,944 --> 00:00:08,606
You're such a cute little thing.
3
00:00:09,614 --> 00:00:11,081
Thank you.
4
00:00:16,288 --> 00:00:19,780
- Thanks for everything. Bye.
- Good night.
5
00:00:22,227 --> 00:00:26,095
- Bye. Take care.
- Thanks for tonight.
6
00:00:26,531 --> 00:00:29,295
Where have you been?
7
00:00:30,135 --> 00:00:31,534
Apartment meeting.
8
00:00:35,774 --> 00:00:38,504
Look at him. He looks
like a sleazebag.
9
00:00:38,877 --> 00:00:41,345
Yeah, he really does.
10
00:00:41,446 --> 00:00:43,539
Looks mean as w
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: my, little, bride, aka, eorin, shinbu, 2004, hr, divx, cd, 1, mong, eng, 2,
original filename: my.little.bride aka Eorin shinbu 2004-hr.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES presents
2
00:00:50,150 --> 00:00:51,014
a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
3
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Executive Producer Soma H.Z. Chung
4
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Producer Choi Soonsik
5
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Co- producer Park Dojun
6
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Co- executive Producers
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
starring
Kim Raewon
8
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
Moon Geunyoung
9
00:01:29,289 --> 00:01:32,486
Director Kim Hojun
10
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MY LITTLE BRIDE
11
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, my, little, bride, young, napisy, 2004, divx, cd, 1, mong, 2,
original filename: Eorin_shinbu_My_Little_Bride_Young_Bride_(NAPiSY-53276).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1125}{1175}KOREA PICTURES przedstawia
{1202}{1223}CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
{1542}{1599}G??wny producent Soma H.Z. Chung
{1627}{1689}Producer Choi Soonsik
{1711}{1777}Co- producer Park Dojun
{1799}{1886}Co- executive Producers|Lee Dongjoo, Lee Seokjun
{1972}{2035}WYST?PUJ?|Kim Raewon
{2054}{2121}Moon Geunyoung
{2141}{2217}Rezyseria Kim Hojun
{2298}{2442}MY LITTLE BRIDE
{3870}{3925}Koteczku~
{4998}{5048}Ej, nie mozna tak kopa?...
{5052}{5102}O Boze!
{5114}{5168}Nie zmieni?e? si? ani troch?.
{5174}{5214}To ty, Boeun.
{5218}{5361}Teraz jeste? doros?? dziewczyn?.|Wspania?e cia?o!
{5366}{5407}Niez?e kszta?ty.
{5410}{5511
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES presents
2
00:00:50,150 --> 00:00:51,014
a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
3
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Executive Producer Soma H.Z. Chung
4
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Producer Choi Soonsik
5
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Co- producer Park Dojun
6
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Co- executive Producers
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
starring
Kim Raewon
8
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
Moon Geunyoung
9
00:01:29,289 --> 00:01:32,486
Director Kim Hojun
10
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MY LITTLE BRIDE
11
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES presents
2
00:00:50,150 --> 00:00:51,014
a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
3
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Executive Producer Soma H.Z. Chung
4
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Producer Choi Soonsik
5
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Co- producer Park Dojun
6
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Co- executive Producers
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
starring
Kim Raewon
8
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
Moon Geunyoung
9
00:01:29,289 --> 00:01:32,486
Director Kim Hojun
10
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MY LITTLE BRIDE
11
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: my, little, bride, 2004, 5, 1, ch, waf, cd, 2,
original filename: 1000649.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES presenta
2
00:00:50,150 --> 00:00:51,204
Una PRODUCCION de CULTURE CAP MEDIA
3
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Productor ejecutivo Soma H.Z. Chung
4
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Productor Choi Soonsik
5
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Co- productor Park Dojun
6
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Co-Productores ejecutivos
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
Presentando a
Kim Raewon
8
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
Moon Geunyoung
9
00:01:29,289 --> 00:01:32,486
Director Kim Hojun
10
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MY LITT
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES presenta
2
00:00:50,150 --> 00:00:51,204
Una PRODUCCION de CULTURE CAP MEDIA
3
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Productor ejecutivo Soma H.Z. Chung
4
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Productor Choi Soonsik
5
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Co- productor Park Dojun
6
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Co-Productores ejecutivos
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
Presentando a
Kim Raewon
8
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
Moon Geunyoung
9
00:01:29,289 --> 00:01:32,486
Director Kim Hojun
10
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MY LITT
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES presents
2
00:00:50,150 --> 00:00:51,014
a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
3
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Executive Producer Soma H.Z. Chung
4
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Producer Choi Soonsik
5
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Co- producer Park Dojun
6
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Co- executive Producers
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
starring
Kim Raewon
8
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
Moon Geunyoung
9
00:01:29,289 --> 00:01:32,486
Director Kim Hojun
10
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MY LITTLE BRIDE
11
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, 2004, eng, 2, cd, 40, my, little, bride, avi, 1,
original filename: eorin.shinbu.(2004).eng.2cd.(400).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,076 --> 00:00:05,566
- Hey!
- Yes?
2
00:00:05,944 --> 00:00:08,606
You're such a cute little thing.
3
00:00:09,614 --> 00:00:11,081
Thank you.
4
00:00:16,288 --> 00:00:19,780
- Thanks for everything. Bye.
- Good night.
5
00:00:22,227 --> 00:00:26,095
- Bye. Take care.
- Thanks for tonight.
6
00:00:26,531 --> 00:00:29,295
Where have you been?
7
00:00:30,135 --> 00:00:31,534
Apartment meeting.
8
00:00:35,774 --> 00:00:38,504
Look at him. He looks
like a sleazebag.
9
00:00:38,877 --> 00:00:41,345
Yeah, he really does.
10
00:00:41,446 --> 00:00:43,539
Looks mean as w
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{98}{133}- Hey!|- Tak?
{143}{206}JesteŠbardzo urocz¹ kobietk¹.
{231}{266}Dziêkujê.
{391}{474}- Dziêkujemy za wszystko. Do zobaczenia.|- Dobranoc.
{533}{626}- Do zobaczenia. Trzymajcie siê.|- Dziêkujemy za wieczór.
{636}{702}Gdzie by³aÅ?
{723}{756}Na spotkaniu mieszkañców.
{858}{923}Patrzcie na niego. Wygl¹da|jak szmaciarz.
{932}{991}No, naprawdê nim jest.
{994}{1044}Nawet na takiego wygl¹da.
{1122}{1157}Co ty im nagada³aÅ?
{1275}{1322}Jak mozesz mi to robiæ!
{1852}{1884}Do zobaczenia póŸniej.
{2111}{2176}Cholera, czemu nic mi nie wychodzi.
{2215}{2295}Zazdroszczê ci.|Ty masz mêza i ch³opaka.
{2435
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, 2004, chuju, 2, 3, 97, 6, fps, cd, tr, divxforever, my, little, bride, divx, mong, 1,
original filename: Eorin shinbu (2004) - chuju - 23.976fps - 2CD - srt - TR [DivXForever].zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,171 --> 00:00:05,672
- Hey!
- Efendim?
2
00:00:06,006 --> 00:00:08,675
Ãok sevimli bir þeysin.
3
00:00:09,676 --> 00:00:11,136
Teþekkür ederim.
4
00:00:16,350 --> 00:00:19,811
- Her þey için teþekkürler. Görüþürüz.
- Ãyi geceler.
5
00:00:22,272 --> 00:00:26,151
- Görüþürüz. Kendine iyi bak.
- Bu akþam için teþekkürler.
6
00:00:26,568 --> 00:00:29,363
Neredeydin?
7
00:00:30,197 --> 00:00:31,573
Apartman toplantýsýnda.
8
00:00:35,827 --> 00:00:38,539
Ãuna bir bak. Adi,
terbiyesiz bir adama benziyor.
9
00:00:38,914 --> 00:00:41,375
Evet, cidden
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{98}{133}- Hey!|- Tak?
{143}{206}Jeste? bardzo urocz? kobietk?.
{231}{266}Dzi?kuj?.
{391}{474}- Dzi?kujemy za wszystko. Do zobaczenia.|- Dobranoc.
{533}{626}- Do zobaczenia. Trzymajcie si?.|- Dzi?kujemy za wiecz?r.
{636}{702}Gdzie by?a??
{723}{756}Na spotkaniu mieszka?c?w.
{858}{923}Patrzcie na niego. Wygl?da|jak szmaciarz.
{932}{991}No, naprawd? nim jest.
{994}{1044}Nawet na takiego wygl?da.
{1122}{1157}Co ty im nagada?a??
{1275}{1322}Jak mozesz mi to robi?!
{1852}{1884}Do zobaczenia p??niej.
{2111}{2176}Cholera, czemu nic mi nie wychodzi.
{2215}{2295}Zazdroszcz? ci.|Ty masz m?za i ch?opaka.
{2435}{2464}Nast?pna, nast?pn
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1125}{1175}KOREA PICTURES presents
{1200}{1233}a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
{1542}{1599}Executive Producer Soma H.Z. Chung
{1627}{1689}Producer Choi Soonsik
{1711}{1777}Co- producer Park Dojun
{1799}{1886}Co- executive Producers|Lee Dongjoo, Lee Seokjun
{1972}{2035}starring|Kim Raewon
{2054}{2121}Moon Geunyoung
{2141}{2217}Director Kim Hojun
{2298}{2442}MY LITTLE BRIDE
{3870}{3925}Honey
{4998}{5048}Hey, you can't kick that...
{5052}{5102}Jeez.
{5114}{5168}You haven't changed one bit.
{5174}{5214}It's you, Boeun.
{5218}{5361}You're a big girl now. Great body!
{5366}{5407}Nice curves.
{5410}{5511}Drop it, okay?
{5514}{5546}Hey, you
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: my, little, bride, eorin, shinbu, nowsubtitles, com, url, readme, html,
original filename: 155592_My%2BLittle%2BBride%2B%2528Eorin%2Bshinbu%2529.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!?s
|t ?Npo?=?mpG5 3) My Little Bride (Eorin shinbu) (2005).srt???y ?
U?s?
?;?b?aK3 ?`?v/
??w?4,p
?uB?????]x????????????~?R@? !?X?S?-t?;1?????"u??M??[1??????m ? H FI??I'????uSI?????t*??VO??_?3?fI?K;t?~??????/?_???? o?z?;??{??????K]?m.???S?sK5?p???g? ?t??W??O???????????????
??i????I(<?/ ?O??z???L????v*??????_??-??/??????? ?????? SJ?^??R???#?"???/??9?h?^_k?? ???l }?e?w??v????x??*O????_?Z,??M??g?????WQ)?;?&?s{<%u}????????/l??l??g??s????G?30FW?|{???? ?n ?~?:??{??_?v??? ??l?Wq?????????[????^?V??y??|?G??k?????zr????{??T?i?????l??~?? ?d?]??E???`??^ 4? ?d??pzf???-??????t?(?)k7?+8k???- 2??Y?`|-???`????5???
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: darby, o, gill, and, the, little, people, 1959, ils, english, motechnet, com,
original filename: Darby.O.Gill.And.The.Little.People.1959.DVDRip.XviD-iLS.English.subs.motechnet.com.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:42,280 --> 00:01:43,654
Come in, Mrs. Sugrue.
2
00:01:43,725 --> 00:01:45,187
Katie, darlin'.
3
00:01:45,964 --> 00:01:48,690
Can you lend me the loan
of a small pinch of tea?
4
00:01:48,140 --> 00:01:50,312
I'll pay you back Thursday.
5
00:01:50,381 --> 00:01:51,428
You can have it and welcome.
6
00:01:51,501 --> 00:01:53,388
I knew you wouldn't refuse
old Sheelah,
7
00:01:53,453 --> 00:01:55,722
and I knew you'd have
rations and leavings,
8
00:01:55,789 --> 00:01:58,636
for there's little that's lacking here,
9
00:01:58,700 --> 00:02:01,188
unless 'twould be a man to co
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: the, simpsons, s16e0, 5, fat, man, and, little, boy, v, 1, 2, pdtv, lol, s16e05,
original filename: The.Simpsons.S16E05.Fat.Man.and.Little.Boy.v1.2.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{50}{120}Tekstityksen versionumero: 1.2|Päiväys: 31.8.2005.
{130}{260}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{280}{350}Suomennos: Jugi, Kersantti,|ceteri ja spesari.
{360}{415}Oikoluku: unltd.
{420}{480}SIMPSONIT|Fat Man And Little Boy
{590}{671}Lucyllä oli höyrylaiva,|höyrylaivassa oli kello.
{678}{706}Neiti Lucy meni...
{716}{799}Haloo, operaattori,|yhdistä numeroon yhdeksän.
{807}{885}Jos katkaiset yhteyteni,|pilkon ison taka...
{900}{988}na jääkaapin oli lasinsirpaleita.
{994}{1077}Lucy istui niiden päälle|ja repi suuren...
{1134}{1205}Ãlä kysy enää kysymyksiä,|en kerro enempää...
{1290}{1
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,929 --> 00:00:04,168
Tradus de:
<<<G.M.-B@N@T>>>
2
00:00:05,942 --> 00:00:09,106
***********
*****made by G.M.-B@N@T*****
***********
3
00:00:11,288 --> 00:00:15,321
_-_-_-Forza Viola-_-_-_
4
00:00:24,900 --> 00:00:29,920
10 puncte. 50 de puncte. Bonus.
100 de puncte!
5
00:00:30,170 --> 00:00:32,510
Mami, îi scoate maþele!
6
00:00:34,910 --> 00:00:37,600
Oh,îngerul pãzitor,la naiba!
7
00:00:37,630 --> 00:00:40,290
Oh, nu, ne prinde D-zeule.
8
00:01:10,330 --> 00:01:11,450
DA!
9
00:01:12,120 --> 00:01:13,580
50 de puncte!
10
00:01:22,860 --> 00:01:23,990
10 pu
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: night, gallery, 10, 3, 4, 5, 1970, jess, s0, 1, e0, 2, room, with, a, view, the, little, black, bag, nature, of, enemy,
original filename: Night.Gallery(103-104-105)(1970).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,485 --> 00:00:41,283
Una muy calurosa bienvenida
a Night Gallery...
2
00:00:41,355 --> 00:00:44,950
...y a una colección de arte que
no se encuentra en su museo habitual.
3
00:00:45,025 --> 00:00:46,890
Estos son cuadros
que representan vida...
4
00:00:46,960 --> 00:00:49,087
...pero ocasionalmente
muerte también.
5
00:00:49,162 --> 00:00:52,256
Para ilustrar: este lienzo aquÃ.
6
00:00:52,332 --> 00:00:56,166
Un dormitorio, pero con toda
la alegrÃa y la calidez de una cripta.
7
00:00:56,236 --> 00:01:00,070
Debajo de la pintura y la pátina
hay un ingrediente llamado celo
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1000}{2000}Subtitle ripped by Lagardere 02/03
{5728}{5752}Tanaka!
{5780}{5825}Haven't I told you this is illegal...
{5827}{5862}...and it pisses me off?
{5869}{5897}You're under arrest.
{5965}{6009}Not tonight, Kenner.
{6065}{6098}Kick his ass!
{6103}{6141},000 on the new guy!
{6143}{6172}That's a good bet.
{8955}{8987}Was that an offer?
{9014}{9078}I'm too much woman for you, Kenner-san.
{9085}{9143}You better start with something easier.
{9655}{9709}We are from|the New Merchants Association.
{9713}{9765}You are highly thought of|in the community.
{9771}{9818}We are looking for a donation.
{9820}{9893}I give each year,|to fund the
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: little, shop, of, horrors, 1986, divx, internal, prm, english, motechnet, com,
original filename: Little.Shop.Of.Horrors.1986.DVDRIP.DIVX.INTERNAL-PRM.English.subs.motechnet.com.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:58,941 --> 00:01:02,275
On the 23rd day
of the month of September...
2
00:01:03,013 --> 00:01:07,745
...in an early year of a decade
not too long before our own...
3
00:01:08,584 --> 00:01:14,421
...the human race suddenly encountered
a deadly threat to its very existence.
4
00:01:15,558 --> 00:01:20,757
And this terrifying enemy surfaced,
as such enemies often do...
5
00:01:21,063 --> 00:01:26,331
...in the seemingly most innocent
and unlikely of places.
6
00:01:47,090 --> 00:01:50,150
''Little Shop
Little Shop of Horrors
7
00:01:51,427 --> 00:01:53,019
''Little Shop of Terror
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: little, otik, otesanek, eng, 2, 3, 97, 6, fps, 2000, 73, 1, 68, 96,
original filename: Little Otik - (Otesanek) - Eng - 23,976fps - 2000.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:36,740 --> 00:02:37,536
Next!
2
00:02:53,700 --> 00:02:54,974
Come on!
3
00:03:09,300 --> 00:03:11,177
Anything for us Mr. Mladek?
4
00:03:11,540 --> 00:03:14,896
Not today. Were you expecting
something Mrs. Stadlerova?
5
00:03:15,260 --> 00:03:18,058
Nothing in particular. Just
so I could take it with me.
6
00:03:18,420 --> 00:03:20,695
- Bye then.
- Goodbye.
7
00:03:26,940 --> 00:03:29,249
Don't go far,
lunch will be ready in a minute.
8
00:03:55,180 --> 00:03:56,659
Hello.
9
00:04:00,460 --> 00:04:02,257
Hello.
10
00:04:20,380 --> 00:04:22,291
Alzbetka!
11
00
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,914 --> 00:00:21,914
ÃÃÃÃÃÃÃ ÃÃÃÃ
2
00:00:21,745 --> 00:00:23,745
Ãðåâîä MUM
3
00:00:24,600 --> 00:00:29,800
Ãðåäè ìÃîãî, ìÃîãî ãîäèÃè, â åäÃî ñåëî â äðåâÃà ÃÃäèÿ
4
00:00:30,121 --> 00:00:34,221
Ãìà øå ìà ëêî êîçëå è åäèà æðåö.
5
00:00:32,466 --> 00:00:37,466
Ãðåöúò èñêà øå äà ïîæåðòâà êîçëåòî
çà âúçõâà ëà Ãà áîãîâåòå.
6
00:00:36,754 --> 00:00:40,853
Ãîé âäèãÃà ðúêà , çà äà ïðåðåæå ãúðëîòî Ãà êîçëåòî.
7
00:00:41,072 -
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5}{63}AVISO|---------|O filme constante deste DVD (bem|como a sua banda sonora original) foi|licenciado somente para uso privado.|Todos os seus direitos sao reservados.
{72}{130}E estritamente proibida a copia,|corte, exibiçao, aluguer, troca,|cedéncia, empréstimo, execuçao|puplica, difusao eou radiodifusao|deste DVD. Estes actos serao|punidos de arcordo com a lei vigente.
{1149}{1323}AS MU LH ERZI N HAS
{4256}{4379}Para nos aquele fora o lnverno|mais frio da nossa infancia.
{4383}{4489}Uma pobreza temporaria atingira|a nossa familia uns anos antes.
{4493}{4515}A guerra tornara raros o combustivel|e o petroleo para os candeeiros.
{4515}{45
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: little, house, on, the, prairie, 11, 2, dual, 1974, la, casa, de, pradera, 1x1, familia, ingalls, el, premio, espanol, ingles, israx,
original filename: Little.House.on.the.Prairie(112-Dual)(1974).zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,367 --> 00:00:03,120
Mary, anoche estaba muy asustada.
2
00:00:05,487 --> 00:00:06,522
Lo siento mucho, mamá.
3
00:00:07,207 --> 00:00:10,756
Si perdona ese castigo, sus hijas
esperarán que perdone los siguientes.
4
00:00:11,367 --> 00:00:14,404
La disciplina familiar está basada
en las promesas cumplidas...
5
00:00:14,567 --> 00:00:17,127
...tanto si son castigos
como si son premios.
6
00:00:17,287 --> 00:00:18,402
¿Qué puede preguntarme?
7
00:00:18,567 --> 00:00:20,842
Si le has dicho a la señorita
lo que tenÃas que decirle.
8
00:00:21,007 --> 00:00:24,795
Recuerd
Subtitrari pentru My Little Bride
keywords: desperate, housewives, 1x1, 2, en, every, day, a, little, death,
original filename: desperate_housewives_1x12_en.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,020 --> 00:00:01,600
<font color=yellow>Previously on "desperate housewives"...</font>
We're making a mistake. These are nice people.
2
00:00:01,600 --> 00:00:03,400
My money says one of them isn't.
3
00:00:03,400 --> 00:00:05,400
How creepy is Mrs. Huber's sister?
4
00:00:05,400 --> 00:00:06,700
<font color=yellow>Promises were made.</font>
5
00:00:06,700 --> 00:00:09,600
I'm going to find out exactly what happe
