Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Mission Kashmir Hindi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:31,929 --> 00:00:33,157
�öéåñùì�íï óôï �áóìéñéãé�ô

2
00:00:33,249 --> 00:00:36,207
ôçí ðáí�ñ÷áéá ðáñ�äïóç
áíåîéèñçóê�áò êáé áñìïí�áò

3
00:01:27,089 --> 00:01:30,718
''�áíôïý êáðíï�

4
00:01:31,209 --> 00:01:34,645
''�ðïõ êé áí óôñáöå�ò, êáðíï�

5
00:01:42,609 --> 00:01:45,885
''�áíôïý êáðíï�

6
00:01:46,329 --> 00:01:49,560
''�ðïõ êé áí óôñáöå�ò, êáðíï�

7
00:01:54,049 --> 00:01:57,485
''�ôïõò áã�ñçäåò ôçò óõíùìïó�áò

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:27,040 --> 00:01:31,079
�smoke everywhere

2
00:01:31,160 --> 00:01:34,596
"Just smoke everywhere

3
00:01:42,560 --> 00:01:45,836
�smoke everywhere

4
00:01:46,280 --> 00:01:49,511
"Just smoke everywhere

5
00:01:54,000 --> 00:01:57,436
"In these winds of conspiracies

6
00:01:57,600 --> 00:02:00,797
"In these storms of intrigue

7
00:02:01,440 --> 00:02:05,319
"This hallowed earth of the gods

8
00:02:05,760 --> 00:02:08,832
"has been bloodied

9
00:02:17,560 --> 00:02:20,711
"We hear no more
the sacred call of the conch

10
00:02:21,360 --> 00:02:24,352
"And no more the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,288 --> 00:00:42,492
"A? si z?sk?me lidi

2
00:00:44,494 --> 00:00:47,597
"A? si z?sk?me srdce

3
00:00:48,464 --> 00:00:53,036
"Zp?vejte kr?snou p?se?

4
00:00:57,707 --> 00:01:03,446
"Hrajte hudbu p??telstv?

5
00:01:04,914 --> 00:01:09,986
"Zbavte se z??ti

6
00:01:12,255 --> 00:01:14,090
"A? si z?sk?me lidi

7
00:01:14,390 --> 00:01:15,958
"A? si z?sk?me srdce

8
00:01:16,192 --> 00:01:19,262
"Zp?vejte kr?snou p?se?

9
00:01:19,595 --> 00:01:22,832
"Hrajte hudbu p??telstv?

10
00:01:23,366 --> 00:01:26,536
"Zbavte se z??ti

11
00:01:27,637 --> 00:01:31,207
"Zp?vejte s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,929 --> 00:00:33,157
Keþmiriyet'e

2
00:00:33,249 --> 00:00:36,685
bu yüzlerce yýllýk dinsel hoþgörü
ve uyum geleneðine adanmýþtýr

3
00:01:27,089 --> 00:01:30,718
"Her yerde duman var

4
00:01:31,209 --> 00:01:34,645
"Her yerde sadece duman

5
00:01:42,609 --> 00:01:45,885
"Her yerde duman var

6
00:01:46,329 --> 00:01:49,560
"Her yerde sadece duman

7
00:01:54,049 --> 00:01:57,485
"Bu komplo rüzgarlarýnda

8
00:01:57,649 --> 00:02:00,846
"Bu entrika fýrtýnalarýnda

9
00:02:01,489 --> 00:02:05,368
"Tanrýlarýn bu kutsal dünyasý

10
00:02:05,809 --> 00:02:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:31,010 --> 00:00:35,629
Dedicat identitatii Kashmirului, traditiei
centenare de armonie si toleranta religioasa

2
00:01:27,089 --> 00:01:31,128
Peste tot fum

3
00:01:31,209 --> 00:01:34,645
Doar fum peste tot

4
00:01:42,609 --> 00:01:45,885
Peste tot fum

5
00:01:46,329 --> 00:01:49,560
Doar fum peste tot

6
00:01:54,049 --> 00:01:57,485
In aceste vinturi de conspiratie

7
00:01:57,649 --> 00:02:00,846
In aceste furtuni de intriga

8
00:02:01,489 --> 00:02:04,805
Acest Pãmânt fantoma al zeilor

9
00:02:05,137 --> 00:02:08,203
A fost însângerat

10
00:02:17,136 --> 00:02:20,268
Nu mai auzim chemarea sacrã a scoici

11
00:02:21,296 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,880 --> 00:00:23,952
"To win over people

2
00:00:25,880 --> 00:00:28,838
"To win over hearts

3
00:00:29,720 --> 00:00:34,111
�sing a beautiful song

4
00:00:38,600 --> 00:00:44,118
"Play the music of friendship

5
00:00:45,440 --> 00:00:50,355
"Let go of hatred

6
00:00:52,520 --> 00:00:54,272
"To win over people

7
00:00:54,560 --> 00:00:56,118
"To win over hearts

8
00:00:56,320 --> 00:00:59,198
�sing a beautiful song

9
00:00:59,560 --> 00:01:02,632
"Play the music of friendship

10
00:01:03,160 --> 00:01:06,197
"Let go of hatred

11
00:01:07,240 --> 00:01:10,710

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1372}{1406}DOROCZNY KONKURS MALARSKl
{1475}{1522}Uciekajcie!
{1708}{1736}Szybko.
{1922}{1998}"Muzyka to s?odki deszcz
{2006}{2089}"Kt?ry zmienia|umieraj?c?jesie? w wiosn?
{2097}{2180}"?aden mur nie powstrzyma muzyki
{2185}{2271}"Muzyka przekracza granice
{2359}{2395}"Muzyka to s?odki deszcz
{2397}{2449}"Kt?ry zmienia|umieraj?c?jesie? w wiosn?
{2451}{2501}"?aden mur nie powstrzyma muzyki
{2503}{2546}"Muzyka przekracza granice
{2627}{2699}"Muzyka nie zwa?a na kast? czy wyznanie
{2715}{2790}"Muzyka obejmuje ca?y wszech?wiat
{2803}{2877}"Muzyka to wsp?lny j?zyk wszystkich ludzi
{2891}{2975}"W muzyce jest m?dro?? Gity i Koranu
{2981}{3059}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1372}{1406}DOROCZNY KONKURS MALARSKl
{1475}{1522}Uciekajcie!
{1708}{1736}Szybko.
{1922}{1998}"Muzyka to s³odki deszcz
{2006}{2089}"Który zmienia|umieraj¹c¹jesieñ w wiosnê
{2097}{2180}"¯aden mur nie powstrzyma muzyki
{2185}{2271}"Muzyka przekracza granice
{2359}{2395}"Muzyka to s³odki deszcz
{2397}{2449}"Który zmienia|umieraj¹c¹jesieñ w wiosnê
{2451}{2501}"¯aden mur nie powstrzyma muzyki
{2503}{2546}"Muzyka przekracza granice
{2627}{2699}"Muzyka nie zwa¿a na kastê czy wyznanie
{2715}{2790}"Muzyka obejmuje ca³y wszech�wiat
{2803}{2877}"Muzyka to wspólny jêzyk wszystkich ludzi
{2891}{2975}"W muzyce jest m¹dro�æ Gity

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:39,539 --> 00:00:42,633
Ca s?-?i faci prieteni,

2
00:00:44,644 --> 00:00:47,670
Ca s? c??tigi inimile oamenilor,

3
00:00:48,648 --> 00:00:53,210
C?nta o melodie frumoas?,

4
00:00:57,891 --> 00:01:03,625
C?nt?-le prietenilor t?i

5
00:01:05,065 --> 00:01:10,196
Ceva care s? le mearg? la suflet.

6
00:01:12,472 --> 00:01:14,269
Ca s?-?i faci prieteni,

7
00:01:14,607 --> 00:01:16,199
Ca s? c??tigi inimile oamenilor,

8
00:01:16,443 --> 00:01:19,412
C?nta o melodie frumoas?,

9
00:01:19,813 --> 00:01:23,010
C?nt?-le prietenilor t?i

10
00:01:23,583 --> 00:01:26,711
Ceva care s? le mearg? la suflet.

11
00:01:27,821 --> 00:01:31,416
Haide?i pr