Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Matador Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,945 --> 00:00:45,037
????????? STAVROSXXX
??? ?????? M.N.S

2
00:00:45,538 --> 00:00:48,738
????????? ??? ??????? FPS ???? ???? ???
????????? ?????? STAVROSXXX ??? ?????? M.N.S

3
00:00:49,239 --> 00:00:52,839
??? ??? ?????? aXXo-DVDrip,
??? ??? KennyDopeGR

4
00:00:54,447 --> 00:00:59,410
23 ?????? ???? ?? ??????? ??????
??? ?????? ??? 659 A.M..

5
00:00:59,452 --> 00:01:01,537
????????? ??? ???? ??????
??? ??????????? ??????...

6
00:01:01,579 --> 00:01:05,040
... ????? ? ????????????? ????????
????????? ?????????? ??? ?????...

7
00:01:05,082 --> 00:01:08,460
?????? ????? ??? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,000 --> 00:00:36,800
Hay 23 grados en esta hermosa
ma?ana, estamos en el 659 de su AM.

2
00:00:36,800 --> 00:00:38,800
Disfruten hoy del sol
tanto como puedan...

3
00:00:38,900 --> 00:00:42,200
... porque el servicio meteorol?gico
predice tormentas para ma?ana.

4
00:00:42,200 --> 00:00:45,500
As? que es hora de levantarse
y disfrutar de este d?a.

5
00:00:45,500 --> 00:00:48,200
Despierta.
Despierta, Julian.

6
00:00:48,500 --> 00:00:49,500
Julian...

7
00:00:50,400 --> 00:00:51,400
Julian.

8
00:00:51,900 --> 00:00:52,900
?Julian!

9
00:00:54,900 --> 00:00:57,700
La 6a A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,767 --> 00:00:58,772
Hay 23 grados en esta hermosa
ma?ana, estamos en el 659 de su AM.

2
00:00:58,772 --> 00:01:00,840
Disfruten hoy del sol
tanto como puedan...

3
00:01:00,974 --> 00:01:04,377
... porque el servicio meteorol?gico
predice tormentas para ma?ana.

4
00:01:04,377 --> 00:01:07,847
As? que es hora de levantarse
y disfrutar de este d?a.

5
00:01:07,847 --> 00:01:10,684
Despierta.
Despierta, Julian.

6
00:01:10,917 --> 00:01:12,052
Julian...

7
00:01:12,986 --> 00:01:14,020
Julian.

8
00:01:14,521 --> 00:01:15,522
?Julian!

9
00:01:17,624 --> 00:01:20,527
La 6a A

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,434 --> 00:00:59,405
Estão 23 graus nesta bela
manhã e são agora 6:59 h.

2
00:00:59,444 --> 00:01:01,520
Desfrutem hoje do sol
como puderem...

3
00:01:01,566 --> 00:01:05,041
porque o serviço meterorológico
prevê trovoadas para amanhã!

4
00:01:05,080 --> 00:01:08,484
Ainda assim, está na hora de
acordar e desfrutar deste dia.

5
00:01:08,524 --> 00:01:11,335
Acorda!
Acorda, Julian.

6
00:01:11,655 --> 00:01:12,687
Julian...

7
00:01:13,639 --> 00:01:14,670
Julian!

8
00:01:15,205 --> 00:01:16,236
JULIAAAAN!

9
00:01:18,336 --> 00:01:21,254
A 6ª. Avenida apresenta
tráfego até à Lincoln.

10
00:01:21

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:20,000 --> 00:00:47,583
Translated By:-
<<< ä�������� å��á�á >>>
VooDooo

2
00:00:47,583 --> 00:00:53,292
���ã� �á�íáã �ã��í�
���æ� �ä ���ã��æ� ��á���ã�

3
00:00:53,375 --> 00:00:58,375
���� �á����� ã���á� �ì å�� �á���� �á�ãíá
æ�á���� �á����� �á� ��í�� �����

4
00:00:58,417 --> 00:01:00,458
���ã��æ� ���æ� �á�ã�

5
00:01:00,500 --> 00:01:04,042
ã�ä��� �á��� í�æ��æä ��� ���� ���

6
00:01:04,083 --> 00:01:07,458
�á�ä æ�� �

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,779 --> 00:00:10,279
<b>preklad :
H A L I</b>

2
00:00:27,280 --> 00:00:32,180
<b> titulky :
z e n a s p o l e n o m</b>

3
00:01:56,780 --> 00:01:59,460
<b>Porozpravajme sa o umeni zabijat.</b>

4
00:01:59,660 --> 00:02:03,340
<b>...?Musis zabit dobre.</b>

5
00:02:03,900 --> 00:02:07,020
<b>Zle zabitie zahanbi muza a tiez byka.</b>

6
00:02:07,220 --> 00:02:10,060
<b>Byci zapasnik si musi zasluzit
svoje meno MATADOR?</b>

7
00:02:10,260 --> 00:02:13,700
<b>a nesmie zradit odvahu a odhodlanost byka.</b>

8
00:02:14,340 --> 00:02:20,220
<b>Zapasnik sled

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,120 --> 00:00:58,955
Het is 27?C op deze prachtige morgen
en het is ??n voor zeven in de ochtend.

2
00:00:59,025 --> 00:01:04,622
Geniet van de zon zolang je kunt, vrienden,
want er wordt voor morgen storm voorspeld.

3
00:01:04,764 --> 00:01:07,790
En dus is het tijd om wakker te
worden en van de dag te genieten.

4
00:01:08,101 --> 00:01:10,899
Wakker worden. Wakker worden, Julian!

5
00:01:11,438 --> 00:01:16,034
Julian!

6
00:04:28,101 --> 00:04:30,626
Meneer... is dat uw auto?

7
00:04:31,638 --> 00:04:32,935
Wat?

8
00:04:33,106 --> 00:04:35,768
Die gave Porsche.
U blijft

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,096 --> 00:00:58,975
It's 73 degrees on this beautiful morning,
it's 6:59 in the A.M.

2
00:00:59,017 --> 00:01:04,647
Well enjoy Mr.Sunshine while you can friends
because news is predicting storms tomorrow.

3
00:01:04,731 --> 00:01:07,816
So it's time to wake up and enjoy the day.

4
00:01:08,066 --> 00:01:10,903
Wake up... Wake up now, Julian!

5
00:01:11,403 --> 00:01:14,447
Julian...
Julian!

6
00:01:14,739 --> 00:01:16,073
JULIAN!

7
00:04:28,030 --> 00:04:30,616
Mister... is that your car?

8
00:04:31,574 --> 00:04:32,909
What?

9
00:04:33,034 --> 00:04:35,745
The cool

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,753 --> 00:00:30,44
????????? STAVROSXXX
??? ?????? M.N.S

2
00:00:32,065 --> 00:00:36,832
23 ?????? ???? ?? ??????? ??????
??? ?????? ??? 659 A.M..

3
00:00:36,870 --> 00:00:38,861
????????? ??? ???? ??????
??? ??????????? ??????...

4
00:00:38,905 --> 00:00:42,238
... ????? ? ????????????? ????????
????????? ?????????? ??? ?????...

5
00:00:42,275 --> 00:00:45,540
?????? ????? ??? ?? ?????????
??? ?? ????????? ??? ????.

6
00:00:45,578 --> 00:00:48,274
????. ????, ????????.

7
00:00:48,581 --> 00:00:49,570
????????...

8
00:00:50,483 --> 00:00:51,472
????????.

9
00:00:51,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:32,100 --> 00:00:35,185
<i>Sunt 22 de grade în aceastã dimineaþã frumoasã.</i>

2
00:00:35,600 --> 00:00:36,799
<i>E 6:59 dimineaþa.</i>

3
00:00:36,800 --> 00:00:40,930
<i>Bucuraþi-vã de soare azi, pentru
cã mâine e prevãzutã furtunã.</i>

4
00:00:42,300 --> 00:00:46,265
<i>E timpul sã vã treziþi ºi
sã vã bucuraþi de ziua de azi.</i>

5
00:00:47,000 --> 00:00:48,820
<i>Trezeºte-te, Julian. Julian!</i>

6
00:00:50,500 --> 00:00:51,000
<i>Julian!</i>

7
00:00:51,900 --> 00:00:52,675
<i>JULIAAAAN!!!</i>

8
00:02:21,600 --> 00:02:23,750
MATADORUL


9
00:03:57