Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Many Adventures Of Winnie The Pooh,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:27,857 --> 00:01:30,924
This could be the room
of any small boy...

2
00:01:30,994 --> 00:01:35,567
but it just happens to belong
to a boy named Christopher Robin.

3
00:01:35,635 --> 00:01:40,525
Like most small boys, Christopher Robin
has toy animals to play with.

4
00:01:40,597 --> 00:01:45,868
They all live together
in a wonderful world of make-believe.

5
00:01:45,942 --> 00:01:49,969
But his best friend is a bear
called Winnie the Pooh...

6
00:01:50,039 --> 00:01:52,112
or "Pooh" for short.

7
00:01:52,184 --> 00:01:55,829
Now, Pooh had some
very unusual adventures...

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:27,135 --> 00:01:30,202
This could be the room
of any small boy...

2
00:01:30,272 --> 00:01:34,843
but it just happens to belong
to a boy named Christopher Robin.

3
00:01:34,911 --> 00:01:39,800
Like most small boys, Christopher Robin
has toy animals to play with.

4
00:01:39,872 --> 00:01:45,141
They all live together
in a wonderful world of make-believe.

5
00:01:45,215 --> 00:01:49,241
But his best friend is a bear
called Winnie the Pooh...

6
00:01:49,311 --> 00:01:51,384
or "Pooh" for short.

7
00:01:51,456 --> 00:01:55,100
Now, Pooh had some
very unusual adventures...

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:28,800 --> 00:01:32,000
Aceasta ar putea fi camera
oricãrui bãieþel...

2
00:01:31,900 --> 00:01:36,600
dar se întâmplã sã aparþinã
unuia pe nume Cristofor Robin.

3
00:01:36,500 --> 00:01:41,600
Ca toþi copii, Christofor Robin
are jucãrii cu animale pentru joacã.

4
00:01:41,500 --> 00:01:47,000
Cu toþii trãiesc împreunã
în minunata lume a imaginaþiei.

5
00:01:46,900 --> 00:01:51,100
�nsã cel mai bun prieten al sãu
e un ursuleþ pe nume Winnie Pooh...

6
00:01:50,900 --> 00:01:53,100
sau "Pooh" mai pe scurt.

7
00:01:53,100 --> 00:01:56,900
Pooh a avut diverse

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,857 --> 00:01:34,054
This could be the room
of any small boy...

2
00:01:34,127 --> 00:01:38,894
but it just happens to belong
to a boy named Christopher Robin.

3
00:01:38,965 --> 00:01:44,062
Like most small boys, Christopher Robin
has toy animals to play with.

4
00:01:44,137 --> 00:01:49,632
They all live together
in a wonderful world of make-believe.

5
00:01:49,709 --> 00:01:53,907
But his best friend is a bear
called Winnie the Pooh...

6
00:01:53,980 --> 00:01:56,141
or "Pooh" for short.

7
00:01:56,216 --> 00:02:00,016
Now, Pooh had some
very unusual adventures...

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:06:These subtitles were provided by K. Winkowski|kwinkowski@poczta.onet.pl
00:01:31:This could be the room|of any small boy...
00:01:35:but it just happens to belong|to a boy named Christopher Robin.
00:01:39:Like most small boys, Christopher Robin|has toy animals to play with.
00:01:45:They all live together|in a wonderful world of make-believe.
00:01:50:But his best friend is a bear|called Winnie the Pooh...
00:01:54:or "Pooh" for short.
00:01:57:Now, Pooh had some|very unusual adventures...
00:02:01:and they all happened right here|in the Hundred-Acre Wood.
00:02:05:*Deep in the Hundred-Acre Wood*
00:02:10:*Where Christopher Robin plays*
00:02:15:*You'll find*|*the enchan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:06:T?umaczenie: K.Winkowski|kwinkowski@poczta.onet.pl
00:00:13:Przygody Kubusia Puchatka
00:01:31:To m?g?by by? pok?j|jakiegokolwiek ma?ego ch?opca...
00:01:35:ale tak si? sk?ada, ?e nale?y on|do ch?opca o imieniu Krzysztof Robin.
00:01:39:Jak wi?kszo?? ma?ych ch?opc?w, Krzysztof Robin|ma zwierz?ce zabawki.
00:01:45:?yj? one razem|w cudownym ?wiecie fikcji.
00:01:50:Jego najlepszy przyjaciel to mi?|zwany Kubusiem Puchatkiem...
00:01:54:"Kubu?" w skr?cie.
00:01:57:Tak wi?c, Kubu? mia? kilka|bardzo niezwyk?ych przyg?d...
00:02:01:a wszystkie one wydarzy?y si? tutaj|w Stu-Milowym Lesie.
00:02:05:*G??boko w Stu-Milowym Lesie*
00:02:10:*Gdzie Krzysztof Robin bawi si?*
00:02:15:*

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,500 --> 00:01:34,500
Este podría ser el cuarto de
cualquier niño...

2
00:01:34,535 --> 00:01:38,500
pero este cuarto pertenece
a Christopher Robin.

3
00:01:39,100 --> 00:01:44,100
Como los otros niños, Christopher
tiene animales de juguete.

4
00:01:44,200 --> 00:01:49,000
Y junto a ellos a creado un
mundo maravilloso.

5
00:01:49,500 --> 00:01:55,700
Pero su mejor amigo es un oso
llamado Winnie the Pooh.

6
00:01:56,100 --> 00:02:00,000
Junto a Pooh, a vivido muchas
e inusuales aventuras

7
00:02:00,035 --> 00:02:03,900
Que suceden aquí cerca, en el
Bosque de los cien acres

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

 2 R