Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Man In Black 1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{37}{121}Dirnuta sam Å¡to si me|se sjetio, godi mi.
{127}{204}Nikad ne zaboravljam|lijepe... Å¡to god da jesi...
{263}{442}Pogledaj se Zed! 25 godina je|prošlo a ti si i dalje zgodan.
{448}{581}Tako je, a ti si još|uvijek puna slina.
{591}{780}Suoèi se s tim, treba|nam ista stvar, zovi ga!
{812}{899}Nisam siguran.|-Zaboravio si našu malu tajnu.
{905}{1028}Do ponoæi æe se aktivirati|i istrijebiti vanzemaljce.
{1036}{1128}Ovako: ja gubim, ti gubiš,|ja dobivam, idemo dalje.
{1142}{1201}Oboje ne želimo da|svjetlost ostane na Zemlji.
{1304}{1395}U redu Serlina, pobijedila si.
{1478}{1591}Zed, ti si?|Mogu li... Halo...
{1864}{1916}Jednos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,535 --> 00:00:04,603
[¶]

2
00:00:14,780 --> 00:00:18,049
NARRATOR:
<i>He was brought across in 1228.</i>

3
00:00:20,552 --> 00:00:23,288
<i>Preyed on humans</i>
<i>for their blood.</i>

4
00:00:27,326 --> 00:00:30,428
<i>Now he wants</i>
<i>to be mortal again...</i>

5
00:00:32,765 --> 00:00:36,934
<i>to repay society</i>
<i>for his sins...</i>

6
00:00:38,371 --> 00:00:42,073
<i>to emerge from</i>
<i>his world of dar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,535 --> 00:00:04,603
[¶]

2
00:00:14,780 --> 00:00:18,049
NARRATOR:
<i>He was brought across in 1228.</i>

3
00:00:20,552 --> 00:00:23,288
<i>Preyed on humans</i>
<i>for their blood.</i>

4
00:00:27,326 --> 00:00:30,428
<i>Now he wants</i>
<i>to be mortal again...</i>

5
00:00:32,765 --> 00:00:36,934
<i>to repay society</i>
<i>for his sins...</i>

6
00:00:38,371 --> 00:00:42,073
<i>to emerge from</i>
<i>his world of dar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:06,950 --> 00:00:09,259
You should've been there last
night, you would've loved it.

2
00:00:09,430 --> 00:00:11,580
Two warriors squaring off in the ring.

3
00:00:11,750 --> 00:00:13,308
L had plans with McGee.

4
00:00:13,470 --> 00:00:15,984
Mud glistening off their thongs.

5
00:00:16,150 --> 00:00:17,902
Wait, back up a second.
You were with McGeek?

6
00:00:18,070 --> 00:00:19,947
No, he was with me. L
was making him dinner.

7
00:00:20,590 --> 00:00:22,467
Why would you make McGeek dinner?

8
00:00:22,630 --> 00:00:24,905
- L like to cook.
- You cook?

9
00:00:25,070 --> 00:00:27,186
- Jimmy seemed to like it.
- Palmer?

10
00:00:27,3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:26,200 --> 00:02:28,400
This hold was secured in Hong Kong.

2
00:02:28,400 --> 00:02:32,600
I don't know how this happened.
It makes no sense.

3
00:02:32,600 --> 00:02:37,300
We found the cage still locked.
Two of my men are missing.

4
00:02:38,500 --> 00:02:41,100
Who's in charge here? You?

5
00:02:41,100 --> 00:02:43,300
- Who are you?
- My name is Detweiler.

6
00:02:43,300 --> 00:02:47,900
I'm the owner of this cargo. I was to be
notified immediately of its arrival.

7
00:02:47,900 --> 00:02:52,800
There's an animal in here, damn it.
It needs care.

8
00:04:07,500 --> 00:04: