Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Madagascar 2 Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,476 --> 00:00:03,172
- A l'aide !
- Que fais-tu ?

2
00:00:03,246 --> 00:00:05,373
Je regagne New York ? la nage !

3
00:00:05,448 --> 00:00:08,440
J'ai peu de chances,
mais je dois essayer !

4
00:00:08,518 --> 00:00:12,079
- Tu ne sais pas nager !
- J'ai dit "peu de chances" !

5
00:00:12,155 --> 00:00:16,990
La nature, ?a me prend la t?te !
Enlevez ?a, je vois rien !

6
00:00:18,695 --> 00:00:20,595
Je vois !

7
00:00:21,598 --> 00:00:24,897
Bon, il y a forc?ment erreur.

8
00:00:24,968 --> 00:00:27,528
Les gens ne nous ont pas
largu?s ici expr?s.

9
00:00:27,604 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,290 --> 00:00:29,057
Bien joué, les petits gars.
Sushis glacés au petit-déjeuner !

2
00:00:48,214 --> 00:00:51,206
Non, fils. Par ici !

3
00:00:51,918 --> 00:00:54,614
Tu vois le lion ?
Attrape le lion.

4
00:00:59,325 --> 00:01:01,122
Si tu veux grandir

5
00:01:01,193 --> 00:01:04,560
et devenir comme ton papa,
apprends à te battre.

6
00:01:07,567 --> 00:01:10,900
Alakay, laisse-moi te montrer.

7
00:01:11,737 --> 00:01:13,398
Tu vois cette marque ?

8
00:01:14,206 --> 00:01:15,901
Nous sommes pareils.

9
00:01:16,242 --> 00:01:19,439
Et tu seras un lion dominant,
co

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,790 --> 00:00:28,557
Bien joué, les petits gars.
Sushis glacés au petit-déjeuner !

2
00:00:47,714 --> 00:00:50,706
Non, fils. Par ici !

3
00:00:51,418 --> 00:00:54,114
Tu vois le lion ?
Attrape le lion.

4
00:00:58,825 --> 00:01:00,622
Si tu veux grandir

5
00:01:00,693 --> 00:01:04,060
et devenir comme ton papa,
apprends à te battre.

6
00:01:07,067 --> 00:01:10,400
Alakay, laisse-moi te montrer.

7
00:01:11,237 --> 00:01:12,898
Tu vois cette marque ?

8
00:01:13,706 --> 00:01:15,401
Nous sommes pareils.

9
00:01:15,742 --> 00:01:18,939
Et tu seras un lion dominant,
co

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,250 --> 00:00:29,017
Bien joué, les petits gars.
Sushis glacés au petit-déjeuner !

2
00:00:48,174 --> 00:00:51,166
Non, fils. Par ici !

3
00:00:51,878 --> 00:00:54,574
Tu vois le lion ?
Attrape le lion.

4
00:00:59,285 --> 00:01:01,082
Si tu veux grandir

5
00:01:01,153 --> 00:01:04,520
et devenir comme ton papa,
apprends à te battre.

6
00:01:07,527 --> 00:01:10,860
Alakay, laisse-moi te montrer.

7
00:01:11,697 --> 00:01:13,358
Tu vois cette marque ?

8
00:01:14,166 --> 00:01:15,861
Nous sommes pareils.

9
00:01:16,202 --> 00:01:19,399
Et tu seras un lion dominant,
co

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,040 --> 00:00:28,807
Bien joué, les petits gars.
Sushis glacés au petit-déjeuner!

2
00:00:47,964 --> 00:00:50,956
Non, fils. Par ici!

3
00:00:51,668 --> 00:00:54,364
Tu vois le lion?
Attrape le lion.

4
00:00:59,075 --> 00:01:00,872
Si tu veux grandir

5
00:01:00,943 --> 00:01:04,310
et devenir comme ton papa,
apprends à te battre.

6
00:01:07,317 --> 00:01:10,650
Alakay, laisse-moi te montrer.

7
00:01:11,487 --> 00:01:13,148
Tu vois cette marque?

8
00:01:13,956 --> 00:01:15,651
Nous sommes pareils.

9
00:01:15,992 --> 00:01:19,189
Et tu seras un lion dominant,
comme