Rezultatele cautarii de subtitrari pentru mad men season 1 dupa relevanta:
- Mad.Men.S01E08.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E09.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E10.DSR.XviD-XOR _(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E11.DSR.XviD-XOR _(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E12.DSR.XviD-XOR _(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E13.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E01.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E02.DSR.XviD-SYS _(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E03.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E04.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E05.DSR.XviD-LOK i_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E06.DSR.XviD-COC KNBULLS_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E07.DSR.XviD-XOR _(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
13 fisier(e), added on: 2008-02-27
Relevance
6 x
17 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:00,446 --> 00:00:01,949
<i>Anteriormente em Mad Men.</i>
2
00:00:02,137 --> 00:00:03,956
Voc? ? uma garota
nova mas nem tanto
3
00:00:04,110 --> 00:00:05,998
ent?o deve aproveitar
enquanto durar.
4
00:00:06,286 --> 00:00:07,336
? claro.
5
00:00:07,401 --> 00:00:09,131
Sabe quem mais n?o
usa chap?u?
6
00:00:09,324 --> 00:00:10,324
Elvis.
7
00:00:10,698 --> 00:00:12,001
? com isso que vamos trabalhar.
8
00:00:12,136 --> 00:00:14,574
Me lembre que parar de
contratar pessoas jovens.
9
00:00:14,965 --
- Mad.Men.S01E01.DSR.XviD-NoT V.srt
- Mad.Men.S01E04.DSR.XviD-NoT V.srt
- Mad.Men.S01E10.DSR.XviD-XOR .srt
- Mad.Men.S01E09.DSR.XviD-NoT V.srt
- Mad.Men.S01E06.DSR.XviD-Coc kNBulls.srt
- Mad.Men.S01E05.DSR.XviD-LOK i.srt
- Mad.Men.S01E02.DSR.XviD-SYS .srt
- Mad.Men.S01E13.DSR.XviD-NoT V.srt
- Mad.Men.S01E07.DSR.XviD-XOR .srt
- Mad.Men.S01E12.DSR.XviD-XOR .srt
- Mad.Men.S01E11.DSR.XviD-XOR .srt
- Mad.Men.S01E08.DSR.XviD-NoT V.srt
- Mad.Men.S01E03.DSR.XviD-NoT V.srt
13 fisier(e), added on: 2010-09-19
Relevance
5 x
15 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,497 --> 00:00:31,350
Season 1 Episode 1
<i>Smoke Gets In Your Eyes</i>
2
00:01:22,223 --> 00:01:23,223
Old Gold man, huh?
3
00:01:25,162 --> 00:01:26,162
Lucky Strike here.
4
00:01:28,283 --> 00:01:30,778
Can I ask you a question?
Why do you smoke Old Gold?
5
00:01:30,907 --> 00:01:33,153
I'm sorry, sir.
Is Sam here bothering you?
6
00:01:33,974 --> 00:01:35,342
He can be
a little chatty.
7
00:01:36,409 --> 00:01:38,830
No, we're actually just
having a conversation.
8
00:01:38,909 --> 00:01:39,909
Is that okay?
9
00:01:40,912 --> 00:01:42,385
Can I get you
another d
- Mad.Men.S01E07.DSR.XviD-XOR _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E08.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E09.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E10.DSR.XviD-XOR _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E11.DSR.XviD-XOR _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E12.DSR.XviD-XOR _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E13.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E01.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E02.DSR.XviD-SYS _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E03.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E04.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E05.DSR.XviD-LOK i_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E06.DSR.XviD-COC KNBULLS_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
13 fisier(e), added on: 2008-02-27
Relevance
1 x
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:00,446 --> 00:00:01,949
<i>Previously on</i> Mad Men.
2
00:00:02,137 --> 00:00:03,956
But you're the new girl and
you're not much
3
00:00:04,110 --> 00:00:05,998
so you might as well
enjoy it while it lasts.
4
00:00:06,386 --> 00:00:07,236
Of course.
5
00:00:07,401 --> 00:00:09,131
You know who else
doesn't wear a hat?
6
00:00:09,324 --> 00:00:10,324
Elvis.
7
00:00:10,698 --> 00:00:12,001
That's what we're dealing with.
8
00:00:12,136 --> 00:00:13,801
Remind me to stop hiring
young people.
9
00:00:14,
- Mad.Men.S01E11.DSR.XviD-XOR _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E04.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E12.DSR.XviD-XOR _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E02.DSR.XviD-SYS _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E09.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E07.DSR.XviD-XOR _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E05.DSR.XviD-LOK i_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E01.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E10.DSR.XviD-XOR _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E03.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E13.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E08.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E06.DSR.XviD-COC KNBULLS_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
12 fisier(e), added on: 2009-02-08
Relevance
3 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:04,900
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:04,943 --> 00:00:06,599
<i>Previously on</i> Mad Men.
2
00:00:06,822 --> 00:00:08,930
You don't want to do this,
you have a wife.
3
00:00:09,172 --> 00:00:10,181
Leave the ideas to me.
4
00:00:10,650 --> 00:00:11,641
I have ideas.
5
00:00:11,883 --> 00:00:13,870
I don't let strange men
into my home.
6
00:00:14,385 --> 00:00:16,771
I'm not selling rifles here,
i'm in the tobacco business.
7
00:00:16,957 --> 00:00:18,481
What do you have
to be nervous about?
8
00:00:18,723 --> 00:00:20,073
Mr. Rumson is pre
- Mad Men - 1x11 - Indian Summer.HDTV.DSR.fr.srt
- Mad Men - 1x03 - Marriage of Figaro.HDTV.fr.srt
- Mad Men - 1x12 - Nixon vs. Kennedy.HDTV.fr.srt
- Mad Men - 1x01 - Smoke Gets in Your Eyes.DSR.NOTV.fr.srt
- Mad Men - 1x09 - Shoot.HDTV.fr.srt
- Mad Men - 1x05 - Five G.HDTV.fr.srt
- Mad Men - 1x02 - Ladies Room.HDTV.fr.srt
- Mad Men - 1x08 - The Hobo Code.HDTV.fr.srt
- Mad Men - 1x04 - New Amsterdam.HDTV.fr.srt
- Mad Men - 1x10 - Long Weekend.HDTV.fr.srt
- Mad Men - 1x07 - Red in the Face.HDTV.fr.srt
- Mad Men - 1x06 - Babylon.HDTV.DSR.fr.srt
- Mad Men - 1x13 - The Wheel.HDTV.fr.srt
- Mad Men - 1x02 - Ladies Room.DVDRip.PiMS.fr.srt
- Mad Men - 1x03 - Marriage of Figaro.DVDRip.PiMS.fr.srt
- Mad Men - 1x01 - Smoke Gets in Your Eyes.DVDRip.FQM.fr.srt
16 fisier(e), added on: 2010-11-20
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,943 --> 00:00:06,599
<i>Précédemment dans</i> Mad Men.
2
00:00:06,822 --> 00:00:08,930
Tu ne peux pas faire ça,
tu es marié.
3
00:00:09,172 --> 00:00:10,463
Les idées, c'est moi qui les ai.
4
00:00:10,650 --> 00:00:11,641
J'ai des idées.
5
00:00:11,883 --> 00:00:13,870
Je ne laisse pas entrer
d'étranger chez moi.
6
00:00:14,385 --> 00:00:16,771
Je ne vends pas des armes,
mais du tabac.
7
00:00:16,957 --> 00:00:18,330
Qu'est-ce qui te rend nerveuse ?
8
00:00:18,531 --> 00:00:20,073
On présente mon travail,
aujourd'hui.
9
00:00:20,196 --> 00:00:21,476
Aux client
- Mad.Men.S01E10.DSR.XviD-XOR _(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E11.DSR.XviD-XOR _(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E08.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E06.DSR.XviD-COC KNBULLS_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E07.DSR.XviD-XOR _(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E01.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E04.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E05.DSR.XviD-LOK i_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E02.DSR.XviD-SYS _(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E13.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E03.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E12.DSR.XviD-XOR _(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E09.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
13 fisier(e), added on: 2009-03-09
Relevance
1 x
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:05,661 --> 00:00:07,276
<i>Anteriormente em Mad Men.</i>
2
00:00:07,597 --> 00:00:09,918
Você não tem idéia de como eu
era infeliz antes de te conhecer.
3
00:00:10,071 --> 00:00:11,621
Estava pensando em
deixar minha esposa.
4
00:00:11,785 --> 00:00:13,593
Eles chamam uma garota
dessas de lagosta,
5
00:00:13,785 --> 00:00:14,903
toda a carne no rabo.
6
00:00:19,024 --> 00:00:22,393
Se for Kennedy, Nixon
vai recuar da decisão.
7
00:00:22,624 --> 00:00:23,961
Vai ser Kennedy.
8
00:00:24,298 --> 00:0
- Mad.Men.S01E11.DSR.XviD-XOR _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E04.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E12.DSR.XviD-XOR _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E02.DSR.XviD-SYS _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E09.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E07.DSR.XviD-XOR _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E05.DSR.XviD-LOK i_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E01.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E10.DSR.XviD-XOR _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E03.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E13.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E08.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E06.DSR.XviD-COC KNBULLS_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
13 fisier(e), added on: 2009-03-09
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:04,900
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:04,943 --> 00:00:06,599
<i>Previously on</i> Mad Men.
2
00:00:06,822 --> 00:00:08,930
You don't want to do this,
you have a wife.
3
00:00:09,172 --> 00:00:10,181
Leave the ideas to me.
4
00:00:10,650 --> 00:00:11,641
I have ideas.
5
00:00:11,883 --> 00:00:13,870
I don't let strange men
into my home.
6
00:00:14,385 --> 00:00:16,771
I'm not selling rifles here,
i'm in the tobacco business.
7
00:00:16,957 --> 00:00:18,481
What do you have
to be nervous about?
8
00:00:18,723 --> 00:00:20,073
Mr. Rumson is pre
- Mad Men - 1x10 - Long Weekend.DVD.TOPAZ.en.srt
- Mad Men - 1x04 - New Amsterdam.en.srt
- Mad Men - 1x12 - Nixon vs. Kennedy.DVD.TOPAZ.en.srt
- Mad Men - 1x11 - Indian Summer.DVD.TOPAZ.en.srt
- Mad Men - 1x07 - Red in the Face.en.srt
- Mad Men - 1x10 - Long Weekend.en.srt
- Mad Men - 1x08 - The Hobo Code.en.srt
- Mad Men - 1x08 - The Hobo Code.DVD.TOPAZ.en.srt
- Mad Men - 1x11 - Indian Summer.en.srt
- Mad Men - 1x06 - Babylon.DVD.TOPAZ.en.srt
- Mad Men - 1x13 - The Wheel.DVD.TOPAZ.en.srt
- Mad Men - 1x09 - Shoot.en.srt
- Mad Men - 1x03 - Marriage of Figaro.DVD.TOPAZ.en.srt
- Mad Men - 1x01 - Smoke Gets in Your Eyes.DVD.TOPAZ.en.srt
- Mad Men - 1x09 - Shoot.DVD.TOPAZ.en.srt
- Mad Men - 1x02 - Ladies Room.DVD.TOPAZ.en.srt
- Mad Men - 1x06 - Babylon.en.srt
- Mad Men - 1x12 - Nixon vs. Kennedy.en.srt
- Mad Men - 1x04 - New Amsterdam.DVD.TOPAZ.en.srt
- Mad Men - 1x01 - Smoke Gets in Your Eyes.HDTV.en.srt
- Mad Men - 1x05 - Five G.en.srt
- Mad Men - 1x13 - The Wheel.en.srt
- Mad Men - 1x02 - Ladies Room.en.srt
- Mad Men - 1x01 - Smoke Gets in Your Eyes.HDTV.NoTV.en.srt
- Mad Men - 1x03 - Marriage of Figaro.en.srt
- Mad Men - 1x05 - Five G.DVD.TOPAZ.en.srt
- Mad Men - 1x07 - Red in the Face.DVD.TOPAZ.en.srt
- Mad Men - 1x01 - Smoke Gets in Your Eyes.en.srt
- Mad Men - 1x08 - The Hobo Code.DSR.en.srt
- Mad Men - 1x04 - New Amsterdam.DSR.en.srt
- Mad Men - 1x02 - Ladies Room.DVD.en.srt
- Mad Men - 1x05 - Five G.DSR.en.srt
- Mad Men - 1x06 - Babylon.DSR.en.srt
- Mad Men - 1x01 - Smoke Gets in Your Eyes.DVD.en.srt
- Mad Men - 1x11 - Indian Summer.DSR.en.srt
- Mad Men - 1x03 - Marriage of Figaro.DSR.en.srt
- Mad Men - 1x10 - Long Weekend.DSR.en.srt
- Mad Men - 1x07 - Red in the Face.DSR.en.srt
- Mad Men - 1x12 - Nixon vs. Kennedy.DSR.XOR.en.srt
- Mad Men - 1x13 - The Wheel.DSR.NoTV.en.srt
- Mad Men - 1x09 - Shoot.DSR.en.srt
40 fisier(e), added on: 2010-11-20
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:05,474 --> 00:00:06,935
<i>Previously on</i> Mad Men.
2
00:00:07,252 --> 00:00:08,754
Your girl full of surprises.
3
00:00:09,600 --> 00:00:11,491
She really stood out,
brainstorming wise.
4
00:00:11,860 --> 00:00:13,293
Here's your basket of kisses.
5
00:00:13,603 --> 00:00:15,611
What size Cadillac do you take?
6
00:00:17,482 --> 00:00:19,807
You know the rules.
I don't make plans.
7
00:00:20,067 --> 00:00:21,850
My neighbor posed for that.
Believe me,
8
00:00:22,591 --> 00:00:24,269
he always looks very
- Mad Men - 1x08 - The Hobo Code.DVD.TOPAZ.gr.srt
- Mad Men - 1x06 - Babylon.HDTV.gr.srt
- Mad Men - 1x09 - Shoot.DVD.NoTV.gr.srt
- Mad Men - 1x13 - The Wheel.DVD.NoTV.gr.srt
- Mad Men - 1x10 - Long Weekend.DVD.NoTV.gr.srt
- Mad Men - 1x03 - Marriage of Figaro.HDTV.gr.srt
- Mad Men - 1x09 - Shoot.720p HDTV.NoTV.gr.srt
- Mad Men - 1x11 - Indian Summer.720p HDTV.NoTV.gr.srt
- Mad Men - 1x05 - Five G.HDTV.gr.srt
- Mad Men - 1x02 - Ladies Room.HDTV.gr.srt
- Mad Men - 1x12 - Nixon vs. Kennedy.DVD.NoTV.gr.srt
- Mad Men - 1x07 - Red in the Face.HDTV.gr.srt
- Mad Men - 1x10 - Long Weekend.720p HDTV.NoTV.gr.srt
- Mad Men - 1x13 - The Wheel.720p HDTV.NoTV.gr.srt
- Mad Men - 1x04 - New Amsterdam.HDTV.gr.srt
- Mad Men - 1x01 - Smoke Gets in Your Eyes.gr.srt
- Mad Men - 1x12 - Nixon vs. Kennedy.720p HDTV.NoTV.gr.srt
- Mad Men - 1x11 - Indian Summer.DVD.NoTV.gr.srt
18 fisier(e), added on: 2010-11-20
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,346 --> 00:00:04,367
<b>Mad Men 1x08
The Hobo Code</b>
2
00:00:24,212 --> 00:00:26,854
<b>Ãðüäïóç ÃéáëüãùÃ
X-MadMenTeam [The Dude]</b>
3
00:00:28,951 --> 00:00:32,931
<b>ÃéáÃïìà ÃðïôÃôëùÃ
www.xsubs.tv</b>
4
00:00:46,646 --> 00:00:48,374
ÃåñéìÃÃåôå, óáò ðáñáêáëþ!
5
00:00:49,983 --> 00:00:51,882
Ãõ÷áñéóôþ. ÃáëçìÃñá.
6
00:00:51,985 --> 00:00:53,576
ÃáëçìÃñá.
7
00:00:53,686 --> 00:00:55,346
à ÃôñÃéðåñ
óå èÃëåé ðñùéÃÃ;
8
00:00:55,455 --> 00:00:57,422
- Ãé óêáñþÃåé;
- Ã
- Mad Men - 1x08 - The Hobo Code.DVDRip.TOPAZ.nl.srt
- Mad Men - 1x07 - Red in the Face.DVDRip.TOPAZ.nl.srt
- Mad Men - 1x13 - The Wheel.DVDRip.TOPAZ.nl.srt
- Mad Men - 1x10 - Long Weekend.DVDRip.TOPAZ.nl.srt
- Mad Men - 1x05 - Five G.DVDRip.TOPAZ.nl.srt
- Mad Men - 1x06 - Babylon.DVDRip.TOPAZ.nl.srt
- Mad Men - 1x11 - Indian Summer.DVDRip.TOPAZ.nl.srt
- Mad Men - 1x12 - Nixon vs. Kennedy.DVDRip.TOPAZ.nl.srt
- Mad Men - 1x09 - Shoot.DVDRip.TOPAZ.nl.srt
- Mad Men - 1x02 - Ladies Room.HDTV.TOPAZ.nl.srt
- Mad Men - 1x01 - Smoke Gets in Your Eyes.DVDRip.TOPAZ.nl.srt
- Mad Men - 1x03 - Marriage of Figaro.HDTV.TOPAZ.nl.srt
- Mad Men - 1x04 - New Amsterdam.HDTV.TOPAZ.nl.srt
13 fisier(e), added on: 2010-11-20
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,973 --> 00:00:49,248
Hou de lift vast, alsjeblieft.
2
00:00:53,532 --> 00:00:59,243
Moet je vroeg beginnen van Draper?
-Nee, ik wilde zelf vroeg hier zijn.
3
00:01:02,373 --> 00:01:08,288
lk kon niet slapen van de zenuwen.
-De dienstlift is defect. Geen probleem?
4
00:01:16,212 --> 00:01:21,969
lk ga vandaag verhuizen.
lk zou rond de middag komen kijken.
5
00:01:22,132 --> 00:01:27,490
Dan ben ik de rest van de dag wel zoet.
-Dat is altijd een heel gedoe.
6
00:01:27,652 --> 00:01:33,010
Waarom ben je zenuwachtig?
-Mr Rumsen gaat mijn tekst presenteren.
7
00:01:33,171 --> 00:01:
- Mad Men - 1x06 - Babylon.DVDRip.TOPAZ.pl.srt
- Mad Men - 1x01 - Smoke Gets in Your Eyes.DVDRip.TOPAZ.pl.srt
- Mad Men - 1x13 - The Wheel.DVDRip.TOPAZ.pl.srt
- Mad Men - 1x05 - Five G.DVDRip.TOPAZ.pl.srt
- Mad Men - 1x07 - Red in the Face.DVDRip.TOPAZ.pl.srt
- Mad Men - 1x03 - Marriage of Figaro.DVDRip.TOPAZ.pl.srt
- Mad Men - 1x12 - Nixon vs. Kennedy.DVDRip.TOPAZ.pl.srt
- Mad Men - 1x02 - Ladies Room.DVDRip.TOPAZ.pl.srt
- Mad Men - 1x08 - The Hobo Code.DVDRip.TOPAZ.pl.srt
- Mad Men - 1x10 - Long Weekend.DVDRip.TOPAZ.pl.srt
- Mad Men - 1x09 - Shoot.DVDRip.TOPAZ.pl.srt
- Mad Men - 1x04 - New Amsterdam.DVDRip.TOPAZ.pl.srt
- Mad Men - 1x11 - Indian Summer.DVDRip.TOPAZ.pl.srt
13 fisier(e), added on: 2010-11-20
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,000 --> 00:00:22,400
Napisy: Koniu734 & Czekoladowy Blok
2
00:00:23,000 --> 00:00:25,400
- \ NewAge SubTeam //-
- \ www. nast. ws //-
3
00:00:29,200 --> 00:00:32,500
MAD MEN [1x06]
BABILON
4
00:01:30,000 --> 00:01:33,300
Dicku Whitman, uwa¿aj jak chodzisz,
bo skrêcisz sobie kark
5
00:01:38,500 --> 00:01:40,100
Bêdziesz becza³ czy wstaniesz?
6
00:01:42,900 --> 00:01:44,500
Wstajê, wujku Mac.
7
00:01:44,900 --> 00:01:47,300
Åwietnie, ktoÅ chcia³by ciê poznaæ.
8
00:01:50,700 --> 00:01:52,000
Czego siê boisz?
9
00:01:52,700 --> 00:01:54,200
By³o mnóstwo krzykÃ
- Mad.Men.S01E10.DSR.XviD-XOR _(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E11.DSR.XviD-XOR _(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E08.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E06.DSR.XviD-COC KNBULLS_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E07.DSR.XviD-XOR _(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E01.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E04.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E05.DSR.XviD-LOK i_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E02.DSR.XviD-SYS _(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E13.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E03.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E12.DSR.XviD-XOR _(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E09.DSR.XviD-NoT V_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
13 fisier(e), added on: 2009-01-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:05,661 --> 00:00:07,276
<i>Anteriormente em Mad Men.</i>
2
00:00:07,597 --> 00:00:09,918
Você não tem idéia de como eu
era infeliz antes de te conhecer.
3
00:00:10,071 --> 00:00:11,621
Estava pensando em
deixar minha esposa.
4
00:00:11,785 --> 00:00:13,593
Eles chamam uma garota
dessas de lagosta,
5
00:00:13,785 --> 00:00:14,903
toda a carne no rabo.
6
00:00:19,024 --> 00:00:22,393
Se for Kennedy, Nixon
vai recuar da decisão.
7
00:00:22,624 --> 00:00:23,961
Vai ser Kennedy.
8
00:00:24,298 --> 00:0
- Mad.Men.S01E11.DSR.XviD-XOR _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E04.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E12.DSR.XviD-XOR _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E02.DSR.XviD-SYS _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E09.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E07.DSR.XviD-XOR _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E05.DSR.XviD-LOK i_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E01.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E10.DSR.XviD-XOR _(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E03.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E13.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E08.DSR.XviD-NoT V_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Mad.Men.S01E06.DSR.XviD-COC KNBULLS_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
13 fisier(e), added on: 2009-01-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:04,900
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:04,943 --> 00:00:06,599
<i>Previously on</i> Mad Men.
2
00:00:06,822 --> 00:00:08,930
You don't want to do this,
you have a wife.
3
00:00:09,172 --> 00:00:10,181
Leave the ideas to me.
4
00:00:10,650 --> 00:00:11,641
I have ideas.
5
00:00:11,883 --> 00:00:13,870
I don't let strange men
into my home.
6
00:00:14,385 --> 00:00:16,771
I'm not selling rifles here,
i'm in the tobacco business.
7
00:00:16,957 --> 00:00:18,481
What do you have
to be nervous about?
8
00:00:18,723 --> 00:00:20,073
Mr. Rumson is pre
1 fisier(e), added on: 2010-10-05
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,580 --> 00:00:07,210
Mad Men.
din episoadele precedente.
2
00:00:07,500 --> 00:00:10,170
Asta faci de obicei, sãruþi femeile?
Femeile care nu sunt nevestele tale?
3
00:00:10,460 --> 00:00:11,510
Desigur cã nu.
4
00:00:11,720 --> 00:00:13,510
ªtiu, am crescut,
dar Dick, sunt eu.
5
00:00:13,760 --> 00:00:15,050
Habar nu am
despre ce vorbeºti.
6
00:00:15,340 --> 00:00:16,390
Sunt Adam...
7
00:00:16,760 --> 00:00:17,800
Frãþiorul tãu.
8
00:00:18,010 --> 00:00:20,850
Du-te acasã, dezbrãcate în faþa oglinzii,
priveºte-te
9
00:00:21,140 --> 00:00:23,690
ºi eva
- Mad.Men.S01E03.DVDRip.XviD- TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E05.DVDRip.XviD- TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E07.DVDRip.XviD- TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E01.DVDRip.XviD- TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E11.DVDRip.XviD- TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E09.DVDRip.XviD- TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E10.DVDRip.XviD- TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E06.DVDRip.XviD- TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E02.DVDRip.XviD- TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E13.DVDRip.XviD- TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E08.DVDRip.XviD- TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E12.DVDRip.XviD- TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E04.DVDRip.XviD- TOPAZ.srt
13 fisier(e), added on: 2011-06-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,010 --> 00:00:07,010
V glavnih vlogah
2
00:00:29,011 --> 00:00:32,711
OGLAÅ EVALCI
3
00:00:38,611 --> 00:00:41,011
<i>Kripa
4
00:00:47,212 --> 00:00:49,271
Dick?
5
00:00:50,216 --> 00:00:52,276
Richard Whitman?
6
00:00:52,719 --> 00:00:55,553
Sveta nebesa, si to ti?
7
00:00:56,222 --> 00:00:59,715
Naj me vrag.
Jaz sem, Larry.
8
00:01:00,326 --> 00:01:03,360
Krazinski.
Oporišèe Sill.
9
00:01:03,562 --> 00:01:06,593
Seveda, Larry.
Poglej ga, no.
10
00:01:06,799 --> 00:01:11,232
In tebe. Nisi se zredil.
Gotovo si Å¡e samski.
11
00:01:11,437 --> 00:01:14,103
N
- Mad Men S01E13.srt
- Mad Men S01E01.srt
- Mad Men S01E05.srt
- Mad Men S01E06.srt
- Mad Men S01E03.srt
- Mad Men S01E12.srt
- Mad Men S01E04.srt
- Mad Men S01E09.srt
- Mad Men S01E10.srt
- Mad Men S01E08.srt
- Mad Men S01E11.srt
- Mad Men S01E02.srt
- Mad Men S01E07.srt
13 fisier(e), added on: 2010-09-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:28,200 --> 00:00:33,300
MOMCI S MADISONA
2
00:00:38,000 --> 00:00:40,900
Ovo mi se sviða za pudraonu,
ali definitivno ne za spavaæu sobu.
3
00:00:41,000 --> 00:00:42,100
Malo je zbijeno.
4
00:00:42,200 --> 00:00:43,500
Nisam sigurna.
5
00:00:43,600 --> 00:00:46,100
Nije da sam za zavjese
zabrinuta, veæ za ormariæe.
6
00:00:46,200 --> 00:00:48,800
Nixon nije imao Å¡anse.
7
00:00:48,900 --> 00:00:53,100
"Brownsi" su potukli
"Redskinse", 31:10.
8
00:00:53,200 --> 00:00:54,800
Rezultat zadnje utaknice na domaæem terenu
9
00:00:54,900 --> 00:00:58,400
je toèno pred
- Mad Men - 1x12 - Nixon vs. Kennedy.es.srt
- Mad Men - 1x07 - Red in the Face.es.srt
- Mad Men - 1x13 - The Wheel.es.srt
- Mad Men - 1x05 - Five G.es.srt
- Mad Men - 1x09 - Shoot.es.srt
- Mad Men - 1x01 - Smoke Gets in Your Eyes.es.srt
- Mad Men - 1x10 - Long Weekend.es.srt
- Mad Men - 1x04 - New Amsterdam.es.srt
- Mad Men - 1x03 - Marriage of Figaro.es.srt
- Mad Men - 1x06 - Babylon.es.srt
- Mad Men - 1x11 - Indian Summer.es.srt
- Mad Men - 1x02 - Ladies Room.es.srt
- Mad Men - 1x08 - The Hobo Code.es.srt
13 fisier(e), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,166 --> 00:00:11,519
<I>Anteriormente en Mad Men...
2
00:00:11,689 --> 00:00:14,650
Espero que seas consciente
que estoy listo para trabajar.
3
00:00:14,791 --> 00:00:15,591
Yo también.
4
00:00:15,695 --> 00:00:18,102
Espero que si sigues mis indicaciones
puedas evitarte algunos errores
5
00:00:18,103 --> 00:00:19,703
- que yo he cometido.
- Hola Joan.
6
00:00:19,799 --> 00:00:20,974
Como ése.
7
00:00:21,119 --> 00:00:23,441
Hildy, deberÃas hacer algo con
ese humor.
8
00:00:23,853 --> 00:00:25,390
Eres muy bonita.
9
00:00:26,522 --> 00:00:27,865
¿Tienes problemas
- Mad Men - 1x10 - Long Weekend.it.srt
- Mad Men - 1x13 - The Wheel.it.srt
- Mad Men - 1x09 - Shoot.it.srt
- Mad Men - 1x03 - Marriage of Figaro.it.srt
- Mad Men - 1x01 - Smoke Gets in Your Eyes.it.srt
- Mad Men - 1x12 - Nixon vs. Kennedy.it.srt
- Mad Men - 1x08 - The Hobo Code.it.srt
- Mad Men - 1x07 - Red in the Face.it.srt
- Mad Men - 1x06 - Babylon.it.srt
- Mad Men - 1x11 - Indian Summer.it.srt
- Mad Men - 1x04 - New Amsterdam.it.srt
- Mad Men - 1x05 - Five G.it.srt
- Mad Men - 1x02 - Ladies Room.it.srt
13 fisier(e), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,661 --> 00:00:07,276
Nelle puntate precedenti di Mad Men...
2
00:00:07,597 --> 00:00:09,918
Hai un'idea di quanto io fossi
infelice prima di conoscerti.
3
00:00:10,071 --> 00:00:11,621
Pensavo di lasciare mia moglie.
4
00:00:11,785 --> 00:00:13,593
Chiamano le ragazze come lei aragoste,
5
00:00:13,785 --> 00:00:14,903
perche' tutta la carne e' nel posteriore.
6
00:00:19,024 --> 00:00:22,393
Se vince Kennedy, Nixon si
inchinera' alla situazione.
7
00:00:22,624 --> 00:00:23,961
Vincera' Kennedy.
8
00:00:24,298 --> 00:00:27,739
Mia madre mi diceva sempre
"diventerai una ciccio
- Mad Men - 1x01 - Smoke Gets in Your Eyes.HDTV.NoTV.en.srt
1 fisier(e), added on: 2010-11-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:27,497 --> 00:00:31,350
Subtitles: swsub.com
2
00:01:22,223 --> 00:01:23,223
Old Gold man, huh?
3
00:01:25,162 --> 00:01:26,162
Lucky Strike here.
4
00:01:28,283 --> 00:01:30,778
Can I ask you a question?
Why do you smoke Old Gold?
5
00:01:30,907 --> 00:01:33,153
I'm sorry, sir.
Is Sam here bothering you?
6
00:01:33,974 --> 00:01:35,342
He can be
a little chatty.
7
00:01:36,409 --> 00:01:38,830
No, we're actually just
having a conversation.
8
00:01:38,909 --> 00:01:39,909
Is that okay?
9
00:01:40,912 --> 00:01:42,385
Can I get you
another drink?
10
00:01:42,601 -->
- Mad.Men.S01E03.Marriage.Of. Figaro.DVDRip.XviD-TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E01.Smoke.Gets.I n.Your.Eyes.DVDRip.XviD-TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E04.New.Amsterda m.DVDRip.XviD-TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E12.Nixon.vs.Ken nedy.DVDRip.XviD-TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E11.Indian.Summe r.DVDRip.XviD-TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E07.Red.In.The.F ace.DVDRip.XviD-TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E02.Ladies.Room. DVDRip.XviD-TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01.Extras.srt
- Mad.Men.S01E05.5G.DVDRip.Xv iD-TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E09.Shoot.DVDRip .XviD-TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E10.Long.Weekend .DVDRip.XviD-TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E13.The.Wheel.DV DRip.XviD-TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E06.Babylon.DVDR ip.XviD-TOPAZ.srt
- Mad.Men.S01E08.The.Hobo.Cod e.DVDRip.XviD-TOPAZ.srt
14 fisier(e), added on: 2010-07-10
Relevance
1 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:52,749 --> 00:00:54,865
Asjemenou, ben jij het?
2
00:00:56,149 --> 00:00:59,061
Hoe is het mogelijk.
lk ben het, Larry.
3
00:01:00,909 --> 00:01:07,144
Kryszinski L, Fort Sill.
-Natuurlijk. Larry, kijk nou eens.
4
00:01:07,309 --> 00:01:11,460
Ja, en jij. Niks dikker geworden.
Je bent vast nog vrijgezel.
5
00:01:13,189 --> 00:01:18,979
Waar ga je heen? lk kom uit Waltham,
was bij Armock voor bedrijfsmachines.
6
00:01:19,149 --> 00:01:22,027
Upstate New York.
-lk zag Jerry net.
7
00:01:22,189 --> 00:01:26,068
Sliep met z'n wapen in bed.
Blies z'n kaak er haast af.
8
00:01:26,
There are more subtitles available for Mad Men Season 1
Click here to view them
