Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,108 --> 00:00:07,112
Seninle birer arkadaþ gibi,
kýz kýza dertleþmek istiyorum.
2
00:00:07,695 --> 00:00:09,864
Ãðretmenin olduðumu unut.
3
00:00:10,298 --> 00:00:11,866
Ne hakkýnda konuþacaðýz?
4
00:00:12,534 --> 00:00:15,745
Birinden hoþlanýyorsun ve
bu yüzden de biraz geçimsizsin, deðil mi?
5
00:00:18,056 --> 00:00:20,583
Bence, sen benden daha kavgacýsýn.
6
00:00:20,959 --> 00:00:23,545
Ne? Ben mi?
7
00:00:23,753 --> 00:00:25,463
Evet.
8
00:00:33,296 --> 00:00:34,931
Mi-nam.
9
00:00:36,099 --> 00:00:38,059
Ben aptal deðilim.
10
00:00:38,351 --
or via
