Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:36,046 --> 00:00:38,122
Unde crezi cã te duci?
2
00:00:38,173 --> 00:00:40,664
- Ies.
- Cu cine?
3
00:00:41,635 --> 00:00:44,387
- Cu el?
- Da, ºi nu mã poþi împiedica.
4
00:00:44,429 --> 00:00:45,805
Ne iubim.
5
00:00:45,847 --> 00:00:48,932
- E de douã ori mai mare ca tine, Emily.
- ªi ce dacã, mamã?
6
00:00:48,976 --> 00:00:52,641
- Eºti geloasã?
- Emily, aºteaptã o clipã.
7
00:00:52,688 --> 00:00:56,270
Emily! Ascultã-mã. Emily!
8
00:00:57,067 --> 00:01:01,112
- Treci înapoi aici, domniºoarã, acum!
- Nu mã poþi opri! Ãl iubesc!
9
00:01:02,739 --> 00:01:03,854
Emily!
10
00:01:10,622 --> 00:01:12,911
Emily, m