Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Licence To Kill

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{930}{1038}M?me tu odchylku na trase.|Sm?r 036, 200 kilometru,
{1045}{1112}kurz 062, Havana.
{1245}{1322}P?istane na Cray Key.|Uv?domte Protidrogovou v Key West.
{1325}{1428}Rozum?m. Vol?m Key West.|Protidrogov? centr?lo, ohlaste se.
{1430}{1535}Kdy? sebou hnou,|mo?n? toho v?iv?ka je?t? chytnou.
{1718}{1780}Ur?it? m?? ten prst?nek?
{1810}{1842}Klid, Felixi.
{1982}{2010}JE?TE ZA MNOU
{2012}{2090}- Kamar?di?|- Part'?ci z Protidrogov? centr?ly.
{2418}{2508}- Co se sakra d?je?|- Sanchez je na Baham?ch.
{2510}{2578}- Dostali jste povolen??|- M?me zelenou.
{2580}{2652}Hej, Felixi! Felixi!|Nezapomn?l jsi na n?co?
{2672}{2775}- Jamesi. Vysv?tl??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{923}{1034}Avem o deviaþie a þintei la|036, 126 de mile,...
{1038}{1107}... spre 062, Havana VOR.
{1239}{1316}Se îndreaptã spre Cray Key.|Anunþaþi departamentul antidrog din Key West.
{1318}{1421}Da,domnule. AWACS cãtre Key West.|Departamentul antidrog Key West, rãspunde.
{1425}{1529}Dacã se grãbesc l-ar putea prinde.
{1711}{1775}Eºti sigur cã ai inelul?
{1805}{1835}Calmeazã-te, Felix.
{2006}{2085}- Sunt prieteni de-ai tãi?|- Sunt colegi de la DEA.
{2412}{2502}- Ce se întâmplã?!|- Sanchez e în Bahamas.
{2505}{2571}- A-þi primit permisiunea?|- Da, avem undã verde.
{2574}{2647} Felix! Felix!|N-ai uitat nimic?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,000 --> 00:00:41,600
Kohde poikkeaa kurssista.
Kurssi 036, etäisyys 1 26 maiIia

2
00:00:41,400 --> 00:00:44,200
suuntima 062.

3
00:00:49,400 --> 00:00:52,600
Laskeutuu Cray Cayhin.
Tiedoksi huumepoIiisiIIe.

4
00:00:52,700 --> 00:00:56,900
Selvä. AWACS kutsuu
Key Westin huumepoliisia.

5
00:00:56,900 --> 00:01:01,300
He ehtivät vielä napata sen paskiaisen.

6
00:01:08,300 --> 00:01:11,000
Onko sormus varmasti mukana?

7
00:01:12,000 --> 00:01:13,300
Rauhoitu, FeIix.

8
00:01:18,900 --> 00:01:20,000
SEURATKAA

9
00:01:20,200 --> 00:01:23,400
- Ystäviäsi?
- Huumevirasto

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{930}{1038}M?me tu odchylku na trase.|Sm?r 036, 200 kilometru,
{1045}{1112}kurz 062, Havana.
{1245}{1322}P?istane na Cray Key.|Uv?domte DEA v Key West.
{1325}{1428}Rozum?m. Vol?m Key West.|DEA, ohlaste se.
{1430}{1535}Kdy? sebou hnou,|mo?n? toho v?iv?ka je?t? chytnou.
{1718}{1780}Ur?it? m?? ten prst?nek?
{1810}{1842}Klid, Felixi.
{1982}{2010}JE?TE ZA MNOU
{2012}{2090}- Kamar?di?|- Par??ci z DEA.
{2418}{2508}- Co se sakra d?je?|- Sanchez je na Baham?ch.
{2510}{2578}- Dostali jste povolen??|- M?me zelenou.
{2580}{2652}Hej, Felixi! Felixi!|Nezapomn?l jsi na n?co?
{2672}{2775}- Jamesi. Vysv?tl?? to Delle?|- Ani n?hodou. Jdu s tebou.
{2778}{2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,200 --> 00:00:41,591
M?me tu odchylku na trase.
Sm?r 036, 200 kilometru,

2
00:00:41,840 --> 00:00:44,559
kurz 062, Havana.

3
00:00:49,840 --> 00:00:52,912
P?istane na Cray Key.
Uv?domte Protidrogovou v Key West.

4
00:00:53,040 --> 00:00:57,158
Rozum?m. Vol?m Key West.
Protidrogov? centr?lo, ohlaste se.

5
00:00:57,280 --> 00:01:01,478
Kdy? sebou hnou,
mo?n? toho v?iv?kaje?t? chytnou.

6
00:01:08,720 --> 00:01:11,280
Ur?it? m?? ten prst?nek?

7
00:01:12,480 --> 00:01:13,708
Klid, Felixi.

8
00:01:19,360 --> 00:01:20,429
JE?TE ZA MNOU

9
00:01:20,560 --> 00:01:23,677
- Kamar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,240 --> 00:00:41,640
Temos um desvio a meio curso.
Alvo a caminho de 036, 1 26 milhas,

2
00:00:41,840 --> 00:00:44,560
virando a 062, Havana VOR.

3
00:00:49,840 --> 00:00:52,920
Ele está a aterrar em Cray Key. lnforme
a Brigada de Narcóticos de Key West.

4
00:00:53,040 --> 00:00:57,160
AWACS a Key West. A chamar
Brigada de Narcóticos de Key West.

5
00:00:57,280 --> 00:01:01,480
Se se despacharem, talvez consigam
apanhar aquele sacana.

6
00:01:08,720 --> 00:01:11,280
Ouve, tens a certeza de que tens o anel?

7
00:01:12,480 --> 00:01:13,720
Descontrai-te, Felix.

8
00:01:20,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,500 --> 00:00:06,500
Ehkä tääItä Iöytyisi työtä.

2
00:00:06,500 --> 00:00:11,500
Isthmusiin ei hevin saa työIupaa.

3
00:00:11,400 --> 00:00:16,400
Täytyy näyttää kykynsä.
Jotain mitä täkäIäisiIIä ei oIe.

4
00:00:18,000 --> 00:00:21,100
Se tuskin on järin vaikeaa.

5
00:00:22,100 --> 00:00:24,800
On teiIIä otsaa, señor Bond.

6
00:00:25,700 --> 00:00:29,700
Marssitte toimistooni
iIman suosituksia

7
00:00:29,800 --> 00:00:33,300
teiIIä on ase kainaIossa
ja rahaa tärvättäväksi.

8
00:00:33,200 --> 00:00:38,100
Muistakaa, että kukaan
ei nähnyt teidän

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{905}{951}Imamo promenu srednjeg kursa.
{953}{1023}Glavni cilj 036,126 milja
{1025}{1097}Smer 062, Havana VOR
{1224}{1259}On sleæe u Krej Keju.
{1261}{1331}Pozovite Kej west DE.|- Razumem gospodine
{1333}{1419}Avaks zove Kej Vest,Kej Vest DE,|javite se molim.
{1421}{1474}Ako požure,moæi æe da uhvate to kopile.
{1701}{1790}Sada, jeste li sigurni da imate prsten?
{1792}{1826}Smiri se, Feliks.
{1990}{2030}Tvoji prijatelji?
{2032}{2075}Moji partneri iz DEA.
{2400}{2446}Šta se doðavola dešava?
{2448}{2525}Sanèez je na Bahamima.|- Jesi li rašèistio to sa Nasau?
{2527}{2574}Imamo zeleno svetlo!|- Hajdemo!
{2575}{2637}Ej Feliks! Da ni

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,200 --> 00:00:41,591
Er is een afwijking.
Hij gaat naar 036,126 mijl,

2
00:00:41,840 --> 00:00:44,559
en houdt richting 062 aan, naar Havana.

3
00:00:49,840 --> 00:00:52,912
Hij landt op Cray Key.
Stuur 't drugteam naar Key West.

4
00:00:53,040 --> 00:00:57,158
Begrepen. Luchtcontrole
voor Key West. Drugteam, hoort u mij?

5
00:00:57,280 --> 00:01:01,478
Als ze opschieten,
kunnen ze die schoft net pakken.

6
00:01:08,720 --> 00:01:11,280
Heb je de ring echt bij je?

7
00:01:12,480 --> 00:01:13,708
Rustig, Felix.

8
00:01:19,360 --> 00:01:20,429
VOLG ME

9
00:01:20,560 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,789 --> 00:00:43,367
Kohde poikkeaa kurssista.
Kurssi 036, etäisyys 1 26 maiIia

2
00:00:43,627 --> 00:00:46,462
suuntima 062.

3
00:00:51,969 --> 00:00:55,172
Laskeutuu Cray Cayhin.
Tiedoksi huumepoIiisiIIe.

4
00:00:55,305 --> 00:00:59,599
Selvä. AWACS kutsuu
Key Westin huumepoliisia.

5
00:00:59,726 --> 00:01:04,104
He ehtivät vielä napata sen paskiaisen.

6
00:01:11,655 --> 00:01:14,324
Onko sormus varmasti mukana?

7
00:01:15,576 --> 00:01:16,856
Rauhoitu, FeIix.

8
00:01:22,749 --> 00:01:23,864
SEURATKAA

9
00:01:24,001 --> 00:01:27,251
- Ystäviäsi?
- Huumevirasto