Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Kyle Xy S02e23

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{4}{52}Poprzednio w Kyle XY...
{57}{87}Pójdziesz ze mn¹ na bal?
{91}{127}Tak, z przyjemno�ci¹ z Toba pójdê.
{131}{192}Nie nosi siê smokingu na pogrzebie, tylko na balu,
{196}{236}Czy przypadkiem nie mówi³a�, ¿e i�æ na bal...
{240}{277}to przeznaczenie gorsze od �mierci?
{281}{344}Nie zapraszam ciê na bal, bo nie mam z kim i�æ.
{348}{425}Zapraszam Ciê bo jeste� jedyn¹ osob¹ z któr¹ chce pój�æ.
{429}{472}Chcesz powiedzieæ ¿e s¹ problemy z balem?
{478}{536}Bycie w komitecie do spraw balu,|sta³o siê k

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{4}{52}Poprzednio w Kyle XY...
{57}{87}Pójdziesz ze mn¹ na bal?
{91}{127}Tak, z przyjemno�ci¹ z Toba pójdê.
{131}{192}Nie nosi siê smokingu na pogrzebie, tylko na balu,
{196}{236}Czy przypadkiem nie mówi³a�, ¿e i�æ na bal...
{240}{277}to przeznaczenie gorsze od �mierci?
{281}{344}Nie zapraszam ciê na bal, bo nie mam z kim i�æ.
{348}{425}Zapraszam Ciê bo jeste� jedyn¹ osob¹ z któr¹ chce pój�æ.
{429}{472}Chcesz powiedzieæ ¿e s¹ problemy z balem?
{478}{536}Bycie w komitecie do spraw balu,|sta³o siê koszmarem nieporozumieñ z dekoratorami,
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00.160 --> 00:00:02.150
Din episoadele anterioare Kyle XY...

2
00:00:02.380 --> 00:00:03.790
Mergi la banchet cu mine?

3
00:00:03.800 --> 00:00:05.470
Da, mi-ar face placere.

4
00:00:05.480 --> 00:00:08.150
Fracul nu e pentru inmormantari.
E pentru banchet.

5
00:00:08.190 --> 00:00:10.020
Nu mi-ai spus tu odata ca sa mergi la banchet...

6
00:00:10.020 --> 00:00:11.650
E mai rau decat moartea?

7
00:00:11.720 --> 00:00:14.420
Nu-ti cer sa mergi la banchet pentru
ca n-am cu cine sa merg.

8
00:00:14.530 --> 00:00:17.910
Iti cer asta pentru ca vreau sa merg doar cu tine.

9
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:00,280 --> 00:00:01,870
<i>Anteriormente em Kyle XY...</i>

2
00:00:02,110 --> 00:00:04,540
Você não tem idéia do quanto
estou desapontada agora.

3
00:00:04,710 --> 00:00:06,850
Você não se importa que não
estou feliz no conservatório?

4
00:00:07,150 --> 00:00:08,800
Obrigada por avisar que
Amanda estava aqui.

5
00:00:08,900 --> 00:00:09,940
Feliz em ajudar.

6
00:00:10,240 --> 00:00:10,900
Minha mãe e eu conversamos.

7
00:00:11,200 --> 00:00:12,860
Ela não vai deixar eu te ver
fora da escola por u

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:01,996
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,600 --> 00:00:03,800
<i>[Nicole] So let me understand.

2
00:00:03,800 --> 00:00:06,000
<i>The boy has no family that you know of.

3
00:00:06,000 --> 00:00:07,000
<i>He doesn't communicate,

4
00:00:07,000 --> 00:00:08,700
<i>and he was just found wandering
alone in the city.

5
00:00:08,700 --> 00:00:10,900
<i>[Lou] But there is one more thing
we should see.

6
00:00:11,000 --> 00:00:11,900
<i>No belly button.

7
00:00:11,900 --> 00:00:13,300
<i>[Nicole] I have a new patient,

8
00:00:13,300 --> 00:00:15,200

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,328 --> 00:00:03,318
����� �í ��íá ��� æ�í

2
00:00:03,548 --> 00:00:04,958
åá ��å�í �áì �á��á� ã�í¿

3
00:00:04,958 --> 00:00:06,638
ä�ã¡ �ä� ��� �á�

4
00:00:06,638 --> 00:00:09,318
�ä� áä �á�� �á��á� �á��ãí� áá��ä¡ �ä� �á��å� áá��á �á����

5
00:00:09,318 --> 00:00:11,188
�áã ����íäí ã��ð �ä �á�å�� áá��á�

6
00:00:11,188 --> 00:00:12,818
�í�æä ��� ��æ� ãä �áãæ�¿

7
00:00:12,818 --> 00:00:15,588
�ä� áã ���á� áá�å�� ã�í áá��á� á�äå á� íæ�� �í��

8
00:00:15,588 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,025 --> 00:00:00,922
Resync: Xenzai[NEF]

2
00:00:01,045 --> 00:00:02,909
<i>[Kyle] Previously on Kyle XY:</i>

3
00:00:02,946 --> 00:00:06,109
- Will you go to the prom with me?
- l would love to go with you.

4
00:00:06,149 --> 00:00:09,641
l have less than four weeks to
plan a theme, decorations, food...

5
00:00:09,686 --> 00:00:10,880
- Ouch.
- Bummer.

6
00:00:10,920 --> 00:00:12,614
You'll wow me with the lyrics.

7
00:00:12,654 --> 00:00:15,622
- ln exchange for...
- l DJ the prom.

8
00:00:15,656 --> 00:00:19,148
l'd hate to see you blow off Declan
for a taste of colleg

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,030 --> 00:00:02,200
Din episoade anterioare în Kyle XY...

2
00:00:03,001 --> 00:00:06,201
- Cum de nu eºti ars ?
- Nu ºtiu.

3
00:00:06,230 --> 00:00:09,030
Nu vreau ca nimeni sã aibã
un motiv sã mã ia de aici.

4
00:00:09,060 --> 00:00:10,600
Nimeni nu trebuie sã mai ºtie
cã eºti diferit.

5
00:00:10,630 --> 00:00:12,760
Mã simt rãnitã ºi furioasã...

6
00:00:12,800 --> 00:00:15,400
Dacã vrei sã ne despãrþim,
v-a trebui sã o spui.

7
00:00:15,430 --> 00:00:17,330
- Vreau sã ne despãrþim.
- Numai conteazã oricum.

8
00:00:17,360 --> 00:00:19,130
Te-am uitat deja.
Nu s-a întâmplat niciodatã.

9
00:00:19,160 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,080 --> 00:00:02,989
<i>Din episoadele anterioare:</i>

2
00:00:02,990 --> 00:00:03,869
Kyle?

3
00:00:03,870 --> 00:00:05,729
Sã ai grijã chiar ºi în curte.

4
00:00:05,730 --> 00:00:07,309
Avem probleme mai mari
decât pe dna. Bloom.

5
00:00:07,310 --> 00:00:09,289
Jessi se întoarce azi la ºcoalã

6
00:00:09,290 --> 00:00:10,709
Am levitat într-un fel.

7
00:00:10,710 --> 00:00:12,369
Aratã-mi.
�þi voi arãta.

8
00:00:12,370 --> 00:00:13,979
Ea e cea care m-a atacat.

9
00:00:13,980 --> 00:00:15,579
ªtiu ca Lori nu
mã va ierta niciodatã.

10
00:00:15,580 --> 00:00:17,239
Trebuie sã înveþi sã ierþi.

11
00:00:17,240