Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,974 --> 00:00:13,173
No te entusiasmes tanto
2
00:00:13,279 --> 00:00:17,113
Dios, Larry, vamos, ¿qué haces?
Llegamos tarde para el asado.
3
00:00:17,150 --> 00:00:19,482
- Bueno.
- Mark y Marla van a...
4
00:00:19,519 --> 00:00:22,147
- Estoy listo.
- Bien, entonces.
5
00:00:23,723 --> 00:00:25,953
- ¿Qué haces?
- Busco una chaqueta.
6
00:00:25,992 --> 00:00:28,222
- No necesitarás una chaqueta.
- No, yo...
7
00:00:28,261 --> 00:00:29,694
Es en la playa...
8
00:00:29,729 --> 00:00:32,129
No, por la noche refresca
en la playa, ¿bromeas?
9
00:00:32,165 --> 00:00
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL