Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ive Loved You So Long

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,593 --> 00:02:48,547
?ìà ÷éáìú àú äáâãéí ùùìçúé ìê

2
00:02:51,057 --> 00:02:52,468
?äí äéå âãåìéí îãé

3
00:02:54,227 --> 00:02:55,805
àðé áñãø ëëä

4
00:02:59,524 --> 00:03:03,356
àí àú øåöä àôùø ììëú ì÷ðéåú àçø ëê

5
00:03:05,572 --> 00:03:06,770
àí àú øåöä

6
00:03:11,161 --> 00:03:15,574
?äðñéòä ìôä äééúä áñãø
àðé ìà àåäáú ìèåñ-

7
00:03:19,712 --> 00:03:24,421
?àú âøä ôä äøáä æîï-
òùø ùðéí-

8
00:03:25,384 --> 00:03:30,805
áàúé ìôä áâ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:39,160 --> 00:02:42,000
Sana yolladýðým giysileri almadýn mý?

2
00:02:44,400 --> 00:02:45,760
<i>�ok mu büyük geldiler?</i>

3
00:02:47,440 --> 00:02:48,960
Böyle iyiyim.

4
00:02:52,520 --> 00:02:56,200
�stersen alýþveriþe gidip
baþka bir þeyler alabiliriz.

5
00:02:58,320 --> 00:02:59,480
Eðer öyle istiyorsan.

6
00:03:03,680 --> 00:03:07,920
- Yolculuðun iyi geçti mi?
- Uçaktan hoþlanmýyorum.

7
00:03:11,880 --> 00:03:16,400
- Uzun zamandýr mý burada yaþýyorsun?
- 10 yýldýr.

8
00:03:17,320 --> 00:03:22,520
Yüksek lisans için buraya gelmiþtim.
Luc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,200 --> 00:01:20,159
I'VE LOVED YOU SO LONG

2
00:01:45,240 --> 00:01:46,832
(Clatter)

3
00:02:39,080 --> 00:02:40,559
Not wearing my gift?

4
00:02:44,320 --> 00:02:45,753
Was it too big?

5
00:02:47,280 --> 00:02:49,007
No,
I'm fine as I am.

6
00:02:52,440 --> 00:02:56,274
We could go shopping
and buy other things.

7
00:02:58,240 --> 00:02:59,559
If you like.

8
00:03:03,680 --> 00:03:05,557
How was your journey?

9
00:03:05,640 --> 00:03:06,959
I'm not keen on flying.

10
00:03:12,040 --> 00:03:14,190
How long have you been here?

11
00:03:15,320 --> 00:03:17,515

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:19,412 --> 00:01:23,582
I'VE LOVED YOU SO LONG

2
00:02:45,832 --> 00:02:47,416
Not wearing my gift?

3
00:02:51,337 --> 00:02:52,838
Was it too big?

4
00:02:54,382 --> 00:02:56,008
No, I'm fine as I am.

5
00:02:59,762 --> 00:03:03,807
We could go shopping
and buy other things.

6
00:03:05,810 --> 00:03:07,227
If you like.

7
00:03:11,524 --> 00:03:13,400
How was your journey?

8
00:03:13,526 --> 00:03:14,943
I'm not keen on flying.

9
00:03:20,200 --> 00:03:22,534
How long have you been here?

10
00:03:23,661 --> 00:03:25,913
It's been ten years.

11
00:03:26,039 --> 00:03:28,457
I came to finish my doctorate...

12
00:03:28,583 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,160 --> 00:01:20,160
I'VE LOVED YOU SO LONG

2
00:02:39,040 --> 00:02:40,560
Not wearing my gift?

3
00:02:44,320 --> 00:02:45,760
Was it too big?

4
00:02:47,240 --> 00:02:48,800
No, I'm fine as I am.

5
00:02:52,400 --> 00:02:56,280
We could go shopping
and buy other things.

6
00:02:58,200 --> 00:02:59,560
If you like.

7
00:03:03,680 --> 00:03:05,480
How was your journey?

8
00:03:05,600 --> 00:03:06,960
I'm not keen on flying.

9
00:03:12,000 --> 00:03:14,240
How long have you been here?

10
00:03:15,320 --> 00:03:17,480
It's been ten years.

11
00:03:17,600 --> 00:0