Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Iron Man Subtitle

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,447 --> 00:00:20,023
Translated By Dr kalid
kelbanhawy2000@yahoo.com

2
00:00:30,966 --> 00:00:32,833
��áíã �æä�� � ����ä���ä

3
00:01:03,566 --> 00:01:07,366
���� æ��ä�ã ��æ�æääí �áì ã���ã� ����í�
å�� �äæä ¡ ã� �á�í ��á�å¿

4
00:01:07,366 --> 00:01:09,100
���� æ��ä�ã ��æ��æä �á�í��� æ���áæääí

5
00:01:09,100 --> 00:01:10,466
ã��� åä��¿
�áí� ã�ãæ�� á�ã ��á��í�¿

6
00:01:10,466 --> 00:01:13,566
�æ���¿ -
íã�ää� �á��í� í� �í�í -

7
00:01:13,566 --> 00:01:16,633
á�� �åã� . åá ��æä �á

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}25.000
{37}{100}Tekstityksen versionumero: 1.2|Päiväys: 04.05.2008
{106}{250}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{256}{375}Suomennos: Chip, jörö,|juzkaaz, Nokija, Thermes, -
{381}{500}Otukka, Platypus,|mixxu, koiruus ja neohifk
{506}{600}Oikoluku: Chip
{1930}{2008}Tuntuu kuin veisitte minua sotaoikeuteen.|Tämä on järjetöntä. Mitä olen tehnyt?
{2018}{2087}Meinaatteko ajaa tien sivuun ja|ampua kuulan kallooni? Ettekö saa puhua?
{2092}{2145}- Hei, puskajussi.|- Kyllä me saamme puhua, sir.
{2170}{2234}- Tämä on siis henkilökohtaista.|- Ei, sinä uhkailet heitä.
{2238}{2314}Luoja, olet nainen. Enpä olisi arvannut.
{2318}{2413}Olen pahoillani, mut