Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:05,322
u? jsem ti n?kdy ?ekla jak
se m?j otce uch?zel o mou matku?
2
00:00:05,488 --> 00:00:08,480
ne, ?ekni mi to.
3
00:00:08,657 --> 00:00:12,823
dob?e, kdy? byl velmi mlad?,
byl...
4
00:00:12,996 --> 00:00:15,396
...velmi ?ikovn?
a znamenit? brusla?.
5
00:00:15,798 --> 00:00:19,062
a ona byla ve m?st? nov? d?v?e,
sotva um?la bruslit.
6
00:00:19,501 --> 00:00:22,527
byla velmi, velmi nevinn?.
Velmi kr?sn?.
7
00:00:22,739 --> 00:00:23,931
samoz?ejm?.
8
00:00:26,408 --> 00:00:30,870
a on byl ji? zadan?, ale nemohl
se na mou matku vynad?vat .
9
00:00:32