Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Im Juli

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:44,540 --> 00:02:45,940
Excuse me.

2
00:02:49,740 --> 00:02:53,380
Who are you? What do you want?
Why the hell do you speak german?

3
00:02:53,580 --> 00:02:55,460
-What?
-What do you want?

4
00:02:55,660 --> 00:03:00,900
I'm hitching, and I was going to ask you
if I could hitch a ride, thats all. Take it easy.

5
00:03:09,220 --> 00:03:10,340
Fuck!

6
00:03:24,100 --> 00:03:26,860
Fuck! Fucking shit! FUCK!!

7
00:03:43,060 --> 00:03:45,940
Shit! Damnit!

8
00:03:54,980 --> 00:03:57,100
Hey, I'm talking to you!

9
00:03:58,980 --> 00:04:03,260
Shit. Come on.
We gotta get out

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4158}{4192}Oprostite.
{4284}{4369}Tko si ti? Što hoæeš?|Kog vraga govoriš njemaèki?
{4374}{4419}-Molim?|-Što hoæeš?
{4425}{4551}Stopiram, i htio sam te pitati ako|me hoæeš povedti, to je sve. Smiri se.
{4750}{4777}Sranje!
{5109}{5173}Sranje! Jebeno sranje! Jebem ti!
{5560}{5631}Sranje! Prokletstvo!
{5847}{5900}Hej, tebi se obraæam!
{5942}{6046}Sranje. Hajde.|Idemo odavde!
{6587}{6637}Prokleto jebeno sranje!
{6643}{6781}Kao da jedan leš nije dovoljan.|Sad vuèem dva jebena leša!
{6872}{6923}Å to si rekao?
{6964}{7012}Jesi li dobro?
{7018}{7083}-Da, jesam.|-Super. Gubi se van!
{7095}{7163}Oh. �ini mi se da|me vrat nešto ze

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,440 --> 00:00:39,200
Quinta-feira, 7 de julho - 12:10
Em algum lugar da Bulg?ria

2
00:02:49,440 --> 00:02:53,080
O que voc? quer?
Por que diabos voc? est? falando alem?o?

3
00:02:53,280 --> 00:02:55,160
-O que?
-O que voc? quer?

4
00:02:55,360 --> 00:03:00,600
Eu estou a p?, e ia te perguntar se podia
pegar uma carona, s? isso. Vai com calma.

5
00:03:08,920 --> 00:03:10,040
Merda!

6
00:03:23,800 --> 00:03:26,560
Caralho, puta merda! Porra!!

7
00:03:42,760 --> 00:03:45,640
Merda! Droga!

8
00:03:54,680 --> 00:03:56,800
Ei, estou falando com voc?!

9
00:03:58,680 --> 00:04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4197}{4232}Affedersin.
{4327}{4417}Kimsin? Ne istiyorsun?|Niye Almanca konuþuyorsun?
{4422}{4470}- Ne?|- Ne istiyorsun?
{4475}{4607}Otostop yapýyorum ve beni yanýna |alýr mýsýn diye rica edecektim, |hepsi bu. Sakin ol.
{4815}{4842}Hassiktir ya!
{5185}{5255}Siktir!
{5660}{5732}Kahretsin!
{5957}{6010}Hey, sana diyorum!
{6060}{6165}Kahretsin. Hadi.|Buradan gitmeliyiz!
{6730}{6784}Hay anasýný siktiðimin!
{6787}{6930}Sanki bir ceset yetmiyormuþ |gibi de. �imdi 2 tane ceset |baþýma kaldý!!
{7027}{7080}Ne dedin sen?
{7120}{7170}�yi misin?
{7177}{7245}- Evet iyiyim.|- Güzel. Bas git þimdi!
{7259}{7330}Uff. Sanýrým boynuma |b

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:29.39,00:00:35.87
Temmuzda

00:02:52.67,00:02:54.07
Pardon.

00:02:57.87,00:03:01.51
Sen kimsin? Ne istiyorsun?[br]Niye almanca konuþuyorsun?

00:03:01.71,00:03:03.60
-Ne?[br]-Ne istiyorsun?

00:03:03.79,00:03:09.04
Otostop çekiyordum, ve beni de alýr mýsýn[br]diyecektim, o kadar. Sakin ol.

00:03:17.36,00:03:18.48
Siktir!

00:03:32.24,00:03:35.00
Kahretsin! Lanet olsun! KAHRETS�N!!

00:03:51.21,00:03:54.09
Lanet olsun!

00:04:03.13,00:04:05.25
Hey, sana söylüyorum!

00:04:07.13

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:44,555 --> 00:02:45,955
Scusa.

2
00:02:49,755 --> 00:02:53,395
Chi sei? Cosa vuoi?
Perchè diavolo parli tedesco?

3
00:02:53,595 --> 00:02:55,475
-cosa?
-cosa vuoi?

4
00:02:55,675 --> 00:03:00,915
Stavo per chiederti un passaggio,
se posso avere un passaggio, è tutto. Stai Calmo.

5
00:03:09,235 --> 00:03:10,355
Cazzo!

6
00:03:24,115 --> 00:03:26,875
Cazzo! Merda! CAZZO!!

7
00:03:43,075 --> 00:03:45,955
Merda! Dannazione!

8
00:03:54,995 --> 00:03:57,115
Hey, parlo a te!

9
00:03:58,995 --> 00:04:03,275
Merda. Andiamo.
We gotta get out of here!

10
00:04:25,875 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:53,240 --> 00:02:54,640
Excuse me.

2
00:02:58,440 --> 00:03:02,080
Who are you? What do you want?
Why the hell are you speaking German?

3
00:03:02,280 --> 00:03:04,160
-What?
-What do you want?

4
00:03:04,360 --> 00:03:09,600
I'm hitching, and I was going to ask you
if I could hitch a ride, that's all. Take it easy.

5
00:03:17,920 --> 00:03:19,040
Fuck!

6
00:03:32,800 --> 00:03:35,560
Fuck! Fucking shit! FUCK!!

7
00:03:51,760 --> 00:03:54,640
Shit! Damnit!

8
00:04:03,680 --> 00:04:05,800
Hey, I'm talking to you!

9
00:04:07,680 --> 00:04:11,960
Shit. Come on.
We gotta get

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:44,555 --> 00:02:45,955
Scusa.

2
00:02:49,755 --> 00:02:53,395
Chi sei? Cosa vuoi?
Perchè diavolo parli tedesco?

3
00:02:53,595 --> 00:02:55,475
-cosa?
-cosa vuoi?

4
00:02:55,675 --> 00:03:00,915
Stavo per chiederti un passaggio,
se posso avere un passaggio, è tutto. Stai Calmo.

5
00:03:09,235 --> 00:03:10,355
Cazzo!

6
00:03:24,115 --> 00:03:26,875
Cazzo! Merda! CAZZO!!

7
00:03:43,075 --> 00:03:45,955
Merda! Dannazione!

8
00:03:54,995 --> 00:03:57,115
Hey, parlo a te!

9
00:03:58,995 --> 00:04:03,275
Merda. Andiamo.
We gotta get out of here!

10
00:04:25,875 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{4169}{4203}Scuzaþi-mã.
{4294}{4381}Cine eºti? Ce vrei?|ªi de ce dracu� vorbeºti germanã?
{4386}{4431}- Cum?|- Ce vrei?
{4436}{4561}Fac autostopul, vroiam sã te întreb| dacã mã poþi lua cu tine, atît. Stai calm.
{4761}{4788}Bãga-mi-aº pula!
{5118}{5184}Cãcat! Cãcat! Cãcat!!!
{5572}{5641}Cãcat! Pizda mã-si!
{5858}{5909}Hei, cu tine vorbesc!
{5954}{6057}Cãcat. Hai. Trebuie sã plecãm de aici!
{6598}{6649}Futu-i pizda mã-si!
{6654}{6792}De parcã un mort nu îmi era de ajuns.| Acum tîrãsc dupã mine doi morþi, în pizda mã-si!!
{6883}{6933}Ce ai zis?
{6974}{7022}Eºti în regulã?
{7029}{7094}- Mda.|- Bine. Coboarã dracului din maºinã!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,600 --> 00:00:55,100
Alt Yazý [_aa_] �yi
Seyirler

2
00:02:44,600 --> 00:02:45,100
Affedersiniz?

3
00:02:49,900 --> 00:02:53,700
Kimsin, ha? Ne istiyorsun?
Niye Almanca konuþuyorsun?

4
00:02:53,700 --> 00:02:54,300
Ne?

5
00:02:54,300 --> 00:02:55,500
Ne istiyorsun?

6
00:02:55,500 --> 00:03:00,000
Otostop yapýyorum ve beni
yanýna alýr mýsýn diye
soracaktým...

7
00:03:00,000 --> 00:03:03,000
hepsi bu. Sakin ol.

8
00:03:09,000 --> 00:03:10,600
Kahretsin!

9
00:03:24,600 --> 00:03:27,000
Lanet olsun! Allah
kahretsin! Salak!
Kahretsin!

10
00:03:43,000 --> 00:0