Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hitman.2007

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,000 --> 00:00:26,667
<b>Asasinul</b>

2
00:02:44,000 --> 00:02:45,667
Londra - Anglia

3
00:03:38,000 --> 00:03:40,667
- La naiba.
- Nu este acolo.

4
00:03:41,000 --> 00:03:42,667
Este ?n buc?t?rie, acolo
unde l-ai l?sat.

5
00:03:43,000 --> 00:03:44,667
Cum ai sc?pat?

6
00:03:47,000 --> 00:03:48,667
Ai o familie dr?gut?.

7
00:03:52,000 --> 00:03:54,667
Sunt bine si ?n viat?.

8
00:03:55,000 --> 00:03:56,667
Adormiti.

9
00:03:59,000 --> 00:04:00,967
M? vei ucide?
Dac? voiam s? te ucid

10
00:04:01,002 --> 00:04:03,002
as fi f?cut-o c?nd ai urcat
de dimineat? ?n masin?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,474 --> 00:00:26,474
H I T M A N
AGENTE 47

2
00:02:44,475 --> 00:02:47,171
INGLATERRA.

3
00:03:37,528 --> 00:03:39,428
Mierda.
- No esta alli

4
00:03:39,931 --> 00:03:42,126
está en la cocina donde la dejaste.

5
00:03:43,034 --> 00:03:44,331
¿Como saliste?

6
00:03:46,437 --> 00:03:48,337
Tienes una linda familia.

7
00:03:51,676 --> 00:03:56,170
Estan bien, con vida, durmiendo.

8
00:03:58,049 --> 00:03:59,880
¿Vas a matarme?

9
00:04:00,184 --> 00:04:03,278
Si te quisiera matar, lo hubiera hecho
cuando entrabas a tu cuarto esta mañana.

10
00:04:03,554 --> 00:04:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,909 --> 00:00:42,878
�ðüôéôëïé by amela

2
00:02:44,100 --> 00:02:46,600
������� - ������

3
00:03:38,092 --> 00:03:39,556
- �áìþôï.
- �åí å�íáé åêå�.

4
00:03:40,557 --> 00:03:42,856
��íáé óôçí êïõæ�íá.
�êå� ðïõ ôï �öçóåò.

5
00:03:42,900 --> 00:03:44,600
�ùò âã�êåò �îù?

6
00:03:46,985 --> 00:03:48,621
¸÷åéò üìïñöç ïéêïã�íåéá.

7
00:03:51,700 --> 00:03:53,100
��íáé êáë�.

8
00:03:53,300 --> 00:03:54,600
�ùíôáíï�.

9
00:03:55,200 --> 00:03:56,400
Ã�ïéìïÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,000 --> 00:00:26,667
<b>Asasinul</b>

2
00:02:44,000 --> 00:02:45,667
Londra - Anglia

3
00:03:38,000 --> 00:03:40,667
- La naiba.
- Nu este acolo.

4
00:03:41,000 --> 00:03:42,667
Este ?n buc?t?rie, acolo
unde l-ai l?sat.

5
00:03:43,000 --> 00:03:44,667
Cum ai sc?pat?

6
00:03:47,000 --> 00:03:48,667
Ai o familie dr?gu??.

7
00:03:52,000 --> 00:03:54,667
Sunt bine ?i ?n via??.

8
00:03:55,000 --> 00:03:56,667
Adormi?i.

9
00:03:59,000 --> 00:04:00,967
M? vei ucide?
Dac? voiam s? te ucid

10
00:04:01,002 --> 00:04:03,002
a? fi f?cut-o c?nd ai urcat
de diminea?? ?n ma?in?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,662 --> 00:02:14,122
O Ngaw causou problemas. Ele andou a
passar drogas no nosso territ?rio.

2
00:02:21,474 --> 00:02:25,069
Mas primeiro temos que saber
se ele agiu sozinho...

3
00:02:26,312 --> 00:02:28,177
ou se o Kamnan Buem est? por detr?s disto.

4
00:02:31,451 --> 00:02:33,681
O que quer fazer em rela??o a isto?.

5
00:02:37,524 --> 00:02:39,389
Eu depois digo-lhes.

6
00:02:50,470 --> 00:02:53,598
Deve fazer com que sirva de
exemplo para todos

7
00:02:54,340 --> 00:02:56,865
ou isto nunca vai acabar.

8
00:03:54,200 --> 00:03:56,964
Drogas nas nossas ruas!

9
00:03:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:01:50,000
DVD CLUB -TIM-

2
00:02:45,001 --> 00:02:47,001
??????
??????

3
00:03:39,002 --> 00:03:41,002
?? ? ????!

4
00:03:41,003 --> 00:03:43,003
?? ??????? ?.
???? ??? ?? ??????!

5
00:03:43,004 --> 00:03:44,004
???? ???????

6
00:03:47,005 --> 00:03:48,005
???? ????? ????????.

7
00:03:52,006 --> 00:03:53,006
????? ??.

8
00:03:54,007 --> 00:03:55,007
????.

9
00:03:55,008 --> 00:03:56,008
??????.

10
00:03:58,509 --> 00:04:00,009
???? ?? ?? ??????

11
00:04:00,010 --> 00:04:03,010
??? ????? ?? ?? ??????
?? ?? ?????? ??? ???? ????? ?? ?????? ??????.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2508}{2580}.:: H I T M A N::.|AGENT 47
{2707}{2779}W rolach g??wnych:
{4940}{4996}LONDYN|ANGLIA
{6545}{6607}- Kurwa...|- Nie ma go tam.
{6594}{6647}Jest w kuchni.|Tam, gdzie go zostawi?e?.
{6698}{6737}Jak si? wydosta?e??
{6816}{6869}Masz mi?? rodzin?.
{6961}{7032}Nic im nie jest.|?yj?.
{7049}{7084}?pi?.
{7161}{7192}Zabijesz mnie?
{7204}{7230}Gdybym chcia? ci? zabi?,
{7241}{7294}zrobi?bym to rano,|jak wsiada?e? do samochodu.
{7307}{7381}I znikn??bym, zanim twoje|cia?o upad?oby na chodnik.
{7399}{7473}- Wi?c po co tu jeste??|- ?eby porozmawia?.
{7514}{7600}Ale nie spraw, ?ebym ci? zabi?,|bo nie odejdziesz sam.
{7627}{7662}Siadaj.
{8063

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:44,332 --> 00:02:46,496
<i>LONDRES - ANGLETERRE</i>

2
00:03:37,995 --> 00:03:39,740
- Merde.
- Il n?est pas ici.

3
00:03:40,632 --> 00:03:42,240
Il est rest? dans la cuisine.

4
00:03:43,068 --> 00:03:44,375
Comment ?tes-vous entr? ?

5
00:03:46,862 --> 00:03:48,344
Vous avez une belle famille.

6
00:03:51,777 --> 00:03:54,116
Elles vont bien. Vivantes.

7
00:03:55,215 --> 00:03:56,338
Endormies.

8
00:03:58,439 --> 00:03:59,930
Vous allez me tuer ?

9
00:04:00,006 --> 00:04:01,069
Si c'?tait le cas,

10
00:04:01,189 --> 00:04:03,265
je l'aurai fait ce matin
avant votre d?pa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:29,700 --> 00:03:32,299
Verdomme.
- Het ligt er niet.

2
00:03:32,399 --> 00:03:36,299
Het ligt in de keuken waar jij het liet.
- Hoe weet je dat?

3
00:03:38,898 --> 00:03:41,398
Je hebt een leuk gezin.

4
00:03:42,897 --> 00:03:48,496
Ze maken het goed.
Levend, slapend...

5
00:03:50,496 --> 00:03:51,686
Ga je mij vermoorden?

6
00:03:51,696 --> 00:03:55,195
Als ik je wou vermoorden, had ik dat
deze morgen bij je auto gedaan.

7
00:03:55,295 --> 00:03:58,294
Ik zou weg geweest zijn voordat
je lichaam op het voetpad neerviel.

8
00:03:58,394 --> 00:04:01,394
Waarom ben je hier dan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,000 --> 00:00:20,800
HITMAN - A b?rgyilkos

2
00:02:38,100 --> 00:02:40,800
LONDON

3
00:03:31,300 --> 00:03:33,200
- A francba.
- Rossz helyen keresi.

4
00:03:33,700 --> 00:03:35,900
?n megn?zn?m a konyh?ban.

5
00:03:36,800 --> 00:03:38,100
Hogy jutott be?

6
00:03:40,200 --> 00:03:42,100
Milyen sz?p csal?d.

7
00:03:45,400 --> 00:03:49,900
J?l vannak,
odafent, alszanak.

8
00:03:51,800 --> 00:03:53,600
Meg akar ?lni?

9
00:03:53,900 --> 00:03:55,600
Abban a pillanatban
megtehettem volna...

10
00:03:55,600 --> 00:03:57,400
Amikor be?lt az aut?ba.

11
00:03:57,500 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,134 --> 00:00:18,133
LEGENDAS BY VOODOO67BR

2
00:00:18,905 --> 00:00:23,499
REVIS?O BY XAPLEF

3
00:00:24,471 --> 00:00:27,208
H I T M A N
AGENTE 47

4
00:02:44,475 --> 00:02:47,171
LONDRES
INGLATERRA.

5
00:03:37,528 --> 00:03:39,428
- Merda.
- N?o est? aqui.

6
00:03:39,931 --> 00:03:42,126
Est? na cozinha,
aonde voc? deixou.

7
00:03:43,034 --> 00:03:44,331
Como saiu?

8
00:03:46,437 --> 00:03:48,337
Tem uma bela fam?lia.

9
00:03:51,676 --> 00:03:56,170
Est?o bem, vivos, dormindo.

10
00:03:58,049 --> 00:03:59,880
Vai me matar?

11
00:04:00,184 --> 00:04:01,885
S

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,474 --> 00:00:26,474
H I T M A N
AGENTE 47

2
00:02:44,475 --> 00:02:47,171
INGLATERRA.

3
00:03:37,528 --> 00:03:39,428
Mierda.
- No esta alli

4
00:03:39,931 --> 00:03:42,126
est? en la cocina donde la dejaste.

5
00:03:43,034 --> 00:03:44,331
?Como saliste?

6
00:03:46,437 --> 00:03:48,337
Tienes una linda familia.

7
00:03:51,676 --> 00:03:56,170
Estan bien, con vida, durmiendo.

8
00:03:58,049 --> 00:03:59,880
?Vas a matarme?

9
00:04:00,184 --> 00:04:03,278
Si te quisiera matar, lo hubiera hecho
cuando entrabas a tu cuarto esta ma?ana.

10
00:04:03,554 --> 00:04:05,41

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,160 --> 00:02:52,960
London - England

2
00:03:42,984 --> 00:03:45,480
- Fuck.
- It's not there.

3
00:03:45,480 --> 00:03:49,321
- It's in the kitchen where you left it.
- How did you get out?

4
00:03:51,817 --> 00:03:54,217
You have a nice family.

5
00:03:55,657 --> 00:04:01,033
They are fine.
Alive, asleep...

6
00:04:02,954 --> 00:04:04,096
Are you gonna kill me?

7
00:04:04,096 --> 00:04:07,466
If I was gonna kill you, I would have done it when
you walked to your car this morning.

8
00:04:07,466 --> 00:04:10,442
And be gone by the time your
body hit the sidewalk.

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,001 --> 00:02:47,001
LONDON
ENGLESKA

2
00:03:39,002 --> 00:03:41,002
Nije tamo!

3
00:03:41,003 --> 00:03:43,003
U kujni je.
Tamo gde si ga ostavio

4
00:03:43,004 --> 00:03:44,004
Kako si izasao?

5
00:03:47,005 --> 00:03:48,005
Imas finu porodicu.

6
00:03:52,006 --> 00:03:53,006
Dobro su

7
00:03:54,007 --> 00:03:55,007
Zivi

8
00:03:55,008 --> 00:03:56,008
Spavaju

9
00:03:58,509 --> 00:04:00,009
Dali ces me ubiti

10
00:04:00,010 --> 00:04:03,010
Ako sam hteo da te ubijem
ucinio bi to onda kada si usao u kola jutros

11
00:04:07,011 --> 00:04:08,011
Onda zasto si

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,565 --> 00:00:25,702
Tradu??o do ?udio:
VOODOO67BR

2
00:00:28,615 --> 00:00:33,579
Tradu??o, revis?o e
sincronia: XAPLEF

3
00:00:36,739 --> 00:00:39,687
H I T M A N
AGENTE 47

4
00:02:05,865 --> 00:02:08,424
Disciplina

5
00:02:51,325 --> 00:02:54,012
Londres
Inglaterra

6
00:03:43,095 --> 00:03:45,101
- Merda.
- N?o est? l?.

7
00:03:45,850 --> 00:03:47,336
Est? na cozinha,
aonde voc? deixou.

8
00:03:48,279 --> 00:03:49,294
Como saiu?

9
00:03:51,989 --> 00:03:53,933
Tem uma bela fam?lia.

10
00:03:56,440 --> 00:04:00,570
Est?o bem, vivos, dormindo.

11
00:04:03,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09,760 --> 00:02:12,053
Gebaseerd op het EIDOS-spel "HITMAN"

2
00:02:43,450 --> 00:02:45,798
LONDEN - ENGELAND

3
00:03:36,949 --> 00:03:38,926
Verdomme.
- Het is er niet.

4
00:03:39,855 --> 00:03:41,979
Het ligt in de keuken,
waar je het hebt laten liggen.

5
00:03:42,257 --> 00:03:43,708
Hoe ben jij binnen geraakt?

6
00:03:46,030 --> 00:03:47,972
Je hebt een leuke familie.

7
00:03:50,636 --> 00:03:53,303
Ze maken het goed.
Levend.

8
00:03:53,680 --> 00:03:55,726
Ze slapen.

9
00:03:57,310 --> 00:03:58,799
Ga jij me vermoorden?

10
00:03:58,800 --> 00:04:02,211
Als ik j

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,034 --> 00:00:23,533
*** Legendas.tv ***
apresenta:

2
00:00:24,371 --> 00:00:27,108
H I T M A N
ASSASSINO 47

3
00:02:44,375 --> 00:02:47,071
Londres - Inglaterra

4
00:02:47,071 --> 00:02:48,271
DISCIPLINA

5
00:03:37,428 --> 00:03:39,328
-Merda.
-N?o est? ai.

6
00:03:39,831 --> 00:03:42,026
Est? na cozinha,
aonde voc? deixou.

7
00:03:42,934 --> 00:03:44,231
Como saiu?

8
00:03:46,954 --> 00:03:48,342
Tem uma bela fam?lia.

9
00:03:51,576 --> 00:03:56,070
Est?o bem, vivos, dormindo.

10
00:03:57,949 --> 00:03:59,780
Voc? vai me matar?

11
00:04:00,084 --> 00:04:01,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,909 --> 00:00:42,878
??? ???????
www.arabdz.com

2
00:02:44,100 --> 00:02:46,600
???? ???????

3
00:03:38,092 --> 00:03:39,556
?????? ???? ???? ????


4
00:03:40,557 --> 00:03:42,856
??? ?? ?????? ??? ?????


5
00:03:42,900 --> 00:03:44,600
??? ????? ?? ??????

6
00:03:46,985 --> 00:03:48,621
???? ????? ?????

7
00:03:51,700 --> 00:03:53,100
???? ????

8
00:03:53,300 --> 00:03:54,600
?????

9
00:03:55,200 --> 00:03:56,400
??????

10
00:03:58,519 --> 00:04:00,966
?? ????????
????? ???? ????

11
00:04:00,977 --> 00:04:03,108
??? ?????? ?? ?????? ??? ??????

12
00:04:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,034 --> 00:00:23,533
*** Legendas.tv ***
apresenta:

2
00:00:24,371 --> 00:00:27,108
H I T M A N
ASSASSINO 47

3
00:02:44,375 --> 00:02:47,071
Londres - Inglaterra

4
00:02:47,071 --> 00:02:48,271
DISCIPLINA

5
00:03:37,428 --> 00:03:39,328
-Merda.
-N?o est? ai.

6
00:03:39,831 --> 00:03:42,026
Est? na cozinha,
aonde voc? deixou.

7
00:03:42,934 --> 00:03:44,231
Como saiu?

8
00:03:46,954 --> 00:03:48,342
Tem uma bela fam?lia.

9
00:03:51,576 --> 00:03:56,070
Est?o bem, vivos, dormindo.

10
00:03:57,949 --> 00:03:59,780
Voc? vai me matar?

11
00:04:00,084 --> 00:04:01,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:29,700 --> 00:03:32,299
Verdomme.
- Het ligt er niet.

2
00:03:32,399 --> 00:03:36,299
Het ligt in de keuken waar jij het liet.
- Hoe weet je dat?

3
00:03:38,898 --> 00:03:41,398
Je hebt een leuk gezin.

4
00:03:42,897 --> 00:03:48,496
Ze maken het goed.
Levend, slapend...

5
00:03:50,496 --> 00:03:51,686
Ga je mij vermoorden?

6
00:03:51,696 --> 00:03:55,195
Als ik je wou vermoorden, had ik dat
deze morgen bij je auto gedaan.

7
00:03:55,295 --> 00:03:58,294
Ik zou weg geweest zijn voordat
je lichaam op het voetpad neerviel.

8
00:03:58,394 --> 00:04:01,394
Waarom ben je hier dan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
.:: H I T M A N::.
AGENT 47

2
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
W rolach g??wnych:

3
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
LONDYN
ANGLIA

4
00:03:37,000 --> 00:03:38,900
- Kurwa...
- Nie ma go tam.

5
00:03:39,000 --> 00:03:41,700
Jest w kuchni.
Tam, gdzie go zostawi?e?.

6
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
Jak si? wydosta?e??

7
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
Masz mi?? rodzin?.

8
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
Nic im nie jest.
?yj?.

9
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
?pi?.

10
00:03:57,000 --> 00:03:58,900
Zabijesz mnie?

11
00:03:59,000 --> 00:03:59,900
Gdybym

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,200 --> 00:00:40,700
HITMAN - A b?rgyilkos

2
00:02:52,350 --> 00:02:54,950
LONDON - ANGLIA

3
00:03:43,250 --> 00:03:45,050
- A francba!
- Rossz helyen keresi.

4
00:03:45,500 --> 00:03:47,650
?n megn?zn?m a konyh?ban.

5
00:03:48,100 --> 00:03:49,550
Hogy jutott be?

6
00:03:51,750 --> 00:03:53,600
Milyen sz?p csal?d.

7
00:03:56,400 --> 00:03:57,600
J?l vannak.

8
00:03:57,701 --> 00:03:59,001
?lnek...

9
00:03:59,502 --> 00:04:00,802
Alszanak.

10
00:04:02,900 --> 00:04:04,100
Meg akar ?lni?

11
00:04:04,247 --> 00:04:07,509
Ha azt akarn?m, m?r akkor megtettem
volna

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,565 --> 00:00:25,702

2
00:00:28,615 --> 00:00:33,579

3
00:00:36,739 --> 00:00:39,687
H I T M A N
AGENTE 47

4
00:02:05,865 --> 00:02:08,424
Disciplina

5
00:02:51,325 --> 00:02:54,012
Londres
Inglaterra

6
00:03:43,095 --> 00:03:45,101
- Merda.
- N?o est? aqui.

7
00:03:45,850 --> 00:03:47,336
Est? na cozinha,
aonde voc? deixou.

8
00:03:48,279 --> 00:03:49,294
Como saiu?

9
00:03:51,989 --> 00:03:53,933
Tem uma bela fam?lia.

10
00:03:56,440 --> 00:04:00,570
Est?o bem, vivos, dormindo.

11
00:04:03,005 --> 00:04:04,025
Vai me matar?

12
00:04:04,390 --> 00:04:06,1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,160 --> 00:01:11,233
There's always a price to pay
when you hire an assassin -

2
00:01:11,320 --> 00:01:14,278
from ten to hundreds
of thousands of dollars.

3
00:01:14,360 --> 00:01:17,670
Recently, a mysterious killer
has appeared in Hong Kong.

4
00:01:17,760 --> 00:01:20,718
He asks for no payment
for his services.

5
00:01:20,800 --> 00:01:25,271
He eliminates his targets - all evil
men - because they deserve to die.

6
00:01:25,360 --> 00:01:27,510
In the World of professional killers,

7
00:01:27,600 --> 00:01:31,229
this vigilante is considered
to be the king of killers.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,134 --> 00:00:18,133
LEGENDAS BY VOODOO67BR

2
00:00:18,905 --> 00:00:23,499
REVIS?O BY XAPLEF

3
00:00:24,471 --> 00:00:27,208
H I T M A N
AGENTE 47

4
00:02:44,475 --> 00:02:47,171
LONDRES
INGLATERRA.

5
00:03:37,528 --> 00:03:39,428
- Merda.
- N?o est? aqui.

6
00:03:39,931 --> 00:03:42,126
Est? na cozinha,
aonde voc? deixou.

7
00:03:43,034 --> 00:03:44,331
Como saiu?

8
00:03:46,437 --> 00:03:48,337
Tem uma bela fam?lia.

9
00:03:51,676 --> 00:03:56,170
Est?o bem, vivos, dormindo.

10
00:03:58,049 --> 00:03:59,880
Vai me matar?

11
00:04:00,184 --> 00:04:01,885
S

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{575}{592}MM ? E
{623}{647}MeM ? E
{647}{671}MenM ? E
{671}{695}MentM ? E
{695}{719}MenteM ? E
{719}{743}MenteMa ? E
{743}{767}MenteMae ? E
{767}{791}MenteMaes ? E
{791}{815}MenteMaest ? E
{815}{839}MenteMaestr ? E
{839}{863}MenteMaestra ? E
{863}{887}MenteMaestra ? En
{887}{911}MenteMaestra ? Ent
{911}{935}MenteMaestra ? Ente
{935}{959}MenteMaestra ? Enter
{959}{983}MenteMaestra ? Entert
{983}{1007}MenteMaestra ? Enterta
{1007}{1031}MenteMaestra ? Entertai
{1031}{1055}MenteMaestra ? Entertain
{1055}{1079}MenteMaestra ? Entertainm
{1079}{1103}MenteMaestra ? Entertainme
{1103}{1127}MenteMaestra ? Entertainmen
{1127}{1175}MenteMae

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,420 --> 00:00:40,420
<b>HITMAN
AGENTE 47</b>

2
00:02:06,821 --> 00:02:08,804
<b>DISCIPLINA</b>

3
00:02:41,885 --> 00:02:46,000
<b>BASADA EN EL JUEGO DE EIDOS "HITMAN"</b>

4
00:02:51,729 --> 00:02:53,671
<b>LONDRES-INGLATERRA.</b>

5
00:03:43,069 --> 00:03:45,062
-?Maldici?n!
- No esta all?

6
00:03:45,063 --> 00:03:47,753
Est? en la cocina donde la dej?.

7
00:03:48,176 --> 00:03:50,537
?C?mo entr??

8
00:03:51,926 --> 00:03:53,774
Tiene una hermosa familia.

9
00:03:56,513 --> 00:03:58,820
Est?n bien.
Vivos.

10
00:03:59,599 --> 00:04:01,081
Dormidos.

11
00:04:03,1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,064 --> 00:00:20,158
Z odposlechu p?elo?ili
Ferry a Teresita

2
00:02:43,143 --> 00:02:45,570
LOND?N - ANGLIE

3
00:03:37,150 --> 00:03:39,817
- Sakra.
- Nen? to tu.

4
00:03:40,150 --> 00:03:41,817
Je to v kuchyni, kde
jste to nechal.

5
00:03:42,150 --> 00:03:43,817
Jak jste se sem dostal?

6
00:03:46,150 --> 00:03:47,817
M?te hezkou rodinu.

7
00:03:51,150 --> 00:03:53,817
Jsou v po??dku.
Na?ivu.

8
00:03:54,150 --> 00:03:55,817
Sp?.

9
00:03:58,150 --> 00:04:00,117
- Zabijete m??
- Kdybych v?s cht?l zab?t,

10
00:04:00,152 --> 00:04:02,152
ud?lal bych to r?no,
kdy?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:20,100 --> 00:00:25,900
?eviri : SuperDijital
www.subtitlez.com

1
00:00:26,900 --> 00:00:42,870
www.webkarantina.com
iyi seyirler diler

2
00:02:44,100 --> 00:02:46,600
Londra, ?ngiltere

3
00:03:38,090 --> 00:03:39,550
Lanet olsun!
Burda yok.

4
00:03:40,550 --> 00:03:42,850
Mutfakta, b?rakt???n yerde.

5
00:03:42,900 --> 00:03:44,600
Nerden biliyorsun?

6
00:03:46,980 --> 00:03:48,620
G?zel bir ailen var.

7
00:03:51,700 --> 00:03:53,100
Onlar?n durumu iyi.

8
00:03:53,300 --> 00:03:54,600
Ya?ayarak,

9
00:03:55,200 --> 00:03:56,400
uyuyarak...

10
00:03:58,510 --> 00:04:00,960
Beni ?ld?recek misin? -
Seni ?ld?rmek isteseydim

11

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,471 --> 00:00:27,208
HITMAN - A b?rgyilkos

2
00:02:44,475 --> 00:02:47,171
LONDON

3
00:03:37,528 --> 00:03:39,428
- A francba.
- Rossz helyen keresi.

4
00:03:39,931 --> 00:03:42,126
?n megn?zn?m a konyh?ban.

5
00:03:43,034 --> 00:03:44,331
Hogy jutott be?

6
00:03:46,437 --> 00:03:48,337
Milyen sz?p csal?d.

7
00:03:51,676 --> 00:03:56,170
J?l vannak,
odafent, alszanak.

8
00:03:58,049 --> 00:03:59,880
Meg akar ?lni?

9
00:04:00,184 --> 00:04:01,885
Abban a pillanatban
megtehettem volna...

10
00:04:01,886 --> 00:04:03,666
Amikor be?lt az aut?ba.

11
00:04:03,701 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,900
movie info: XVID 640x304 14.985fps 699.8 MB
/SubEdit b.4056 (http://subedit.com.pl)/

2
00:00:05,000 --> 00:00:07,700
www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.

3
00:00:16,000 --> 00:00:18,000
.:: H I T M A N::.
AGENT 47

4
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
W rolach g??wnych:

5
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
>>> Dark Project SubGroup <<<

6
00:01:00,000 --> 00:01:02,900
<<KinoMania SubGroup>>
http://kinomania. org

7
00:01:16,000 --> 00:01:18,900
T?umaczenie: Sabat1970
Synchro: Rider-Kamel

8
00:01:27,000 --> 00:01:29,600
Korekta i kwestie rosyjskie:
Highlander

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:20,699 --> 00:03:22,699
Subbed For





2
00:03:22,699 --> 00:03:23,200
Subbed For
N




3
00:03:23,200 --> 00:03:23,701
Subbed For
N
L



4
00:03:23,701 --> 00:03:24,202
Subbed For
N
L
T


5
00:03:24,202 --> 00:03:27,203
Subbed For
N
L
T - RELEASE


6
00:03:29,700 --> 00:03:32,299
Verdomme.
- Het ligt er niet.

7
00:03:32,399 --> 00:03:36,299
Het ligt in de keuken waar jij het liet.
- Hoe weet je dat?

8
00:03:38,898 --> 00:03:41,398
Je hebt een leuk gezin.

9
00:03:42,897 --> 00:03:48,496
Ze maken het goed.
Levend, s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,160 --> 00:01:11,233
There's always a price to pay
when you hire an assassin -

2
00:01:11,320 --> 00:01:14,278
from ten to hundreds
of thousands of dollars.

3
00:01:14,360 --> 00:01:17,670
Recently, a mysterious killer
has appeared in Hong Kong.

4
00:01:17,760 --> 00:01:20,718
He asks for no payment
for his services.

5
00:01:20,800 --> 00:01:25,271
He eliminates his targets - all evil
men - because they deserve to die.

6
00:01:25,360 --> 00:01:27,510
In the World of professional killers,

7
00:01:27,600 --> 00:01:31,229
this vigilante is considered
to be the king of killers.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:53,541 --> 00:03:58,462
Daar ligt ie niet,
hij ligt in de keuken.

2
00:03:58,546 --> 00:04:01,382
Hoe ben je binnengekomen?

3
00:04:02,341 --> 00:04:04,385
Leuk gezin heb je.

4
00:04:07,096 --> 00:04:10,558
Ze maken het goed.
Ze leven.

5
00:04:10,641 --> 00:04:12,810
Ze slapen.

6
00:04:13,853 --> 00:04:15,021
Ga je me vermoorden?

7
00:04:15,104 --> 00:04:18,649
Dan had ik dat gedaan toen je
vanochtend naar je auto liep.

8
00:04:18,733 --> 00:04:21,820
Ik zou al weg zijn
voor je lichaam de grond raakte.

9
00:04:21,903 --> 00:04:25,615
Waarom ben je dan hier?
- Om te prat

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,471 --> 00:00:27,208
HITMAN - A b?rgyilkos

2
00:02:44,475 --> 00:02:47,171
LONDON

3
00:03:37,528 --> 00:03:39,428
- A francba.
- Rossz helyen keresi.

4
00:03:39,931 --> 00:03:42,126
?n megn?zn?m a konyh?ban.

5
00:03:43,034 --> 00:03:44,331
Hogy jutott be?

6
00:03:46,437 --> 00:03:48,337
Milyen sz?p csal?d.

7
00:03:51,676 --> 00:03:56,170
J?l vannak,
odafent, alszanak.

8
00:03:58,049 --> 00:03:59,880
Meg akar ?lni?

9
00:04:00,184 --> 00:04:01,885
Abban a pillanatban
megtehettem volna...

10
00:04:01,886 --> 00:04:03,666
Amikor be?lt az aut?ba.

11
00:04:03,701 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,909 --> 00:00:42,878
????????? by amela

2
00:02:44,100 --> 00:02:46,600
??????? - ??????

3
00:03:38,092 --> 00:03:39,556
- ??????.
- ??? ????? ????.

4
00:03:40,557 --> 00:03:42,856
????? ???? ???????.
???? ??? ?? ??????.

5
00:03:42,900 --> 00:03:44,600
??? ?????? ????

6
00:03:46,985 --> 00:03:48,621
????? ?????? ??????????.

7
00:03:51,700 --> 00:03:53,100
????? ????.

8
00:03:53,300 --> 00:03:54,600
????????.

9
00:03:55,200 --> 00:03:56,400
??????????.

10
00:03:58,519 --> 00:04:00,966
- ?? ?? ??????????
- ?? ????? ?? ?? ???????...

11
00:04:00,977 --> 00:04:03,1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,909 --> 00:00:42,878
????????? by amela

2
00:02:44,100 --> 00:02:46,600
??????? - ??????

3
00:03:38,092 --> 00:03:39,556
- ??????.
- ??? ????? ????.

4
00:03:40,557 --> 00:03:42,856
????? ???? ???????.
???? ??? ?? ??????.

5
00:03:42,900 --> 00:03:44,600
??? ?????? ????

6
00:03:46,985 --> 00:03:48,621
????? ?????? ??????????.

7
00:03:51,700 --> 00:03:53,100
????? ????.

8
00:03:53,300 --> 00:03:54,600
????????.

9
00:03:55,200 --> 00:03:56,400
??????????.

10
00:03:58,519 --> 00:04:00,966
- ?? ?? ??????????
- ?? ????? ?? ?? ???????...

11
00:04:00,977 --> 00:04:03,1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,653 --> 00:00:19,379
HITMAN - A b?rgyilkos

2
00:02:36,610 --> 00:02:39,305
LONDON

3
00:03:29,650 --> 00:03:31,549
- A francba.
- Rossz helyen keresi.

4
00:03:32,052 --> 00:03:34,247
?n megn?zn?m a konyh?ban.

5
00:03:35,155 --> 00:03:36,451
Hogy jutott be?

6
00:03:38,557 --> 00:03:40,456
Milyen sz?p csal?d.

7
00:03:43,794 --> 00:03:48,286
J?l vannak,
odafent, alszanak.

8
00:03:50,165 --> 00:03:51,995
Meg akar ?lni?

9
00:03:52,299 --> 00:03:54,000
Abban a pillanatban
megtehettem volna...

10
00:03:54,001 --> 00:03:55,780
Amikor be?lt az aut?ba.

11
00:03:55,815 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,218 --> 00:00:58,218
?eviri : SuperDijital
www.subtitlez.com

2
00:02:51,614 --> 00:02:53,991
Londra, ?ngiltere

3
00:03:43,411 --> 00:03:44,746
Lanet olsun!
Burda yok.

4
00:03:45,788 --> 00:03:47,957
Mutfakta, b?rakt???n yerde.

5
00:03:47,957 --> 00:03:49,667
Nerden biliyorsun?

6
00:03:52,044 --> 00:03:53,545
G?zel bir ailen var.

7
00:03:56,465 --> 00:03:57,799
Onlar?n durumu iyi.

8
00:03:58,050 --> 00:03:59,259
Ya?ayarak,

9
00:03:59,801 --> 00:04:01,011
uyuyarak...

10
00:04:03,012 --> 00:04:05,390
Beni ?ld?recek misin? -
Seni ?ld?rmek isteseydim

11
00:04:05,39

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:59,104 --> 00:03:03,498
<i>London - Engeland</i>

2
00:03:52,995 --> 00:03:55,260
Verdomme.
- Het is er niet.

3
00:03:55,339 --> 00:03:57,812
Het ligt in de keuken,
waar je het hebt laten liggen.

4
00:03:57,892 --> 00:04:00,246
Hoe geraakte je er weg?

5
00:04:01,826 --> 00:04:04,194
Je hebt een leuke familie.

6
00:04:06,912 --> 00:04:09,661
Ze maken het goed.
Levend.

7
00:04:10,170 --> 00:04:12,702
Ze slapen.

8
00:04:13,382 --> 00:04:14,701
Ga jij me vermoorden?