Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:09,634 --> 00:00:11,383
Data... Hollywood, 1930,
2
00:00:11,418 --> 00:00:13,098
Studiourile Warner Bros.
3
00:00:13,133 --> 00:00:15,499
Aici, ?n noul departament
de anima?ie al studioului,
4
00:00:15,534 --> 00:00:18,801
arti?tii muncesc necontenit
pentru a concepe staruri animate,
5
00:00:18,836 --> 00:00:21,535
cre?nd ?n final trei noi personaje,
6
00:00:21,570 --> 00:00:24,234
Fra?ii Warner ?i sora lor, Dot.
7
00:00:24,269 --> 00:00:26,866
Bun?, soro! Bun?, soro!
8
00:00:26,901 --> 00:00:30,467
Din p?cate, pu?tii Warner au
sc?pat complet de sub control.
9
00:00:30,502 --> 00:00:33,365
Boingy! Boingy!
10
00:00:33,400 --> 00:00:36,4
or via
