Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Hannah Montana

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,389 --> 00:00:07,948
Her er jeg, Miley Cyrus i UK.

2
00:00:10,641 --> 00:00:11,479
Du kan lide mig.

3
00:00:11,800 --> 00:00:15,236
Jeg er totalt sp?ndt p? koncerten,
Hannah Montana Live i London.

4
00:00:17,360 --> 00:00:18,628
Det bliver super fedt!

5
00:00:21,868 --> 00:00:24,126
Hannah Montana
Live i London

6
00:00:25,408 --> 00:00:27,480
Hannah Montana du er p? om 2 minutter.

7
00:00:45,508 --> 00:00:51,800
aye aye aye oh aye aye, aaaaaye.

8
00:00:51,801 --> 00:00:57,436
Lad ikke sm? frustrationer.
Nogen sinde f? dig ned...

9
00:00:57,437 --> 00:00:58,437
Nej, nej

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:24,780 --> 00:01:26,299
Sunt Miley Stewart ºi
trebuie sã intrãm acolo.

2
00:01:26,335 --> 00:01:27,276
Numele noastre apar pe listã.

3
00:01:27,312 --> 00:01:32,644
De ce nu aþi zis aºa?
�n visele voastre! Urmãtorul!

4
00:01:32,745 --> 00:01:34,399
- Nu!
- Nu puteþi...

5
00:01:36,424 --> 00:01:40,557
Eºti singura vedeta pop din L.A.
care nu poate sã intre la concertul ei.

6
00:01:51,694 --> 00:01:54,395
- Opriþi-le pe fetele alea!
- Mai repede!

7
00:01:54,430 --> 00:01:56,546
Nu pot.
E un cart de golf.

8
00:01:58,739 --> 00:02:02,283
- Opreºte-le! Nu au voie în culise!
- Ce faceþi?

9
00:02:02,319 --> 00:02:05,237
Opriþi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:47,547 --> 00:00:51,244
Hannah! Hannah! Hannah!

2
00:01:19,279 --> 00:01:21,513
Miért lökdös mindenki?

3
00:01:21,514 --> 00:01:23,184
Gyerünk, lányok.

4
00:01:23,416 --> 00:01:25,717
Miley Stewart. Be kell jutnunk.

5
00:01:25,718 --> 00:01:27,486
Rajta vagyunk a listán.

6
00:01:27,487 --> 00:01:31,957
Nos, miért nem mondtad?
�lmotokban, csajok. Következõ!

7
00:01:31,958 --> 00:01:36,195
- Ne, ne. Rajta vagyunk. Esküszöm.
- Kettõt kérünk.

8
00:01:36,196 --> 00:01:39,398
Te vagy az egyetlen popsztár aki
nem jut be a saját koncertjére.

9
00:01:39,399 --> 00:01:42,994
Itt volt. Nem tudom hová ment.

10
00:01:47,140 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,046 --> 00:00:38,046
" Hannah Montana The Movie "

2
00:00:40,046 --> 00:00:42,446
�versättning adamas.

3
00:00:47,047 --> 00:00:56,144
Hanna! Hanna! Hanna!

4
00:00:59,280 --> 00:01:01,680
Stadion fylls på inför Konserten..

5
00:01:18,981 --> 00:01:21,176
Vem knuffas bakom oss hela tiden?

6
00:01:21,016 --> 00:01:22,610
Var så goda, Flickor.

7
00:01:23,118 --> 00:01:25,382
Jag är Miley Stewart.
Vi måste komma in.

8
00:01:25,420 --> 00:01:27,149
Våra namn finns på listan.

9
00:01:27,189 --> 00:01:31,627
Ja, ni skulle ha sagt det med en gång?
Bara i era drömmar,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,046 --> 00:00:38,046
" Hannah Montana The Movie "

2
00:00:40,046 --> 00:00:42,446
�versättning adamas.

3
00:00:47,047 --> 00:00:56,144
Hanna! Hanna! Hanna!

4
00:00:59,280 --> 00:01:01,680
Stadion fylls på inför Konserten..

5
00:01:18,981 --> 00:01:21,176
Vem knuffas bakom oss hela tiden?

6
00:01:21,016 --> 00:01:22,610
Var så goda, Flickor.

7
00:01:23,118 --> 00:01:25,382
Jag är Miley Stewart.
Vi måste komma in.

8
00:01:25,420 --> 00:01:27,149
Våra namn finns på listan.

9
00:01:27,189 --> 00:01:31,627
Ja, ni skulle ha sagt det med en gång?
Bara i era drömmar,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,000 --> 00:00:47,446
/// Translated By ///
/// Ramy Mahfouz & Khaled Soliman ///

2
00:00:47,447 --> 00:00:51,144
(å�ä�)¡ (å�ä�)¡ (å�ä�)
(å�ä�)¡ (å�ä�)¡ (å�ä�)

3
00:01:19,179 --> 00:01:21,374
áã��� í�����æä �á�í ¿

4
00:01:21,414 --> 00:01:22,608
.���áæ� �á����� í� ��í��

5
00:01:23,316 --> 00:01:25,580
(�ä� (ã�íáí ��íæ��
.í�� �ä ä��á �áì åä��

6
00:01:25,618 --> 00:01:27,347
.ä�ã¡ á�íä� ��� ãõ���

7
00:01:27,387 --> 00:01:31,824
��ä�ð¡ áöãó áóã ��æáí �á� ¿
! �í ��á�ã�ã �íå� �á��í���. �á��áí

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:30,345 --> 00:00:37,345
Vertaald door:

2
00:00:37,346 --> 00:00:47,346
MissMystery, Kaatje, Peetje en Dejavu

3
00:00:47,347 --> 00:00:51,044
Hannah! Hannah! Hannah!

4
00:01:19,079 --> 00:01:21,274
Wat is dat toch met al
dat geduw achter me?

5
00:01:21,314 --> 00:01:22,508
Hier, meiden.

6
00:01:23,216 --> 00:01:25,480
Het is Miley Stewart.
We moeten daar in zien te komen.

7
00:01:25,518 --> 00:01:27,247
Onze namen staan op de lijst.

8
00:01:27,287 --> 00:01:31,724
Nou, waarom zei je dat niet?
In je dromen, schatje. Volgende!

9
00:01:31,758 --> 00:01:34,318
Nee, nee. Ze zijn er. Ik beloof het.
- We hebben er twee nodig.

10
00:01:35,996

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,573 --> 00:00:07,736
<i>Ridicã-te!</i>

2
00:00:07,810 --> 00:00:09,835
<i>Strigã!</i>

3
00:00:09,912 --> 00:00:12,210
<i>Pentru cã încing
petrecerea chiar acum</i>

4
00:00:12,281 --> 00:00:15,580
<i>Ridicã-te!</i>

5
00:00:15,651 --> 00:00:17,676
<i>Strigã!</i>

6
00:00:17,753 --> 00:00:20,051
<i>Pentru cã încing
petrecerea chiar acum</i>

7
00:00:20,122 --> 00:00:21,851
<i>Petrecerea acum</i>

8
00:00:21,924 --> 00:00:25,223
<i>Ridicã-te!</i>

9
00:00:25,294 --> 00:00:27,319
<i>Strigã</i>

10
00:00:27,396 --> 00:00:29,694
<i>Pentru cã încing
petrecerea chia

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,740 --> 00:00:08,437
Why did Dad call a family meeting?
I hate family meetings.

2
00:00:08,510 --> 00:00:10,535
What did you do?

3
00:00:10,612 --> 00:00:12,603
What do you mean, what did I do?
What did you do?

4
00:00:12,681 --> 00:00:15,809
I didn't do anything.
I never do anything.

5
00:00:16,985 --> 00:00:18,748
All right, listen,
it doesn't matter who did what,

6
00:00:18,821 --> 00:00:23,690
just as long as we stay united,
stay strong and stand together.

7
00:00:23,759 --> 00:00:26,853
She did it! She did it!
I saw it with my own two eyes!

8
00:00:26,929 --> 00:00:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,472 --> 00:00:04,905
We're gonna miss you,
Principal Fisher.

2
00:00:05,007 --> 00:00:08,909
I can't believe you're retiring.
You don't look a day over eighty.

3
00:00:09,011 --> 00:00:11,946
Lilly, he's only sixty-five.

4
00:00:12,815 --> 00:00:15,283
Really? Is he sick?

5
00:00:16,351 --> 00:00:18,114
He will be after he sees this.

6
00:00:19,488 --> 00:00:22,082
Let's see what farewell words
Dandruff Danny has

7
00:00:22,157 --> 00:00:23,385
for Principal Fisher.

8
00:00:23,692 --> 00:00:26,126
One second, let me fix my hair.

9
00:00:27,329 --> 00:00:28,819
This is