Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Halloween Uncut

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4100}{4180}?eviren: Serci
{4190}{4317}KUZEY KAL?FORN?YA
{4372}{4455}EK?M
{4458}{4555}CUMARTES?, AYIN 23'?
{9428}{9510}B?R SAAT SONRA
{9700}{9747}{y:i}Soygundan dolay? ?ngiliz|{y:i}yetkililerin kafas? hala kar???k
{9750}{9834}{y:i}ve 9 ayd?r hi?bir bulguya rastlanmad?.
{9841}{9897}{y:i}G?zta??'n?n, ay?n 19 senelik d?ng?s?n?
{9900}{9957}{y:i}sembolize etti?ine inan?l?yor.
{9961}{10078}{y:i}5 ton a??rl?nda olmas?|{y:i}kaybolu?unu daha gizemli yap?yor.
{10089}{10147}{y:i}Stonehenge, Derrick Smith.
{10195}{10289}{Y:i}Reklamlardan sonra, Trina size ?nemsiz|e- postalar i?in ne yapabilece?inizi anlatacak.
{10295}{10340}{Y:i}Bizden ayr?lmay?n.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,720 --> 00:00:08,000
- Oi pessoal, tenho más notícias.
- Não é assim que se vende jornal.

2
00:00:08,160 --> 00:00:11,160
Tente: " Extra! Extra!
Leia tudo aqui!"

3
00:00:11,640 --> 00:00:15,400
Não. O restaurante da Monica recebeu
uma péssima crítica no "Post".

4
00:00:16,640 --> 00:00:21,280
Eu não queria que ela visse
então saí por aí e comprei tudo.

5
00:00:22,069 --> 00:00:25,493
Dois, quatro, seis, um milhão.
�, estão todos aqui.

6
00:00:26,080 --> 00:00:29,560
Ruim mesmo.
E já recebi muita crítica ruim.

7
00:00:29,760 --> 00:00:34,840
Mas ainda lembro da

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,320 --> 00:00:05,440
�é, ïîçíàéòå!

2
00:00:05,600 --> 00:00:09,640
�åøèõìå äà îðãàíèçèðàìå
êóïîí çà �ñè ñâåòèè.

3
00:00:09,800 --> 00:00:13,880
�ñè÷êè òðÿáâà äà ñà êîñòþìèðàíè.
- �å, íÿìà äà äîéäà.

4
00:00:14,040 --> 00:00:20,520
�àéäå, ùå å çàáàâíî.
- �å áúäà ñ êîñòþì â ÷àñîâåòå.

5
00:00:20,760 --> 00:00:23,960
�àëè íÿìà
äà ñå îáëå÷åø êàòî äèíîçàâúð?

6
00:00:24,480 --> 00:00:27,600
�å è âòîðà ãîäèíà ïîäðåä.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,620 --> 00:00:05,620
- Hola chicos, ¿qué creen?
- ¿Qué?

2
00:00:05,900 --> 00:00:08,700
¡Decidimos hacer una fiesta
de Halloween!

3
00:00:08,900 --> 00:00:09,980
- ¡Qué bien!
- ¡Excelente!

4
00:00:10,260 --> 00:00:14,140
- Todos tienen que disfrazarse.
- No, gracias.

5
00:00:14,460 --> 00:00:16,060
Vamos, será divertido.

6
00:00:16,300 --> 00:00:21,060
Yo voy a ir. Tengo que ir disfrazado
a mis clases ese día de todos modos.

7
00:00:21,380 --> 00:00:24,660
Pero dime que no te vas
a vestir de dinosaurio.

8
00:00:24,940 --> 00:00:27,660
¿Dos años seguidos? No.