Rezultatele cautarii de subtitrari pentru halloween tree dupa relevanta:
- Simpsons - S03E07 - Tree house of horror II - A Simpsons - halloween.srt
1 fisier(e), added on: 2011-05-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,014 --> 00:00:07,184
Hallo, allemaal.
Voor de vorige Halloween-show...
2
00:00:07,184 --> 00:00:12,398
zei ik: Laat uw kinderen niet kijken.
U deed het toch.
3
00:00:12,398 --> 00:00:16,569
Deze keer is het nog erger,
gewelddadiger...
4
00:00:16,569 --> 00:00:23,050
en er zit grof taalgebruik in.
Dus stop uw kinderen in bed en...
5
00:00:24,910 --> 00:00:31,167
Als u vorige keer niet luisterde,
doet u het nu ook niet. Veel plezier.
6
00:00:37,423 --> 00:00:40,551
Treehouse of Horror II
7
00:00:49,935 --> 00:00:50,978
val nu af, ik vertel je hoe
8
00:00:54,106 --> 00:00:57,
- Simpsons 03x07 - Tree House of Horror II - A Simpsons Halloween [rl-dvd].srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,200 --> 00:00:11,900
Förra Halloween varnade jag er för
att låta era barn se på programmet-
2
00:00:12,600 --> 00:00:15,300
-men ni lät dem göra det ändå.
3
00:00:15,500 --> 00:00:21,600
I år är det ännu mer skrämmande
och dessutom förekommer fula ord.
4
00:00:22,100 --> 00:00:25,600
SÃ¥ se nu till att natta barnen och...
5
00:00:27,200 --> 00:00:33,300
Tja...lyssnade ni inte sist,
så gör ni det väl inte nu heller.
6
00:00:37,171 --> 00:00:40,000
Treehouse of Horror II
7
00:00:40,001 --> 00:00:44,001
Synkad av DumSomFan
www.Undertexter.se
8
00:00:45,400 -->
- The Simpsons 03x07 - Tree House of Horror II - A Simpsons Halloween Special.srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,602 --> 00:00:09,221
Halo, dragi gosti.
Za prošlu emisiju Noæi Vještica...
2
00:00:09,482 --> 00:00:14,276
sam vas upozorila, da vaša djeca ne
gledaju, ali niste me slušali.
3
00:00:14,447 --> 00:00:16,986
Ovogodišnja emisija je još gora.
4
00:00:17,160 --> 00:00:21,409
Strašnije, brutalnija
i s nekoliko loših izreka.
5
00:00:21,666 --> 00:00:26,129
Dakle, odvedite vašu djecu u krevet i...
6
00:00:26,298 --> 00:00:29,170
Ako prošli put niste na mene slušali...
7
00:00:29,344 --> 00:00:30,922
onda valjda neæete ni ovaj put.
8
00:00:31,180 --> 00:00:32,971
Zabavi
- Halloween Tree, The - 1993.srt
1 fisier(e), added on: 2011-06-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,070 --> 00:00:17,930
EL ÃRBOL DE LA NOCHE DE BRUJAS
2
00:00:24,200 --> 00:00:28,660
Basado en la novela de Ray Bradbury...
3
00:00:53,810 --> 00:00:55,410
Este es un pequeño pueblo.
4
00:00:55,450 --> 00:00:57,700
Con su pequeño rÃo, su pequeño lago.
5
00:00:58,080 --> 00:01:00,500
Y un pequeño parque,
ubicado al oeste del paÃs.
6
00:01:01,750 --> 00:01:04,710
Donde es posible escuchar el
sonido y ver la torre del reloj.
7
00:01:05,460 --> 00:01:07,990
Del otro lado del pueblo,
rodeando la torre...
8
00:01:08,460 --> 00:01:12,600
Se pueden ver, sentir
y tocar los ja
- The Simpsons 03x24 - Brother Can You Spare Two Dimes.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x10 - Flaming Moe's.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x07 - Tree House of Horror II - A Simpsons Halloween Special.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x15 - Homer Alone.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x08 - Lisa's Pony.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x14 - Lisa the Greek.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x01 - Stark Raving Dad.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x22 - The Otto Show.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x18 - Seperate Vocations.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x20 - Colonel Homer.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x09 - Saturdays of Thunder.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x16 - Bart the Lover.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x11 - Burns Verkaufen der Kraftwerk.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x21 - Black Widower.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x23 - Bart`s Friend Falls In Love.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x03 - When Flanders Failed.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x19 - Dog Of Death.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x06 - Like Father, Like Clown.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x04 - Bart the Murderer.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x12 - I Married Marge.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x02 - Mr Lisa Goes to Washington.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x13 - Radio Bart.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x05 - Homer Defined.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
- The Simpsons 03x17 - Homer at the Bat.DVDRIP.VP7.KEGGERMAN.srt
24 fisier(e), added on: 2010-10-04
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,602 --> 00:00:07,265
<i>SIMPSONI</i>
2
00:01:29,309 --> 00:01:31,777
Zaboravio si da imamo sistematski danas?
3
00:01:31,845 --> 00:01:32,937
Da.
4
00:01:33,013 --> 00:01:35,573
Hej Homere, mogu li posuditi tvoje gaæe?
5
00:01:35,649 --> 00:01:36,707
Ne.
6
00:01:36,783 --> 00:01:38,273
Ovo ne može biti toèno.
7
00:01:38,351 --> 00:01:40,251
Ovaj èovjek ima 104% masnoæe.
8
00:01:40,320 --> 00:01:42,185
Hej, zabranjeno je jesti u rezervaru.
9
00:01:42,255 --> 00:01:43,415
Idi u pakao.
10
00:01:43,490 --> 00:01:45,515
Kako je bilo na poslu danas, dragi?
11
00:0
- Simpsons 03x15 - Homer Alone [kl0wnz] LATE.srt
- Simpsons 03x02 - Mr Lisa Goes to Washington [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x09 - Saturdays of Thunder [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x17 - Homer at the Bat [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x24 - Brother Can You Spare Two Dimes [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x16 - Bart the Lover [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x20 - Colonel Homer [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x01 - Stark Raving Dad [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x04 - Bart the Murderer [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x21 - Black Widower [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x11 - Burns Verkaufen der Kraftwerk [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x19 - Dog of Death [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x05 - Homer Defined [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x18 - Separate Vocations [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x06 - Like Father, Like Klown [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x10 - Flaming Moe's [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x23 - Bart's Friend Falls in Love [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x08 - Lisa's Pony [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x12 - I Married Marge [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x07 - Tree House of Horror II - A Simpsons Halloween [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x03 - When Flanders Failed [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x14 - Lisa the Greek [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x13 - Radio Bart [kl0wnz].srt
- Simpsons 03x22 - The Otto Show [kl0wnz].srt
24 fisier(e), added on: 2009-07-09
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,128 --> 00:00:05,097
<i>[ Chorus ]</i>
<i>## The Simpsons ##</i>
2
00:00:16,275 --> 00:00:18,903
<i>[ Bell Ringing ]</i>
3
00:00:23,049 --> 00:00:25,074
<i>[ Whistle Blowing ]</i>
4
00:00:29,722 --> 00:00:31,690
[ Beeping ]
5
00:00:35,895 --> 00:00:38,090
## [Jazzy Solo ]
6
00:00:57,884 --> 00:01:00,114
[ Beeping ]
7
00:01:00,186 --> 00:01:02,120
[ Tires Screeching ]
8
00:01:03,322 --> 00:01:05,381
D'oh!
[ Screams ]
9
00:01:28,299 --> 00:01:30,233
[ Growling ]
10
00:01:40,278 --> 00:01:43,338
I am not cleaning that.
11
00:01:43,414 --> 00:01:45,041
Mmm, who am
- Addams Family - 1x18 - Uncle Fester's Illness.srt
- Addams Family - 1x25 - Lurch and His Harpsichord.srt
- Addams Family - 1x16 - The Addams Family Meets the Undercover Man.srt
- Addams Family - 1x09 - The New Neighbors Meet the Addams Family.srt
- Addams Family - 1x32 - Cousin Itt and the Vocational Counselor.srt
- Addams Family - 1x07 - Halloween with the Addams Family.srt
- Addams Family - 1x15 - The Addams Family Meets a Beatnik.srt
- Addams Family - 1x14 - Art and the Addams Family.srt
- Addams Family - 1x12 - Morticia, the Matchmaker.srt
- Addams Family - 1x23 - Thing Is Missing.srt
- Addams Family - 1x30 - Progress and the Addams Family.srt
- Addams Family - 1x06 - Morticia Joins the Ladies League.srt
- Addams Family - 1x21 - The Addams Family in Court.srt
- Addams Family - 1x08 - Green-Eyed Gomez.srt
- Addams Family - 1x04 - Gomez, the Politician.srt
- Addams Family - 1x11 - The Addams Family Meet the V.I.P's.srt
- Addams Family - 1x34 - The Winning of Morticia Addams.srt
- Addams Family - 1x10 - Wednesday Leaves Home.srt
- Addams Family - 1x31 - Uncle Fester's Toupee.srt
- Addams Family - 1x19 - The Addams Family Splurges.srt
- Addams Family - 1x01 - The Addams Family Goes to School.srt
- Addams Family - 1x20 - Cousin Itt Visits the Addams Family.srt
- Addams Family - 1x13 - Lurch Learns to Dance.srt
- Addams Family - 1x22 - Amnesia in the Addams Family.srt
- Addams Family - 1x26 - Morticia, the Breadwinner.srt
- Addams Family - 1x02 - Morticia and the Psychiatrist.srt
- Addams Family - 1x24 - Crisis in the Addams Family.srt
- Addams Family - 1x28 - My Son, the Chimp.srt
- Addams Family - 1x03 - Fester's Punctured Romance.srt
- Addams Family - 1x05 - The Addams Family Tree.srt
- Addams Family - 1x33 - Lurch, the Teenage Idol.srt
- Addams Family - 1x27 - The Addams Family and the Spacemen.srt
- Addams Family - 1x29 - Morticia's Favorite Charity.srt
- Addams Family - 1x17 - Mother Lurch Visits the Addams Family.srt
34 fisier(e), added on: 2010-03-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,007 --> 00:00:18,963
<i>They're creepy and they're kooky</i>
2
00:00:19,047 --> 00:00:20,878
<i>Mysterious and spooky</i>
3
00:00:20,967 --> 00:00:22,798
<i>They're altogether ooky</i>
4
00:00:22,887 --> 00:00:24,764
<i>The Addams family</i>
5
00:00:24,847 --> 00:00:26,678
<i>The house is a museum</i>
6
00:00:26,767 --> 00:00:28,598
<i>When people come to see 'em</i>
7
00:00:28,687 --> 00:00:30,484
<i>They really are a scream</i>
8
00:00:30,567 --> 00:00:32,159
<i>The Addams family</i>
9
00:00:33,527 --> 00:00:34,516
<i>Neat.</i>
10
00:00:35,127 --> 00:00:36,116
<i>S
- Simpsons - S03E21 - Black widower.srt
- Simpsons - S03E14 - Lisa the Greek.srt
- Simpsons - S03E16 - Bart the lover.srt
- Simpsons - S03E02 - Mr Lisa goes to washington.srt
- Simpsons - S03E24 - Brother can you spare two dimes.srt
- Simpsons - S03E01 - Stark raving dad.srt
- Simpsons - S03E05 - Homer defined.srt
- Simpsons - S03E23 - Bart's friend falls in love.srt
- Simpsons - S03E10 - Flaming Moe's.srt
- Simpsons - S03E22 - The Otto show.srt
- Simpsons - S03E18 - Separate vocations.srt
- Simpsons - S03E03 - When Flanders failed.srt
- Simpsons - S03E11 - Burns verkaufen der kraftwerk.srt
- Simpsons - S03E13 - Radio Bart.srt
- Simpsons - S03E08 - Lisa's pony.srt
- Simpsons - S03E15 - Homer alone.srt
- Simpsons - S03E17 - Homer at the bat.srt
- Simpsons - S03E04 - Bart the murderer.srt
- Simpsons - S03E07 - Tree house of horror II - A Simpsons - halloween.srt
- Simpsons - S03E19 - Dog of death.srt
- Simpsons - S03E09 - Saturdays of thunder.srt
- Simpsons - S03E06 - Like father Like klown.srt
- Simpsons - S03E12 - I married Marge.srt
- Simpsons - S03E20 - Colonel Homer.srt
24 fisier(e), added on: 2008-06-15
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,971 --> 00:00:03,014
Black Widower
2
00:00:14,483 --> 00:00:17,611
rare geluiden zijn niet grappig
3
00:01:21,217 --> 00:01:25,388
Doe die rock- 'n-rockmuziek uit.
- Wat ben je toch een driftdino, man.
4
00:01:27,473 --> 00:01:33,729
Die pratende dinosaurussen zijn
echter dan de meeste families op tv.
5
00:01:33,729 --> 00:01:37,370
Kijk, Maggie. Ze hebben ook een baby.
6
00:01:37,370 --> 00:01:39,986
Alsof ze ons leven hebben gezien
en verfilmd.
7
00:01:39,986 --> 00:01:45,199
Ik weet dat jullie dolgraag de nieuwe
vriend van tante Selma willen zien.
8
00:01:45,199 --> 00:0
- Simpsons 03x07 - Tree House of Horror II - A Simpsons Halloween [rl-dvd-sm].txt
- the.simpsons.(3446942).nfo
1 fisier(e), added on: 2011-03-30
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:04:Dzieñ dobry wszystkim.
00:00:06:Przed zesz³orocznym|odcinkiem Halloween...
00:00:08:Ostrzega³am was, abyÅcie nie pozwalali|ogl¹daæ go waszym dzieciom...
00:00:10:no ale wy im i tak|pozwoliliÅcie.
00:00:13:Có¿, tegoroczny odcinek|jest nawet gorszy.
00:00:15:Jest straszniejszy,|bardziej okrutny...
00:00:17:i wydaje mi siê, ¿e jeszcze|u¿ywaj¹ w nim brzydkich s³ów.
00:00:20:Wiêc proszê, otulcie|swoje dzieci i...
00:00:24:Có¿ skoro nie pos³uchaliÅcie|mnie ostatnio...
00:00:28:...to pewnie teraz te¿|nie macie zamiaru.
00:00:30:Mi³ego ogl¹dania.
00:00:44:MAMUSIA BAMBIEGO
00:00:50:ZRZUÃ ZBÃDNE KILOGRAMY|ZAPYTAJ MNIE JAK
00:00:54:/...koñcz¹c to wydani
- Simpsons - S03E18 - Separate vocations.srt
- Simpsons - S03E22 - The Otto show.srt
- Simpsons - S03E12 - I married Marge.srt
- Simpsons - S03E01 - Stark raving dad.srt
- Simpsons - S03E15 - Homer alone.srt
- Simpsons - S03E16 - Bart the lover.srt
- Simpsons - S03E03 - When Flanders failed.srt
- Simpsons - S03E10 - Flaming Moe's.srt
- Simpsons - S03E08 - Lisa's pony.srt
- Simpsons - S03E24 - Brother can you spare two dimes.srt
- Simpsons - S03E17 - Homer at the bat.srt
- Simpsons - S03E04 - Bart the murderer.srt
- Simpsons - S03E13 - Radio Bart.srt
- Simpsons - S03E23 - Bart's friend falls in love.srt
- Simpsons - S03E07 - Tree house of horror II - A Simpsons - halloween.srt
- Simpsons - S03E14 - Lisa the Greek.srt
- Simpsons - S03E19 - Dog of death.srt
- Simpsons - S03E20 - Colonel Homer.srt
- Simpsons - S03E06 - Like father Like klown.srt
- Simpsons - S03E11 - Burns verkaufen der kraftwerk.srt
- Simpsons - S03E05 - Homer defined.srt
- Simpsons - S03E21 - Black widower.srt
- Simpsons - S03E09 - Saturdays of thunder.srt
- Simpsons - S03E02 - Mr Lisa goes to washington.srt
24 fisier(e), added on: 2009-07-06
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,971 --> 00:00:04,056
Separate Vocations
2
00:00:06,142 --> 00:00:08,227
Ik braak alleen als ik misselijk ben.
3
00:00:53,064 --> 00:00:57,234
Jullie zouden vandaag
een verrassing krijgen.
4
00:00:57,234 --> 00:00:58,277
Te gek.
5
00:01:02,448 --> 00:01:04,533
Ik wist het wel.
6
00:01:04,533 --> 00:01:07,662
Hier komt het. We gaan een test doen.
7
00:01:09,747 --> 00:01:13,918
We gaan een test doen.
- Leuk, een test.
8
00:01:13,918 --> 00:01:19,131
De test heet: Nieuw Inzicht
in je Eigen Toekomst, of NIET.
9
00:01:19,131 --> 00:01:22,259
Wie weet ontdekken jullie
een n
- Simpsons 03x16 - Bart the Lover [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x20 - Colonel Homer [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x03 - When Flanders Failed [rl-dvd] REPACK.srt
- Simpsons 03x13 - Radio Bart [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x19 - Dog of Death [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x23 - Bart's Friend Falls in Love [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x11 - Burns Verkaufen der Kraftwerk [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x08 - Lisa's Pony [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x18 - Separate Vocations [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x21 - Black Widower [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x10 - Flaming Moe's [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x12 - I Married Marge [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x17 - Homer at the Bat [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x04 - Bart the Murderer [rl-dvd] REPACK.srt
- Simpsons 03x15 - Homer Alone [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x02 - Mr Lisa Goes to Washington [rl-dvd] REPACK.srt
- Simpsons 03x07 - Tree House of Horror II - A Simpsons Halloween [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x06 - Like Father, Like Klown [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x09 - Saturdays of Thunder [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x24 - Brother Can You Spare Two Dimes [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x05 - Homer Defined [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x14 - Lisa the Greek [rl-dvd].srt
- Simpsons 03x01 - Stark Raving Dad [rl-dvd] REPACK.srt
- Simpsons 03x22 - The Otto Show [rl-dvd].srt
24 fisier(e), added on: 2010-04-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,500 --> 00:00:05,200
Bart the Lover
2
00:00:16,222 --> 00:00:21,245
Synkad av DumSomFan
www.Undertexter.se
3
00:00:27,100 --> 00:00:33,300
-Vad är det här?
-Utan zink finns det inga batterier.
4
00:00:33,700 --> 00:00:38,100
Jag lovade att hämta Betty.
Bäst att jag ringer henne.
5
00:00:43,100 --> 00:00:47,900
Ledsen, Jimmy.
Utan zink fungerar inte telefonen.
6
00:00:48,200 --> 00:00:51,700
Herregud, vad har jag gjort?!
7
00:00:55,000 --> 00:01:00,300
Tänk efter, Jimmy. Slagstiftet
är gjort av...just det, zink.
8
00:01:00,600 --> 00:01:04,400
Kom tillbaka, zink!
- Simpsons 03x01 - Stark Raving Dad [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x17 - Homer at the Bat [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x14 - Lisa the Greek [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x19 - Dog of Death [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x20 - Colonel Homer [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x08 - Lisa's Pony [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x11 - Burns Verkaufen der Kraftwerk [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x13 - Radio Bart [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x03 - When Flanders Failed [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x23 - Bart's Friend Falls in Love [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x12 - I Married Marge [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x18 - Separate Vocations [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x16 - Bart the Lover [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x24 - Brother Can You Spare Two Dimes [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x15 - Homer Alone [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x07 - Tree House of Horror II - A Simpsons Halloween [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x09 - Saturdays of Thunder [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x02 - Mr Lisa Goes to Washington [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x05 - Homer Defined [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x04 - Bart the Murderer [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x06 - Like Father Like Klown [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x21 - Black Widower [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x10 - Flaming Moe's [rl-dvd-sm].srt
- Simpsons 03x22 - The Otto Show [rl-dvd-sm].srt
24 fisier(e), added on: 2010-10-06
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,004 --> 00:00:09,322
"áÃà ÃÃÃà ÃÃäÃä"
2
00:00:54,035 --> 00:00:55,959
{a6}(ÃÃÃÃ)
3
00:00:56,036 --> 00:00:57,333
{a6}!(ÃÃÃÃ)
4
00:00:57,404 --> 00:00:58,894
{a6}(ÃÃÃÃ)
5
00:01:01,809 --> 00:01:04,539
{a6}!(áÃÃÃ)
!ÃáÃÃÃà ÃáÃÃÃÃà ÃÃÃÃÃð
6
00:01:04,612 --> 00:01:06,546
{a6}åá ãä ÃÃÿ
ÃãÃà ÃÃÿ
7
00:01:06,614 --> 00:01:08,775
{a6}Ãáá Ãäå ÃÃÃÃ
8
00:01:08,849 --> 00:01:10,214
{a6}æãà ÃÃÃÃÿ
9
00:01:10,284 --> 00:01:11,216
{a6}áÃà ÃÃÃÃÃ
10
00:01:11,285 --> 00:01:13,014
{a6}ÃÃÃ Ã
- Simpsons 03x07 - Tree House of Horror II - A Simpsons Halloween [rl-dvd].srt
1 fisier(e), added on: 2010-04-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,200 --> 00:00:11,900
Förra Halloween varnade jag er för
att låta era barn se på programmet-
2
00:00:12,600 --> 00:00:15,300
-men ni lät dem göra det ändå.
3
00:00:15,500 --> 00:00:21,600
I år är det ännu mer skrämmande
och dessutom förekommer fula ord.
4
00:00:22,100 --> 00:00:25,600
SÃ¥ se nu till att natta barnen och...
5
00:00:27,200 --> 00:00:33,300
Tja...lyssnade ni inte sist,
så gör ni det väl inte nu heller.
6
00:00:37,171 --> 00:00:40,000
Treehouse of Horror II
7
00:00:40,001 --> 00:00:44,001
Synkad av DumSomFan
www.Undertexter.se
8
00:00:45,400 -->
- Simpsons - S03E07 - Tree house of horror II - A Simpsons - halloween.srt
1 fisier(e), added on: 2010-04-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,014 --> 00:00:07,184
Hallo, allemaal.
Voor de vorige Halloween-show...
2
00:00:07,184 --> 00:00:12,398
zei ik: Laat uw kinderen niet kijken.
U deed het toch.
3
00:00:12,398 --> 00:00:16,569
Deze keer is het nog erger,
gewelddadiger...
4
00:00:16,569 --> 00:00:23,050
en er zit grof taalgebruik in.
Dus stop uw kinderen in bed en...
5
00:00:24,910 --> 00:00:31,167
Als u vorige keer niet luisterde,
doet u het nu ook niet. Veel plezier.
6
00:00:37,423 --> 00:00:40,551
Treehouse of Horror II
7
00:00:49,935 --> 00:00:50,978
val nu af, ik vertel je hoe
8
00:00:54,106 --> 00:00:57,
- Simpsons 03x13 - Radio Bart.srt
- Simpsons 03x09 - Saturdays of Thunder.srt
- Simpsons 03x07 - Tree House of Horror II - A Simpsons Halloween.srt
- Simpsons 03x15 - Homer Alone.srt
- Simpsons 03x23 - Bart's Friend Falls in Love.srt
- Simpsons 03x19 - Dog of Death.srt
- Simpsons 03x04 - Bart the Murderer.srt
- Simpsons 03x17 - Homer at the Bat.srt
- Simpsons 03x20 - Colonel Homer.srt
- Simpsons 03x18 - Separate Vocations.srt
- Simpsons 03x14 - Lisa the Greek.srt
- Simpsons 03x10 - Flaming Moe's.srt
- Simpsons 03x01 - Stark Raving Dad.srt
- Simpsons 03x06 - Like Father, Like Klown.srt
- Simpsons 03x05 - Homer Defined.srt
- Simpsons 03x22 - The Otto Show.srt
- Simpsons 03x24 - Brother Can You Spare Two Dimes.srt
- Simpsons 03x11 - Burns Verkaufen der Kraftwerk.srt
- Simpsons 03x02 - Mr Lisa Goes to Washington.srt
- Simpsons 03x03 - When Flanders Failed.srt
- Simpsons 03x21 - Black Widower.srt
- Simpsons 03x12 - I Married Marge.srt
- Simpsons 03x08 - Lisa's Pony.srt
- Simpsons 03x16 - Bart the Lover.srt
24 fisier(e), added on: 2010-04-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,427 --> 00:00:05,488
<i>[ Chorus ]</i>
<i>##Ahh, the Simpsons ##</i>
2
00:00:16,242 --> 00:00:18,176
<i>[ Bell Ringing ]</i>
3
00:00:23,015 --> 00:00:26,075
<i>[ Whistle Blowing ]</i>
4
00:00:28,321 --> 00:00:30,255
[ Beeping ]
5
00:00:36,162 --> 00:00:38,096
## [Jazzy Solo ]
6
00:00:58,184 --> 00:00:59,913
[ Beeping ]
7
00:00:59,986 --> 00:01:01,920
[ Tires Screeching ]
8
00:01:03,456 --> 00:01:05,390
D'oh!
[ Screams ]
9
00:01:20,902 --> 00:01:23,427
## [ Dance Music Playing ]
10
00:01:23,504 --> 00:01:25,768
Oh, ain't that cute?
11
00:01:27,175 --> 00:01:31,2
- Simpsons 03x18 - Separate Vocations [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x17 - Homer at the Bat [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x16 - Bart the Lover [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x20 - Colonel Homer [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x23 - Bart's Friend Falls in Love [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x10 - Flaming Moe's [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x12 - I Married Marge [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x08 - Lisa's Pony [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x15 - Homer Alone [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x14 - Lisa the Greek [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x01 - Stark Raving Dad [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x11 - Burns Verkaufen der Kraftwerk [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x22 - The Otto Show [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x24 - Brother Can You Spare Two Dimes [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x07 - Tree House of Horror II - A Simpsons Halloween [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x06 - Like Father Like Klown [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x02 - Mr Lisa Goes to Washington [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x04 - Bart the Murderer [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x19 - Dog of Death [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x09 - Saturdays of Thunder [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x21 - Black Widower [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x05 - Homer Defined [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x03 - When Flanders Failed [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x13 - Radio Bart [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
24 fisier(e), added on: 2009-03-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:02,657 --> 00:00:07,657
Legendas por:
[PT]-Traduções
2
00:00:12,511 --> 00:00:16,511
Episódio 3x18
Seperate Vocations
3
00:00:53,097 --> 00:00:54,557
Bom, turma...
4
00:00:54,640 --> 00:00:57,518
Eu prometi-vos uma surpresa para hoje.
5
00:01:03,107 --> 00:01:04,567
Eu sabia!
6
00:01:04,650 --> 00:01:05,860
E aqui vai...
7
00:01:05,943 --> 00:01:07,611
Vamos ter um teste!
8
00:01:09,613 --> 00:01:11,824
Vamos ter um teste!
9
00:01:11,907 --> 00:01:13,868
Que fixe, um teste!
10
00:01:13,951
- Simpsons 03x07 - Tree House of Horror II - A Simpsons Halloween [rl-dvd].srt
1 fisier(e), added on: 2010-03-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,642 --> 00:00:07,076
[ Clearing Throat ]
Hello, everyone.
2
00:00:07,145 --> 00:00:09,773
Before last year's
Halloween show...
3
00:00:09,848 --> 00:00:12,578
I warned you not to let
your children watch...
4
00:00:12,650 --> 00:00:14,584
but you did anyway.
5
00:00:14,652 --> 00:00:16,745
Well, this year's episode
is even worse.
6
00:00:16,821 --> 00:00:18,755
It's scarier, more violent...
7
00:00:18,823 --> 00:00:21,917
and I think they snuck in
some bad language too.
8
00:00:21,993 --> 00:00:25,929
So please, tuck in
your children and--
9
00:00:25,997 --> 00:00:29,
- Simpsons 03x18 - Separate Vocations [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x17 - Homer at the Bat [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x16 - Bart the Lover [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x20 - Colonel Homer [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x23 - Bart's Friend Falls in Love [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x10 - Flaming Moe's [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x12 - I Married Marge [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x08 - Lisa's Pony [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x15 - Homer Alone [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x14 - Lisa the Greek [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x01 - Stark Raving Dad [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x11 - Burns Verkaufen der Kraftwerk [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x22 - The Otto Show [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x24 - Brother Can You Spare Two Dimes [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x07 - Tree House of Horror II - A Simpsons Halloween [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x06 - Like Father Like Klown [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x02 - Mr Lisa Goes to Washington [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x04 - Bart the Murderer [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x19 - Dog of Death [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x09 - Saturdays of Thunder [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x21 - Black Widower [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x05 - Homer Defined [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x03 - When Flanders Failed [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Simpsons 03x13 - Radio Bart [rl-dvd-sm] (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
24 fisier(e), added on: 2009-01-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:02,657 --> 00:00:07,657
Legendas por:
[PT]-Traduções
2
00:00:12,511 --> 00:00:16,511
Episódio 3x18
Seperate Vocations
3
00:00:53,097 --> 00:00:54,557
Bom, turma...
4
00:00:54,640 --> 00:00:57,518
Eu prometi-vos uma surpresa para hoje.
5
00:01:03,107 --> 00:01:04,567
Eu sabia!
6
00:01:04,650 --> 00:01:05,860
E aqui vai...
7
00:01:05,943 --> 00:01:07,611
Vamos ter um teste!
8
00:01:09,613 --> 00:01:11,824
Vamos ter um teste!
9
00:01:11,907 --> 00:01:13,868
Que fixe, um teste!
10
00:01:13,951
- Simpsons 03x05 - Homer Defined [rl-dvd].txt
- Simpsons 03x06 - Like Father, Like Klown [rl-dvd].txt
- Simpsons 03x08 - Lisa's Pony [rl-dvd].txt
- Simpsons 03x07 - Tree House of Horror II - A Simpsons Halloween [rl-dvd].txt
4 fisier(e), added on: 2010-07-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{33}{132}/[ Chorus ]|/##Ahh, the Simpsons ##
{195}{248}/[ Bell Ringing ]
{289}{335}/[ Whistle Blowing ]
{441}{487}[ Beeping ]
{629}{675}## [Jazzy Solo ]
{841}{887}D'oh!|[ Screams ]
{889}{935}[ Screeches ]
{1308}{1346}[ Homer]|Here's good news.
{1348}{1386}According to this article...
{1388}{1450}S.A.T. scores are declining|at a slower rate.
{1452}{1516}I think this paper|is a flimsy hodgepodge...
{1518}{1577}of pie graphs, factoids|and Larry King.
{1578}{1629}This is the only paper|in America...
{1631}{1678}not afraid to tell the truth--
{1680}{1727}that everything is just fine.
{1729}{1778}''To me bestest bud Milhouse.
{1780}{1822}Ha
- The Simpsons s03e07 - Tree House of Horror II - A Simpsons Halloween.srt
1 fisier(e), added on: 2010-07-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,810 --> 00:00:04,943
Hola a todos.
2
00:00:05,012 --> 00:00:07,480
Antes del programa de Noche de Brujas
del año pasado...
3
00:00:07,548 --> 00:00:10,039
les advertà que no dejaran
que sus niños lo vieran...
4
00:00:10,117 --> 00:00:12,677
pero ya sabemos qué ocurrió.
5
00:00:12,753 --> 00:00:14,914
El episodio de este año
es aún peor.
6
00:00:14,988 --> 00:00:16,455
Da más miedo, es más violento...
7
00:00:16,523 --> 00:00:19,617
y creo que también dicen
malas palabras.
8
00:00:19,693 --> 00:00:22,355
Asà que, por favor,
lleven a sus niños a la cama.
9
0
There are more subtitles available for Halloween Tree
Click here to view them
