Rezultatele cautarii de subtitrari pentru gossip girl s01e09 dupa relevanta:
- gossip.girl.blair.waldorf.must .(3461987).nfo
- Gossip Girl - 01x09 - Blair Waldorf must pie!.RO.srt
1 fisier(e), added on: 2012-02-06
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,020 --> 00:00:05,701
Traducerea: felix ºi Daedalus
www.nfhh.org
2
00:00:05,822 --> 00:00:07,496
Ce mai face mama ta cu divorþul
ºi toate alea?
3
00:00:07,496 --> 00:00:10,666
Tata a lãsat-o pentru o alt bãrbat.
A pierdut 15 lire,
4
00:00:10,666 --> 00:00:11,889
ªi-a fãcut o operaþie la ochi.
Ãi merge bine.
5
00:00:11,890 --> 00:00:14,095
Mama mea ne-a cam lãsat
acum câteva luni.
6
00:00:14,095 --> 00:00:17,057
Tatãl meu ºi sora mea
nu prea observa asta.
7
00:00:17,057 --> 00:00:19,322
Nu ºtiu ce s-a întâmplat
nici cu soþia mea nici cu cãsnicia mea,
8
00
- Gossip Girl - 01x09 - Blair Waldorf must pie!.RO.srt
- gossip.girl.blair.waldorf.must .(3461987).nfo
1 fisier(e), added on: 2012-02-06
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,020 --> 00:00:05,701
Traducerea: felix ºi Daedalus
www.nfhh.org
2
00:00:05,822 --> 00:00:07,496
Ce mai face mama ta cu divorþul
ºi toate alea?
3
00:00:07,496 --> 00:00:10,666
Tata a lãsat-o pentru o alt bãrbat.
A pierdut 15 lire,
4
00:00:10,666 --> 00:00:11,889
ªi-a fãcut o operaþie la ochi.
Ãi merge bine.
5
00:00:11,890 --> 00:00:14,095
Mama mea ne-a cam lãsat
acum câteva luni.
6
00:00:14,095 --> 00:00:17,057
Tatãl meu ºi sora mea
nu prea observa asta.
7
00:00:17,057 --> 00:00:19,322
Nu ºtiu ce s-a întâmplat
nici cu soþia mea nici cu cãsnicia mea,
8
00:00:19,322 --> 00:00:22,632
ªi faptul ca tu ai apãrut aici din sen
- Gossip.Girl.S01xE09.REPACK.HDT V.XviD-2HD (Blair Waldorf Must Pie!).srt
- Gossip.Girl.S01xE18.HDTV.XviD- 2HD (Much 'I Do' About Nothing).srt
- Gossip.Girl.S01xE01.HR.HDTV.Xv iD-BAJSKORV (Pilot).srt
- Gossip.Girl.S01xE04.REPACK.PRO PER.HDTV.XviD-2HD (Bad News Blair).srt
- Gossip.Girl.S01xE08.HDTV.XviD- Caph (Seventeen Candles).srt
- Gossip.Girl.S01xE10.HDTV.XviD- XOR (Hi, Society).srt
- Gossip.Girl.S01xE05.HDVT.XviD- 2HD (Dare Devil).srt
- Gossip.Girl.S01xE02.HDTV.XviD- XOR (The Wild Brunch).srt
- Gossip.Girl.S01xE08.HR.HDTV.Xv iD-aAF (Seventeen Candles).srt
- Gossip.Girl.S01xE02.720p.HDTV. x264-HDQ (The Wild Brunch).srt
- Gossip.Girl.S01xE04.720p.HDTV. x264-BlueTV (Bad News Blair).srt
- Gossip.Girl.S01xE04.REPACK.HR. HDTV.XviD-2HD (Bad News Blair).srt
- Gossip.Girl.S01xE13.HDTV.XviD- 2HD (A Thin Line Between Chuck and Nate).srt
- Gossip.Girl.S01xE03.HDTV.XviD- XOR (Poison.Ivy).srt
- Gossip.Girl.S01xE05.HR.HDTV.Xv iD-2HD (Dare Devil).srt
- Gossip.Girl.S01xE07.HDTV.XviD- XOR (Victor.Victrolat).srt
- Gossip.Girl.S01xE11.RERIP.HDTV .XviD-XOR (Roman Holiday).srt
- Gossip.Girl.S01xE01.HDTV.XviD- Caph (Pilot).srt
- Gossip.Girl.S01xE05.720p.HDTV. x264-HDQ (Dare Devil).srt
- Gossip.Girl.S01xE12.HDTV.XviD- XOR (School Lies).srt
- Gossip.Girl.S01xE03.720p.HDTV. x264-HDQ (Poison.Ivy).srt
- Gossip.Girl.S01xE06.HDVT.XviD- Caph (The Handmaiden's Tale).srt
- Gossip.Girl.S01xE02.HR.HDTV.Xv iD-BlueTV (The Wild Brunch).srt
23 fisier(e), added on: 2008-06-15
Relevance
4 x
28 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,404 --> 00:00:05,585
<i>Gossip Girl hier. Jouw enige echte bron
in het roddel leven van Manhattans elite.</i>
2
00:00:05,635 --> 00:00:09,647
Hoe gaat je moeder met de scheiding om?
- M'n vader heeft 'r verlaten voor 'n man.
3
00:00:09,697 --> 00:00:12,179
Ze is acht kilo verloren en een oogcorrectie.
Het is goed voor 'r geweest.
4
00:00:12,180 --> 00:00:14,180
Mijn mam heeft ons
een aantal maanden geleden verlaten.
5
00:00:14,229 --> 00:00:16,967
Mijn vader en zusje begrijpen
het niet helemaal.
6
00:00:17,002 --> 00:00:22,275
Ik heb problemen met m'n huwelijk
en jij maakt het nog
- Gossip.Girl.S01E05.PROPER.HDTV .XviD-2HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E03.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E04.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E02.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E10.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E06.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E11.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E04.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E08.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E01.HDTV.XviD-C aph_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E09.HDTV.XviD-2HD_(E NGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E12.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E07.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E13.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
14 fisier(e), added on: 2009-03-09
Relevance
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:00,300 --> 00:00:01,300
Gossip girl here--
2
00:00:01,300 --> 00:00:05,800
Your one and only source into the scandalous lives
of manhattan's elite.
3
00:00:05,800 --> 00:00:06,600
Oh, my god.
4
00:00:06,600 --> 00:00:08,000
You'll never believe
what's on "gossip girl."
5
00:00:08,000 --> 00:00:10,400
Someone saw serena at grand central.
6
00:00:10,400 --> 00:00:13,200
I've waited my entire adolescent
life for a date with this girl.
7
00:00:13,200 --> 00:00:14,600
You'd really go out
with some guy you don't kno
- Gossip.Girl.S01E07.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E14.HDTV.XviD-L OL_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E05.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E10.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E11.RERiP.HDTV. XviD-XOR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E18.HDTV.XviD-2 HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E01.HDTV.XviD-C aph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E04.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E03.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E17.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E13.HDTV.XviD-2 HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E04.HDTV.XviD-2 HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E06.HDTV.XviD-C aph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E08.HDTV.XviD-C aph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E16.HDTV.XviD-F QM_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E12.HDTV.XviD-C aph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E09.REPACK.HDTV.XviD -2HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E15.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E05.PROPER.HDTV .XviD-2HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E02.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
20 fisier(e), added on: 2009-03-09
Relevance
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:00,610 --> 00:00:01,940
Gossip Girl aqui.
2
00:00:01,941 --> 00:00:05,859
Sua fonte sobre a vida escandalosa
da elite de Manhattan.
3
00:00:05,860 --> 00:00:07,203
Não vai acreditar quem
apareceu na Gossip Girl.
4
00:00:07,204 --> 00:00:09,776
Alguém viu a Serena saindo
do trem na estação.
5
00:00:09,777 --> 00:00:11,071
Pensei que tudo estava
bem entre nós.
6
00:00:11,072 --> 00:00:13,580
E estava, antes de eu descobrir que
você dormiu com meu namorado.
7
00:00:13,581 --> 00:00:14,683
Eu não volt
- gossip.girl.s01e18.dvdrip.xvid -orpheus.srt
- gossip.girl.s01e15.dvdrip.xvid -orpheus.srt
- gossip.girl.s01e14.dvdrip.xvid -orpheus.srt
- gossip.girl.s01e09.dvdrip.xvid-orph eus.srt
- gossip.girl.s01e11.dvdrip.xvid -orpheus.srt
- gossip.girl.s01e04.dvdrip.xvid -orpheus.srt
- gossip.girl.s01e17.dvdrip.xvid -orpheus.srt
- gossip.girl.s01e16.dvdrip.xvid -orpheus.srt
- gossip.girl.s01e08.dvdrip.xvid -orpheus.srt
- gossip.girl.s01e06.dvdrip.xvid -orpheus.srt
- gossip.girl.s01e12.dvdrip.xvid -orpheus.srt
- gossip.girl.s01e03.dvdrip.xvid -orpheus.srt
- Gossip Girl - 01x17 - Woman On The Verge.srt
- Gossip.Girl.S01E02.HDTV.XViD-X OR.ro.srt
- Gossip.Girl.S01E04.HDTV.XViD.R O-2HD.srt
- Gossip Girl - 01x15 - Desperately Seeking Serena.srt
- Gossip Girl 1x18 Much I Do About Nothing.srt
- Gossip Girl 1x16 All About My Brother.srt
- Gossip Girl - 01x09 - Blair Waldorf must pie!.RO.srt
- Gossip.Girl.S01E08 - Seventeen candles.RO.srt
- Gossip.Girl.S01E06 - The handmaiden-'s tale.RO.srt
- gossip.girl.s01e10.dvdrip.xvid -orpheus.srt
- Gossip Girl - 01x13 - A thin line between Chuck and Nate - RO.srt
- Gossip.Girl.S01E07 - Victor, Victoria.RO.srt
- Gossip Girl - 01x10 - Hi, society.RO.srt
- Gossip Girl - 01x12 - School lies - RO.srt
- Gossip.Girl.S01E03.HDTV.XViD-X OR.ro.srt
- Gossip.Girl.S01E01.HDTV.XViD-C aph.RO.srt
- gossip.girl.s01e02.dvdrip.xvid -orpheus.srt
- Gossip.Girl.S01E05.hdtv.xvid-x or.ro.srt
- Gossip Girl - 01x11 - Roman holiday.RO.srt
- gossip.girl.s01e07.dvdrip.xvid -orpheus.srt
- Gossip Girl - 01x14 - The Blair Bitch Project.srt
- Gossip.Girl.S01E07.HDTV.XviD-X OR.srt
- gossip.girl.s01e13.dvdrip.xvid -orpheus.srt
- gossip.girl.s01e01.dvdrip.xvid -orpheus.srt
- gossip.girl.s01e05.dvdrip.xvid -orpheus.srt
37 fisier(e), added on: 2010-08-14
Relevance
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,240 --> 00:00:03,630
Aici Gossip Girl, singura voastrã sursã
2
00:00:03,800 --> 00:00:06,375
pentru viaþa scandaloasa
a elitei Manhattanului.
3
00:00:06,376 --> 00:00:08,040
Din momentul în care te-am cunoscut
am început sã mã îndrãgostesc de tine.
4
00:00:08,190 --> 00:00:09,711
De ce nu-i spui lui Dan despre ea?
5
00:00:09,712 --> 00:00:12,260
Pentru cã are acea înregistrare
cu mine ºi o va folosi.
6
00:00:12,420 --> 00:00:15,020
Ai avut o oarecare fascinaþie
când erai frumoasã.
7
00:00:15,170 --> 00:00:17,280
- Nu te mai vreau.
- Ãn cele din urmã, voi doi
- Gossip.Girl.S01E05.PROPER.HDTV .XviD-2HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E03.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E04.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E02.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E10.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E06.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E11.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E04.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E18.HDTV.XviD-2 HD-S01E18-English-subtitlesource.org.srt
- Gossip.Girl.S01E08.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E15.HDTV.XviD-X OR-S01E15-English-subtitlesource.org.srt
- Gossip.Girl.S01E14.HDTV.XviD-L OL-S01E14-English-subtitlesource.org.srt
- Gossip.Girl.S01E01.HDTV.XviD-C aph_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E09.HDTV.XviD-2HD_(E NGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E12.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E16.All.About.M y.Brother.HDTV.XviD-FQM-S01E16-English-s ubtitlesource.org.srt
- Gossip.Girl.S01E07.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E13.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E17.HDTV.XviD-X OR-S01E17-English-subtitlesource.org.srt
19 fisier(e), added on: 2009-02-08
Relevance
1 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:00,300 --> 00:00:01,300
Gossip girl here--
2
00:00:01,300 --> 00:00:05,800
Your one and only source into the scandalous lives
of manhattan's elite.
3
00:00:05,800 --> 00:00:06,600
Oh, my god.
4
00:00:06,600 --> 00:00:08,000
You'll never believe
what's on "gossip girl."
5
00:00:08,000 --> 00:00:10,400
Someone saw serena at grand central.
6
00:00:10,400 --> 00:00:13,200
I've waited my entire adolescent
life for a date with this girl.
7
00:00:13,200 --> 00:00:14,600
You'd really go out
with some guy you don't kno
- Gossip Girl - 1x15 - Desperately Seeking Serena.HDTV.de.srt
- Gossip Girl - 1x11 - Roman Holiday.HDTV.de.srt
- Gossip Girl - 1x07 - Victor Victrola.HDTV.de.srt
- Gossip Girl - 1x17 - Woman on the Verge.HDTV.de.srt
- Gossip Girl - 1x09 - Blair Waldorf Must Pie!.HDTV.de.srt
- Gossip Girl - 1x16 - All About My Brother.HDTV.de.srt
- Gossip Girl - 1x18 - Much 'I Do' About Nothing.HDTV.de.srt
- Gossip Girl - 1x01 - Pilot.HDTV.de.srt
- Gossip Girl - 1x12 - School Lies.HDTV.de.srt
- Gossip Girl - 1x04 - Bad News Blair.HDTV.de.srt
- Gossip Girl - 1x08 - Seventeen Candles.HDTV.de.srt
- Gossip Girl - 1x14 - The Blair Bitch Project.HDTV.de.srt
- Gossip Girl - 1x02 - The Wild Brunch.HDTV.de.srt
- Gossip Girl - 1x03 - Poison Ivy.HDTV.de.srt
- Gossip Girl - 1x13 - The Thin Line Between Chuck and Nate.HDTV.de.srt
- Gossip Girl - 1x10 - Hi Society.HDTV.de.srt
- Gossip Girl - 1x05 - Dare Devil.HDTV.de.srt
- Gossip Girl - 1x06 - The Handmaiden's Tale.HDTV.de.srt
18 fisier(e), added on: 2010-11-19
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,069 --> 00:00:02,501
<i>Hier ist Gossip Girl..
Eure einzig wahre Quelle</i>
2
00:00:02,576 --> 00:00:05,038
<i>für das schockierende Leben
von Manhattans Elite.</i>
3
00:00:05,138 --> 00:00:08,226
Ich habe hier drei Kisten Champagner
für Serena Van der Woodsen.
4
00:00:08,326 --> 00:00:09,774
- Für mich?
- Von wem ist es?
5
00:00:09,874 --> 00:00:11,204
Pornos und Handschellen?
6
00:00:11,304 --> 00:00:12,728
Das ist schwach, Chuck,
sogar für dich.
7
00:00:12,828 --> 00:00:13,593
Was ist das?
8
00:00:13,693 --> 00:00:15,601
Chuck meinte, dass es heute Morgen
für dic
- Gossip.Girl.S01xE09.REPACK.HDT V.XviD-2HD (Blair Waldorf Must Pie!).srt
- Gossip.Girl.S01xE05.720p.HDTV. x264-HDQ (Dare Devil).srt
- Gossip.Girl.S01xE03.720p.HDTV. x264-HDQ (Poison.Ivy).srt
- Gossip.Girl.S01xE02.HR.HDTV.Xv iD-BlueTV (The Wild Brunch).srt
- Gossip.Girl.S01xE01.HR.HDTV.Xv iD-BAJSKORV (Pilot).srt
- Gossip.Girl.S01xE11.RERIP.HDTV .XviD-XOR (Roman Holiday).srt
- Gossip.Girl.S01xE18.HDTV.XviD- 2HD (Much 'I Do' About Nothing).srt
- Gossip.Girl.S01xE12.HDTV.XviD- XOR (School Lies).srt
- Gossip.Girl.S01xE03.HDTV.XviD- XOR (Poison.Ivy).srt
- Gossip.Girl.S01xE10.HDTV.XviD- XOR (Hi, Society).srt
- Gossip.Girl.S01xE04.REPACK.PRO PER.HDTV.XviD-2HD (Bad News Blair).srt
- Gossip.Girl.S01xE02.720p.HDTV. x264-HDQ (The Wild Brunch).srt
- Gossip.Girl.S01xE07.HDTV.XviD- XOR (Victor.Victrolat).srt
- Gossip.Girl.S01xE02.HDTV.XviD- XOR (The Wild Brunch).srt
- Gossip.Girl.S01xE04.720p.HDTV. x264-BlueTV (Bad News Blair).srt
- Gossip.Girl.S01xE05.HDVT.XviD- 2HD (Dare Devil).srt
- Gossip.Girl.S01xE08.HDTV.XviD- Caph (Seventeen Candles).srt
- Gossip.Girl.S01xE08.HR.HDTV.Xv iD-aAF (Seventeen Candles).srt
- Gossip.Girl.S01xE04.REPACK.HR. HDTV.XviD-2HD (Bad News Blair).srt
- Gossip.Girl.S01xE01.HDTV.XviD- Caph (Pilot).srt
- Gossip.Girl.S01xE13.HDTV.XviD- 2HD (A Thin Line Between Chuck and Nate).srt
- Gossip.Girl.S01xE05.HR.HDTV.Xv iD-2HD (Dare Devil).srt
- Gossip.Girl.S01xE06.HDVT.XviD- Caph (The Handmaiden's Tale).srt
23 fisier(e), added on: 2009-01-14
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,404 --> 00:00:05,585
<i>Gossip Girl hier. Jouw enige echte bron
in het roddel leven van Manhattans elite.</i>
2
00:00:05,635 --> 00:00:09,647
Hoe gaat je moeder met de scheiding om?
- M'n vader heeft 'r verlaten voor 'n man.
3
00:00:09,697 --> 00:00:12,179
Ze is acht kilo verloren en een oogcorrectie.
Het is goed voor 'r geweest.
4
00:00:12,180 --> 00:00:14,180
Mijn mam heeft ons
een aantal maanden geleden verlaten.
5
00:00:14,229 --> 00:00:16,967
Mijn vader en zusje begrijpen
het niet helemaal.
6
00:00:17,002 --> 00:00:22,275
Ik heb problemen met m'n huwelijk
en jij maakt het nog
- Gossip Girl - 1x02 - The Wild Brunch.en.srt
- Gossip Girl - 1x14 - The Blair Bitch Project.LOL.en.srt
- Gossip Girl - 1x04 - Bad News Blair.en.srt
- Gossip Girl - 1x15 - Desperately Seeking Serena.HDTV.XOR.en.srt
- Gossip Girl - 1x13 - The Thin Line Between Chuck and Nate.en.srt
- Gossip Girl - 1x01 - Pilot.en.srt
- Gossip Girl - 1x11 - Roman Holiday.en.srt
- Gossip Girl - 1x12 - School Lies.en.srt
- Gossip Girl - 1x07 - Victor Victrola.en.srt
- Gossip Girl - 1x06 - The Handmaiden's Tale.en.srt
- Gossip Girl - 1x16 - All About My Brother.HDTV.FQM.en.srt
- Gossip Girl - 1x10 - Hi Society.en.srt
- Gossip Girl - 1x18 - Much 'I Do' About Nothing.HDTV.2HD.en.srt
- Gossip Girl - 1x17 - Woman on the Verge.HDTV.XOR.en.srt
- Gossip Girl - 1x09 - Blair Waldorf Must Pie!.en.srt
- Gossip Girl - 1x08 - Seventeen Candles.en.srt
- Gossip Girl - 1x05 - Dare Devil.en.srt
- Gossip Girl - 1x03 - Poison Ivy.en.srt
- Gossip Girl - 1x02 - The Wild Brunch.720p HDTV.ctu.en.srt
19 fisier(e), added on: 2010-11-19
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,600 --> 00:00:02,800
-good morning ?
2
00:00:02,887 --> 00:00:04,100
-?
3
00:00:04,187 --> 00:00:05,887
ur one and only source
4
00:00:05,887 --> 00:00:09,087
<i>into the scandalous lives
of manhattan's elite.</i>
5
00:00:09,887 --> 00:00:11,787
<i>top story on my home page--</i>
6
00:00:11,787 --> 00:00:15,187
<i>serena van der woodsen,
everybody's favorite "it" girl,</i>
7
00:00:15,187 --> 00:00:17,787
<i>has just returned
from a mysterious absence.</i>
8
00:00:17,787 --> 00:00:21,387
you'll never believe
what's on "gossip girl."
someone saw serena getting off
9
00:
- Gossip Girl - 01x09 -.srt
1 fisier(e), added on: 2007-12-07
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,020 --> 00:00:01,701
Gossip girl here--
2
00:00:01,701 --> 00:00:05,822
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan's elite.
3
00:00:05,822 --> 00:00:07,496
How's your mom doing with the divorce and everything?
4
00:00:07,496 --> 00:00:10,666
So my dad left her for another man. she lost 15 pounds,
5
00:00:10,666 --> 00:00:11,889
Got an eye lift. it's been good for her.
6
00:00:11,890 --> 00:00:14,095
My mom kind of left us a couple months ago.
7
00:00:14,095 --> 00:00:17,057
My dad and my sister don't really see that.
8
00:00:17,057 --> 00:00:19,322
I don't
- Gossip Girl - 1x03 - Poison Ivy.HDTV.ar.srt
- Gossip Girl - 1x18 - Much 'I Do' About Nothing.HDTV.ar.srt
- Gossip Girl - 1x14 - The Blair Bitch Project.HDTV.ar.srt
- Gossip Girl - 1x09 - Blair Waldorf Must Pie!.HDTV.ar.srt
- Gossip Girl - 1x01 - Pilot.HDTV.ar.srt
- Gossip Girl - 1x06 - The Handmaiden's Tale.ar.srt
- Gossip Girl - 1x08 - Seventeen Candles.ar.srt
- Gossip Girl - 1x05 - Dare Devil.HDTV.ar.srt
- Gossip Girl - 1x07 - Victor Victrola.HDTV.ar.srt
- Gossip Girl - 1x15 - Desperately Seeking Serena.HDTV.ar.srt
- Gossip Girl - 1x02 - The Wild Brunch.HDTV.ar.srt
- Gossip Girl - 1x17 - Woman on the Verge.HDTV.ar.srt
- Gossip Girl - 1x13 - The Thin Line Between Chuck and Nate.ar.srt
- Gossip Girl - 1x04 - Bad News Blair.HDTV.ar.srt
- Gossip Girl - 1x10 - Hi Society.HDTV.ar.srt
- Gossip Girl - 1x16 - All About My Brother.HDTV.ar.srt
- Gossip Girl - 1x12 - School Lies.ar.srt
- Gossip Girl - 1x11 - Roman Holiday.HDTV.ar.srt
18 fisier(e), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,811 --> 00:00:03,779
ãÃÃÃÃð Ãà ÃÃÃä ÃáÃÃäÃ
ÃáÃãÃáà ÃáÃÃÃÃ
2
00:00:03,879 --> 00:00:05,154
...åäà ÃÃÃà ÃáäãÃãÃ
3
00:00:05,254 --> 00:00:07,896
ãÃÃÃÃã ÃáæÃÃà áÃÃÃÃà ÃÃÃÃ
4
00:00:07,996 --> 00:00:09,737
(ÃáÃÃÃà ÃáÃÃÃÃà ÃÃ(ãÃäåÃÃä
5
00:00:10,120 --> 00:00:11,837
Ãåã ÃÃà ÃÃÃÃÃÃ
6
00:00:11,937 --> 00:00:18,073
(ÃæÃà (ÃÃÃÃäà ÃÃä ÃÃà ææÃÃä
ÃÃÃà ÃáÃÃÃÃà ÃÃÃÃà ãä ÃÃÃà ÃÃãÃÃ
7
00:00:18,173 --> 00:00:21,908
æ ÃÃäà ÃÃÃáã ÃÃáÃÃÃÃÃ
- Gossip.Girl.S01E09.Blair.Waldorf.Mu st.Pie.REPACK.HDTV.XviD-2HD.txt
- gossip.girl.(3412195).nfo
1 fisier(e), added on: 2009-03-04
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{12}{36}Tu Plotkara.
{41}{129}/Wasze jedyne w swoim rodzaju Ÿród³o informacji|/na temat skandalicznego ¿ycia elity Manhattanu.
{134}{187}Jak twoja mama radzi sobie|z rozwodem i wszystkim innym?
{192}{230}Mój ojciec zostawi³ j¹ dla innego mê¿czyzny.
{233}{290}Schud³a 7 kilogramów, zrobi³a sobie lifting.|Wysz³o jej to na dobre.
{295}{338}Mama tak jakby zostawi³a nas|parê miesiêcy temu.
{343}{398}Mój tata i siostra raczej tego nie zauwa¿yli.
{403}{453}Nie wiem, co siê sta³o|z moj¹ ¿on¹ i ma³¿eñstwem,
{458}{532}a twoje przypadkowe pojawienie siê tutaj|nie u³atwia mi zorientowania siê w tym.
{535}{578}Czy tylko ja uwa¿am,|¿e to jest wyj¹tkowo dziwne?
{578
- Gossip.Girl.S01E07.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E05.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E10.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E11.RERiP.HDTV. XviD-XOR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E01.HDTV.XviD-C aph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E04.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E03.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E13.HDTV.XviD-2 HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E04.HDTV.XviD-2 HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E06.HDTV.XviD-C aph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E08.HDTV.XviD-C aph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E12.HDTV.XviD-C aph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E09.REPACK.HDTV.XviD -2HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E05.PROPER.HDTV .XviD-2HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E02.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
15 fisier(e), added on: 2009-03-08
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:00,610 --> 00:00:01,940
Gossip Girl aqui.
2
00:00:01,941 --> 00:00:05,859
Sua fonte sobre a vida escandalosa
da elite de Manhattan.
3
00:00:05,860 --> 00:00:07,203
Não vai acreditar quem
apareceu na Gossip Girl.
4
00:00:07,204 --> 00:00:09,776
Alguém viu a Serena saindo
do trem na estação.
5
00:00:09,777 --> 00:00:11,071
Pensei que tudo estava
bem entre nós.
6
00:00:11,072 --> 00:00:13,580
E estava, antes de eu descobrir que
você dormiu com meu namorado.
7
00:00:13,581 --> 00:00:14,683
Eu não volt
- Gossip.Girl.S01E09.HDTV.Caph.es.srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,548 --> 00:00:02,998
<i>Aquà Gossip Girl,
Tu primera y única fuente...</i>
2
00:00:03,138 --> 00:00:05,784
<i>...dentro de las escandalosas vidas
de la Elite de Manhattan</i>
3
00:00:05,875 --> 00:00:07,736
<i>¿Cómo está llevando tu madre
el tema del divorcio y todo eso?</i>
4
00:00:07,826 --> 00:00:10,733
<i>Asà que mi papá la dejó por otro hombre,
perdió 7 kilos...</i>
5
00:00:10,814 --> 00:00:12,637
<i>...se ha hecho una cirugÃa.
Ha sido bueno para ella.</i>
6
00:00:12,701 --> 00:00:14,536
<i>Mi mamá nos dejó
hace unos meses...</i>
7
00:00:14,627 --> 00:00:17,21
- Gossip.Girl.S01E09.REPACK.HDTV.XviD -2HD.srt
- gossip.girl.(3437035).nfo
1 fisier(e), added on: 2010-09-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,020 --> 00:00:01,666
Gossip Girl aqui...
2
00:00:01,701 --> 00:00:05,822
Sua primeira e única fonte sobre a vida
escandalosa da elite de Manhattan.
3
00:00:05,857 --> 00:00:08,261
Como sua mãe está lidando
com o divórcio e tudo mais?
4
00:00:08,296 --> 00:00:10,666
Meu pai a trocou por outro
homem. Ela perdeu 7 kg.
5
00:00:10,701 --> 00:00:11,889
Fez um lifting.
Tem sido bom para ela.
6
00:00:11,890 --> 00:00:14,095
Minha mãe nos deixou
dois meses atrás.
7
00:00:14,130 --> 00:00:17,022
Meu pai e irmã não vêem isso.
8
00:00:17,057 --> 00:00:19,270
Não sei o que a
- Gossip Girl - 1x17 - Woman on the Verge.HDTV.XOR.es.srt
- Gossip Girl - 1x14 - The Blair Bitch Project.HDTV.LOL.es.srt
- Gossip Girl - 1x12 - School Lies.HDTV.Caph.es.srt
- Gossip Girl - 1x10 - Hi Society.HDTV.XOR.es.srt
- Gossip Girl - 1x03 - Poison Ivy.HDTV.XOR.es.srt
- Gossip Girl - 1x13 - The Thin Line Between Chuck and Nate.HDTV.2HD.es.srt
- Gossip Girl - 1x07 - Victor Victrola.HDTV.XOR.es.srt
- Gossip Girl - 1x02 - The Wild Brunch.HDTV.es.srt
- Gossip Girl - 1x08 - Seventeen Candles.es.srt
- Gossip Girl - 1x16 - All About My Brother.HDTV.FQM.es.srt
- Gossip Girl - 1x15 - Desperately Seeking Serena.HDTV.XOR.es.srt
- Gossip Girl - 1x06 - The Handmaiden's Tale.HDTV.Caph.es.srt
- Gossip Girl - 1x04 - Bad News Blair.HDTV.XOR.es.srt
- Gossip Girl - 1x05 - Dare Devil.HDTV.2HD.es.srt
- Gossip Girl - 1x18 - Much 'I Do' About Nothing.es.srt
- Gossip Girl - 1x01 - Pilot.HDTV.es.srt
- Gossip Girl - 1x11 - Roman Holiday.HDTV.XOR.es.srt
- Gossip Girl - 1x09 - Blair Waldorf Must Pie!.es.srt
18 fisier(e), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,450 --> 00:00:02,940
Aqui Gossip Girl. Tu unica fuente
2
00:00:03,080 --> 00:00:07,380
de la escandalosa vida de la élite de Manhattan.
-Eres una de mis más viejas amigas.
3
00:00:07,530 --> 00:00:09,920
Eso no es seguramente lo que sentiste cuando me besaste en casa de Eleanor.
4
00:00:10,070 --> 00:00:13,040
Me lo propuso antes de que nos fuéramos y le voy a decir que sÃ.
5
00:00:13,180 --> 00:00:14,930
Estoy seguro de que serás una novia preciosa.
6
00:00:15,080 --> 00:00:17,070
Anoche fue extraño pero divertido..
7
00:00:17,220 --> 00:00:18,650
¿No podemos simplemente d
- Gossip.Girl.S01E09.hdtv.xvid-2hd.sr t
1 fisier(e), added on: 2008-01-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,500 --> 00:00:01,665
Gossip girl here...
2
00:00:01,700 --> 00:00:05,600
Your one and only source into
the scandalous lives of Manhattan's elite.
3
00:00:05,635 --> 00:00:07,800
How's your mom doing
with the divorce and everything?
4
00:00:08,000 --> 00:00:09,400
So my dad left her
for another man.
5
00:00:09,700 --> 00:00:11,600
She lost 15 pounds,
got an eye lift.
6
00:00:11,635 --> 00:00:12,265
It's been good for her.
7
00:00:12,300 --> 00:00:14,550
My mom kind of left us
a couple months ago.
8
00:00:14,585 --> 00:00:16,765
My dad and my sister
don't really see that.
- Gossip.Girl.S01E09.ru.srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,500 --> 00:00:01,665
<i>ÃïëåòÃèöà ñ âà ìè.</i>
2
00:00:01,700 --> 00:00:05,600
<i>Ãà ø åäèÃñòâåÃÃûé èñòî÷Ãèê</i>
<i> ñïëåòåà èç æèçÃè ìà ÃõýòòåÃñêîé ýëèòû. </i>
3
00:00:05,635 --> 00:00:07,800
Ãà ê òâîÿ ìà òü ñïðà âëÿåòñÿ ñ ðà çâîäîì è ñ îñòà ëüÃûì?
4
00:00:08,000 --> 00:00:09,400
Ãó, ìîé îòåö îñòà âèë åå ðà äè äðóãîãî ìóæ÷èÃû.
5
00:00:09,700 --> 00:00:11,600
ÃÃà ïîòåðÿëà 15 ôóÃòîâ è ñäåëà ëà ïîäòÿæêó âåê.
6
00:00:1
1 fisier(e), added on: 2011-05-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,228 --> 00:00:03,662
<i>Tukaj Opravljivka,
vaš edini vir novic</i>
2
00:00:03,708 --> 00:00:06,176
<i>o škandaloznih življenjih
manhattanske elite.</i>
3
00:00:06,268 --> 00:00:08,020
Kako je z mamo?
4
00:00:08,108 --> 00:00:12,818
Oèe je šel z drugim moškim.
Shujšala je in šla na lifting.
5
00:00:12,908 --> 00:00:16,867
Mama nas je zapustila.
Oèe in sestra noèeta dojeti.
6
00:00:16,948 --> 00:00:19,223
Ne vem, kaj je z mojim zakonom
7
00:00:19,308 --> 00:00:21,902
in tvoj prihod mi vse še otežuje.
8
00:00:21,988 --> 00:00:24,104
Se samo meni zdi èudno?
9
There are more subtitles available for Gossip Girl S01e09
Click here to view them
