Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Funny Games Nl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,550 --> 00:01:42,504
Björling.

2
00:01:43,214 --> 00:01:44,650
Suliotis?

3
00:01:44,726 --> 00:01:48,797
Bijna. Björling is makkelijk.

4
00:01:54,987 --> 00:01:56,919
Tebaldi?

5
00:01:56,995 --> 00:02:00,917
Jij wint.
- Mijn beurt.

6
00:02:11,253 --> 00:02:13,844
Niet kijken.
- Dat doe ik niet.

7
00:02:13,920 --> 00:02:15,913
Heeft papa gekeken?

8
00:02:15,989 --> 00:02:18,704
Nee.

9
00:02:18,780 --> 00:02:20,879
Zeker weten?

10
00:02:37,121 --> 00:02:39,138
Gigli?

11
00:02:39,214 --> 00:02:42,705
Natuurlijk, maar wat?

12
00:02:59,906 --> 00:03:03,525
N

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,000 --> 00:02:01,954
Björling.

2
00:02:02,664 --> 00:02:04,100
Suliotis?

3
00:02:04,176 --> 00:02:08,246
Bijna. Björling is makkelijk.

4
00:02:14,436 --> 00:02:16,368
Tebaldi?

5
00:02:16,444 --> 00:02:20,365
Jij wint.
- Mijn beurt.

6
00:02:30,701 --> 00:02:33,291
Niet kijken.
- Dat doe ik niet.

7
00:02:33,367 --> 00:02:35,360
Heeft papa gekeken?

8
00:02:35,436 --> 00:02:38,151
Nee.

9
00:02:38,227 --> 00:02:40,326
Zeker weten?

10
00:02:40,402 --> 00:02:43,534
Ja.
- Oké.

11
00:02:52,999 --> 00:02:55,700
Oh, God...

12
00:02:56,566 --> 00:02:58,583
Gigli?