Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Fingerprints

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,471 --> 00:00:25,771
Almas Condenadas

2
00:01:45,472 --> 00:01:46,734
Graças a Deus.

3
00:01:47,541 --> 00:01:49,668
Certo crianças,
estamos quase chegando.

4
00:01:58,087 --> 00:02:01,250
PASSAGEM DE N�VEL - 3 VIAS

5
00:02:17,172 --> 00:02:18,935
Não funciona.

6
00:02:21,412 --> 00:02:23,912
A barreira não funciona.

7
00:03:01,554 --> 00:03:05,615
O ônibus ficou destruído.
Nenhuma criança sobreviveu.

8
00:03:05,725 --> 00:03:09,456
Crystal, você só fala besteiras.
Todas as crianças morreram?

9
00:03:09,562 --> 00:03:13,555
� verdade. Melanie, havia corpos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:14,876 --> 00:01:17,709
opens reports general, princess's troops already entered within the boundaries of my Qin Empire

2
00:01:18,417 --> 00:01:19,709
preparations welcome harness

3
00:01:22,085 --> 00:01:23,167
preparations welcome harness

4
00:02:06,375 --> 00:02:11,292
big qinshi huangdis imperial front generals hoodwink resolutely, comes to welcome harnesses

5
00:02:12,626 --> 00:02:14,042
invites princess

6
00:02:14,125 --> 00:02:17,042
invites princess

7
00:02:25,083 --> 00:02:26,501
first emperors big emperors imperial aim

8
00:02:32,083 --> 00:02:36,459
confers rank and title the jade to rinse princess for Qin Empire Li imperial concubine

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,863 --> 00:01:40,094
Gener?le, princeznin konvoj
pr?v? vjel na na?e ?zem?.

2
00:01:40,500 --> 00:01:42,097
P?ipravte se na uv?t?n?.

3
00:01:42,102 --> 00:01:45,037
P?ipravte se na uv?t?n?.

4
00:02:28,014 --> 00:02:31,916
Gener?l Meng Yi z Qin

5
00:02:31,985 --> 00:02:34,043
p?iv?t? va?? V?sost.

6
00:02:34,554 --> 00:02:37,849
- Ra?te p?iv?st princeznu.
- Ra?te p?iv?st princeznu.

7
00:02:47,133 --> 00:02:49,192
Jeho c?sa?sk? velebnost na??dila,

8
00:02:54,240 --> 00:02:58,540
?e princezna Ok Soo bude
konkub?na Liho z c?sa?stv? Qin.

9
00:02:58,611 --> 00:03:01,910
Pro na

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,876 --> 00:01:17,709
opens reports general, princess's troops already entered within the boundaries of my Qin Empire

2
00:01:18,417 --> 00:01:19,709
preparations welcome harness

3
00:01:22,085 --> 00:01:23,167
preparations welcome harness

4
00:02:06,375 --> 00:02:11,292
big qinshi huangdis imperial front generals hoodwink resolutely, comes to welcome harnesses

5
00:02:12,626 --> 00:02:14,042
invites princess

6
00:02:14,125 --> 00:02:17,042
invites princess

7
00:02:25,083 --> 00:02:26,501
first emperors big emperors imperial aim

8
00:02:32,083 --> 00:02:36,459
confers rank and

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,030 --> 00:00:04,466
Qi, chci zru?it p??sp?vkov? program.

2
00:00:04,533 --> 00:00:07,467
Nenech?m t?

3
00:00:07,536 --> 00:00:09,770
vykr?dat hroby pro
tv?j vlastn? u?itek.

4
00:00:12,073 --> 00:00:14,564
Ty a Jake jste studovali toho c?sa?e.

5
00:00:14,643 --> 00:00:17,237
Jak? je to rozd?l?
Kdo vykr?dal hroby?

6
00:00:20,982 --> 00:00:25,078
Po m?j ?ivot jsem byl na mnoho
vykop?vk?ch poklad?,

7
00:00:25,153 --> 00:00:27,553
ale j? kopal jen kv?li
opravdov?mu pokladu.

8
00:00:27,588 --> 00:00:29,947
A taky ty a Jake taky.

9
00:00:31,592 --> 00:00:33,650
- Ty ho m??