Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Fatal.contact.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3345}{3378}Varýþ Yeri - S�DNEY - HONG KONG|KUALA LUMPUR
{3696}{3811}{Y:i}732 sefer sayýlý|Hong Kong uçaðý yolcularý için son çaðrý.
{3818}{3847}Affedersiniz.
{3849}{3915}{Y:i}Tüm yolcular 31A kapýsýna lütfen.
{3917}{3944}Durun!
{3967}{4015}Kusura bakmayýn. Affedersiniz.
{4030}{4076}Son anda yetiþtiniz efendim.
{4128}{4169}�yi yolculuklar efendim.
{4323}{4415}GUANGDONG, ��N|B�R�NC� HAFTA
{6137}{6198}Beklentilerimizi gayet açýk belirtmiþtik.
{6206}{6238}Hoþunuza gideceðini sanmýþtýk.
{6240}{6301}�retim olarak planlananýn iki ay önündeyiz.
{6303}{6360}Chen, bu konuyu defalarca konuþtuk.
{6386}{6465}Hou

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,053 --> 00:00:15,182
<u>Echipa de traducãtori
Subs.ro Team</u>

2
00:00:15,641 --> 00:00:24,483
<u>Cele mai noi subtitrãri
au un singur nume: Subs.ro Team!</u>

3
00:00:25,359 --> 00:00:33,617
<i><b><u>Traducerea ºi adaptarea:
AMC, SHAKTI & LOVENDAL, Sorin61
(c) www.subs.ro</u></b></i>

4
00:01:15,117 --> 00:01:18,871
E campionul naþional la Kung Fu.

5
00:02:12,674 --> 00:02:13,800
Kong!

6
00:02:17,763 --> 00:02:19,139
Care e Kong?

7
00:02:20,224 --> 00:02:21,975
Cine-i Kong?

8
00:02:27,940 --> 00:02:30,692
El este dl Ma, vrem sã lupþi
pentru noi.

9
00:02:31,693 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:29,280 --> 00:01:33,800
E campionul naþional la Kung Fu.

2
00:02:38,320 --> 00:02:39,640
Kong!

3
00:02:44,360 --> 00:02:46,080
Care e Kong?

4
00:02:47,360 --> 00:02:49,400
Cine-i Kong?

5
00:02:56,640 --> 00:02:59,920
El este dl Ma, vrem sã lupþi pentru noi.

6
00:03:01,120 --> 00:03:05,040
Meci în cadru privat. 20 de mii de $
dacã îl câºtigi ºi 10 mii de $ dacã îl pierzi.

7
00:03:06,040 --> 00:03:08,160
Nu, nu pot lupta.

8
00:03:08,320 --> 00:03:09,640
Nu poþi?

9
00:03:09,760 --> 00:03:14,480
Eºti grozav în ring ºi numai atunci.

10
00:03:14,600 --> 00:03:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:22,912 --> 00:01:26,670
E campionul na ional la Kung Fu.

2
00:02:20,516 --> 00:02:21,629
Kong!

3
00:02:25,562 --> 00:02:26,989
Care e Kong?

4
00:02:28,068 --> 00:02:29,774
Cine-i Kong?

5
00:02:35,795 --> 00:02:38,544
El este dl Ma, vrem s? lup i pentru noi.

6
00:02:39,554 --> 00:02:42,826
Meci ?n cadru privat. 20 de mii de $
dac? ?l c??tigi ?i 10 mii de $ dac? ?l pierzi.

7
00:02:43,661 --> 00:02:45,437
Nu, nu pot lupta.

8
00:02:45,541 --> 00:02:46,654
Nu po i?

9
00:02:46,759 --> 00:02:50,692
E?ti grozav ?n ring ?i numai atunci.

10
00:02:50,797 --> 00:02:52,328
Mincinosule!

11
00:02:52,780 --> 00:02:55,843
Astea sunt trucuri ieftine

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,400 --> 00:01:19,000
E campionul na?ional la Kung Fu.

2
00:02:12,100 --> 00:02:13,400
Kong!

3
00:02:17,100 --> 00:02:18,800
Care e Kong?

4
00:02:19,600 --> 00:02:21,700
Cine-i Kong?

5
00:02:27,300 --> 00:02:30,600
El este dl Ma, vrem s? lup?i pentru noi.

6
00:02:31,100 --> 00:02:35,000
Meci ?n cadru privat. 20 de mii de $
dac? ?I c??tigi ?i 10 mii de $ dac? ?I pierzi.

7
00:02:35,200 --> 00:02:37,300
Nu, nu pot lupta.

8
00:02:37,335 --> 00:02:38,165
Nu po?i?

9
00:02:38,200 --> 00:02:42,900
E?ti grozav ?n ring ?i numai atunci.

10
00:02:42,935 --> 00:02:44,100
Mincinos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:14,400 --> 00:01:19,000
E campionul na?ional la Kung Fu.

2
00:02:12,100 --> 00:02:13,400
Kong!

3
00:02:17,100 --> 00:02:18,800
Care e Kong?

4
00:02:19,600 --> 00:02:21,700
Cine-i Kong?

5
00:02:27,300 --> 00:02:30,600
El este dl Ma, vrem s? lup?i pentru noi.

6
00:02:31,100 --> 00:02:35,000
Meci ?n cadru privat. 20 de mii de $
dac? ?l c??tigi ?i 10 mii de $ dac? ?l pierzi.

7
00:02:35,200 --> 00:02:37,300
Nu, nu pot lupta.

8
00:02:37,100 --> 00:02:38,400
Nu po?i?

9
00:02:38,200 --> 00:02:42,900
E?ti grozav ?n ring ?i numai atunci.

10
00:02:42,300 --> 00:02:44,100
Mincinosule!

11
00:02:44,200 --> 00:02:47,900
Astea sunt trucuri ieftine

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:05,500 --> 00:00:14,500
:äåáà, úå÷ï ò"é
Donkey Cr3w îöååú Me & the Ants

2
00:00:14,501 --> 00:00:22,504
:ñðëøåï ìâøñà äð"ì ò"é
Extreme îöååú dovigal

3
00:01:02,481 --> 00:01:04,691
éòã - ñéãðé - äåðâ ÷åðâ
÷åàìä ìåîôåø

4
00:01:17,123 --> 00:01:21,920
æå ä÷øéàä äàçøåðä
.ìòìééä ìèéñä 732 ìäåðâ ÷åðâ

5
00:01:22,213 --> 00:01:23,422
.ñìéçä

6
00:01:23,506 --> 00:01:26,257
ëì äðåñòéí
.îúá÷ùéí ìäâéò îéã ìùòø 31-àéé

7
00:01:26,341 --> 00:01:27,468
!øâò

8
00:01:28,427 --> 00:01:30,262
.ñìéçä, ñìéçä, ñìéçÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,789 --> 00:01:18,521
³o¤p¤l¡A ¥h¦~¥þ°êªZ¥º«a­x

2
00:02:12,315 --> 00:02:13,441
°ª±^¡I

3
00:02:17,387 --> 00:02:18,854
­þ­�¬O°ª±^¡H

4
00:02:19,890 --> 00:02:21,586
½�¬O°ª±^¡H

5
00:02:27,632 --> 00:02:30,362
³o¬O»¨­ô¡A·Q§ä§A¥´®±

6
00:02:31,335 --> 00:02:34,634
¨p¤H®±��¡A�¹¨â¸U¡A¿é¤@¸U

7
00:02:35,473 --> 00:02:37,236
¤£¡A §�¤£·|¥´¬[

8
00:02:37,341 --> 00:02:38,467
§A¤£·|¡H

9
00:02:38,576 --> 00:02:42,512
­è¤~§A¦b¥x¤W«�¤F±o

10
00:02:42,613 --> 00:02:44,137
§A�F§�

11
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,789 --> 00:01:18,521
�â�¡��£¬ �¥�ê�«¹ú�ä�õ¹�¾ü

2
00:02:12,315 --> 00:02:13,441
¸�¸�£¡

3
00:02:17,387 --> 00:02:18,854
��¸ö��¸�¸�£¿

4
00:02:19,890 --> 00:02:21,586
�­��¸�¸�£¿

5
00:02:27,632 --> 00:02:30,362
�â��º�¸ç£¬�ë���ã´ò�­

6
00:02:31,335 --> 00:02:34,634
�½���­�ü£¬�®�½�ò£¬�ä�»�ò

7
00:02:35,473 --> 00:02:37,236
²»£¬ ��²»»á´ò¼�

8
00:02:37,341 --> 00:02:38,467
�ã²»»á£¿

9
00:02:38,576 --> 00:02:42,512
¸�²��ã���¨��º���µ�

10
00:02:42,61

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,400 --> 00:01:19,000
E campionul naþional la Kung Fu.

2
00:02:12,100 --> 00:02:13,400
Kong!

3
00:02:17,100 --> 00:02:18,800
Care e Kong?

4
00:02:19,600 --> 00:02:21,700
Cine-i Kong?

5
00:02:27,300 --> 00:02:30,600
El este dl Ma, vrem sã lupþi pentru noi.

6
00:02:31,100 --> 00:02:35,000
Meci în cadru privat. 20 de mii de $
dacã îl câºtigi ºi 10 mii de $ dacã îl pierzi.

7
00:02:35,200 --> 00:02:37,300
Nu, nu pot lupta.

8
00:02:37,100 --> 00:02:38,400
Nu poþi?

9
00:02:38,200 --> 00:02:42,900
Eºti grozav în ring ºi numai atunci.

10
00:02:42,300 --> 00:02:4