Rezultatele cautarii de subtitrari pentru fantozzi 1975 dupa relevanta:
1 fisier(e), added on: 2008-11-05
Relevance
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:07,262 --> 00:00:09,429
- Alo !
- Da spune?i, v? rog.
2
00:00:10,395 --> 00:00:16,095
M? scuza?i c? v? deranjez.
Sunte?i centrala respectabilei firme
3
00:00:16,765 --> 00:00:19,658
ITALPETROLCEMETERMICA ?
- Da, spune?i.
4
00:00:20,786 --> 00:00:23,519
Eu sunt dna. Fantozzi Pina.
5
00:00:24,680 --> 00:00:30,373
So?ia angajatului dumneavoastr?
Fantozzi Ugo.
6
00:00:31,044 --> 00:00:34,261
Nu sunt permise convorbiri cu angaja?ii
dec?t ?n cazul decesului unei rude de grad 1.
Ave?i un deces ?
7
00:00:34,891 --> 00:00:38,543
Nu, a?tepta?i.
Am o umil? rug?minte.
8
00:00:39,448 --> 00:00:42,267
- Nu mai ?tiu nimic de so?ul meu de 18 zile.
- De 18
- 1975 - Fantozzi (Italian - Spanish sub).srt
1 fisier(e), added on: 2011-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,480 --> 00:00:07,420
- ¿Hola?
<i>- ¿Si, diga?.</i>
2
00:00:07,421 --> 00:00:10,251
Buen dia. Perdone si molesto.
3
00:00:10,839 --> 00:00:14,460
<i>¿Hablo con la respetable
Central de la Ilustre Sociedad...</i>
4
00:00:14,679 --> 00:00:18,240
<i>- Italpetrolcemetermo
textilfarmometalquimica? - Si.</i>
5
00:00:18,359 --> 00:00:21,760
Yo soy la señora Fantozzi Pina,...
6
00:00:21,839 --> 00:00:26,000
esposa del Contador
Fantozzi Ugo, empleado vuestro.
7
00:00:26,001 --> 00:00:28,700
<i>Solo se permiten llamadas
privadas en caso de...</i>
8
00:00:28,701 --> 00:00:30,639
- 01. Fantozzi (1975).ESP.srt
1 fisier(e), added on: 2011-02-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,480 --> 00:00:07,420
<i>- ¿Hola?
- ¿SÃ, diga?</i>
2
00:00:07,421 --> 00:00:10,251
Buenos dÃas. Perdone si molesto.
3
00:00:10,839 --> 00:00:14,460
<i>¿Hablo con la respetable
Central de la Ilustre Sociedad...</i>
4
00:00:14,679 --> 00:00:18,240
<i>...Italpetrolcemetermo
textilfarmometalquimica? - SÃ.</i>
5
00:00:18,359 --> 00:00:21,760
Soy la señora Fantozzi Pina...
6
00:00:21,839 --> 00:00:26,000
la mujer del contable
Fantozzi Ugo, empleado suyo.
7
00:00:26,001 --> 00:00:28,700
<i>Solo se permiten llamadas
privadas en caso de...</i>
8
00:00:28,701 --> 00:00:30,639
- Fantozzi (Luciano Salce 1975) VOSTEN.srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-08
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,480 --> 00:00:10,760
- Hallo? - Hallo?
Yes? - Sorry to disturb you.
2
00:00:10,839 --> 00:00:13,960
Am I speaking to the switchboard
of the illustrious company...
3
00:00:14,679 --> 00:00:18,240
- ..ltalpetrolcemetermo
textilfarmometalchemicals? - Yes.
4
00:00:18,359 --> 00:00:21,760
My name is Mrs Fantozzi Pina...
5
00:00:21,839 --> 00:00:25,520
..the wife of accountant
Fantozzi Ugo, an employee of yours.
6
00:00:25,679 --> 00:00:30,560
(Receptionist) No phone calls allowed
except for notifications of death.
7
00:00:30,640 --> 00:00:35,360
Wait, I would humbly like
to remark
- 1975 - Fantozzi (Italian - Spanish sub).srt
1 fisier(e), added on: 2010-04-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,480 --> 00:00:07,420
- ¿Hola?
<i>- ¿Si, diga?.</i>
2
00:00:07,421 --> 00:00:10,251
Buen dia. Perdone si molesto.
3
00:00:10,839 --> 00:00:14,460
<i>¿Hablo con la respetable
Central de la Ilustre Sociedad...</i>
4
00:00:14,679 --> 00:00:18,240
<i>- Italpetrolcemetermo
textilfarmometalquimica? - Si.</i>
5
00:00:18,359 --> 00:00:21,760
Yo soy la señora Fantozzi Pina,...
6
00:00:21,839 --> 00:00:26,000
esposa del Contador
Fantozzi Ugo, empleado vuestro.
7
00:00:26,001 --> 00:00:28,700
<i>Solo se permiten llamadas
privadas en caso de...</i>
8
00:00:28,701 --> 00:00:30,639
