Rezultatele cautarii de subtitrari pentru F

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:01,793 --> 00:02:03,920
O nome do indiv?duo ? John Kramer,

2
00:02:03,995 --> 00:02:06,828
um homem caucasiano de 52 anos.

3
00:02:08,934 --> 00:02:10,799
J? teve dias melhores.

4
00:02:46,238 --> 00:02:48,604
Temos um corte retangular recente

5
00:02:48,673 --> 00:02:50,800
no occipital esquerdo.

6
00:02:51,943 --> 00:02:54,036
Alguma cirurgia cerebral clandestina.

7
00:04:25,337 --> 00:04:27,635
Vamos verificar o est?mago.

8
00:04:45,690 --> 00:04:48,682
Mas que diabo?

9
00:04:50,962 --> 00:04:53,795
Chame os Homic?dios aqui, j?!

10
00:04:56,975 --> 00:04:58,900
NECRO

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,845 --> 00:00:12,814
For my next experiment, Iadies
and gentIemen,...

2
00:00:12,881 --> 00:00:16,817
I wouId appreciate the Ioan of
any smaII personaI object...

3
00:00:16,885 --> 00:00:19,820
from your pocKet. A Key, a box
of matches, a coin...

4
00:00:19,888 --> 00:00:26,817
Ah, a Key it is, good sir.
On we go, watch out for the...

5
00:00:26,895 --> 00:00:30,831
sIightest hint of hanKy-panKy
and behoId...

6
00:00:30,899 --> 00:00:36,872
before our very eyes
a transformation:

7
00:00:36,872 --> 00:00:42,833
We've changed your Key
into a coin.

8
00:00:42,911 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,851 --> 00:00:07,478
???????

2
00:00:42,421 --> 00:00:43,615
???????????

3
00:01:01,006 --> 00:01:04,567
???????ô??????????

4
00:01:05,577 --> 00:01:07,602
?????????

5
00:01:07,713 --> 00:01:08,645
?????????

6
00:01:08,747 --> 00:01:11,215
??????û?????????

7
00:01:11,383 --> 00:01:12,782
û??

8
00:01:12,885 --> 00:01:16,844
?????????????û??

9
00:01:16,955 --> 00:01:20,413
?????????????????????

10
00:01:20,525 --> 00:01:24,017
???????????????????

11
00:01:24,129 --> 00:01:25,562
??????

12
00:01:54,793 --> 00:01:55,987
????

13
00:01:56,561 --> 00:01:57

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,200 --> 00:01:22,800
Bart, não quero mais interrupções
enquanto o Martin relata o conto.

2
00:01:23,000 --> 00:01:28,200
Estás-me a matar peixe!
Nunca vi algo tão nobel como tu irmão.

3
00:01:28,800 --> 00:01:33,400
Sai daí e mata-me,
eu não me importo quem mata quem.

4
00:01:33,600 --> 00:01:39,200
Para apanhar um peixe, apanhar um búfalo,
para fazer amor com uma mulher...

5
00:01:39,600 --> 00:01:43,000
Para viver, eu agradeço-vos!

6
00:01:43,200 --> 00:01:45,600
Oh, absolutamente brilhante!

7
00:01:45,800 --> 00:01:50,000
Houve momentos em que acreditei mesmo
que

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}29.970
{886}{994}CHRISTIANE F.|DZIECI Z DWORCA ZOO
{2494}{2625}{Y:i}Sczochy i odchody wszêdzie;|przyjrzyj siê dobrze
{2665}{2813}{Y:i}na pierwszy rzut oka to wygl¹da �wietnie,|z jego trawnikami...
{2837}{2914}< i >...i centrami zakupów
{2920}{3039}{Y:i}Ale klatki |domów �mierdz¹
{3071}{3166}{Y:i}Co dzieci mog¹ zrobiæ, kiedy s¹ oni |udaj¹ na zewn¹trz?
{3183}{3380}{Y:i}Posraj¹ siê czekaj¹c na |windê, wiêc pójd¹ do hallu
{4159}{4332}{Y:i}I ¿y³em tutaj odk¹d mia³em sze�æ lat,|z moj¹ matk¹, siostr¹ i kotem
{4355}{4438}{Y:i}I mia³em tego do�æ
{4503}{4579}{Y:i}plakaty s¹ na ca³ym mie�cie
{4590}{4741}{Y:i}< i >"Wydaje dŸwiêk. Najnowsza dyskoteka

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,400 --> 00:00:31,800
CHRISTIANE F.
MY D?TI ZE STANICE ZOO

2
00:01:19,760 --> 00:01:24,000
Chc?nky a hovna na ka?d?m rohu;
jen se na to pod?vejte

3
00:01:25,280 --> 00:01:30,000
Na prvn? pohled to vypad? fajn
s t?mi tr?vn?ky...

4
00:01:30,800 --> 00:01:33,240
...a n?kupn?mi centry

5
00:01:33,440 --> 00:01:37,240
Ale ten smrad na schodech, co vych?z?
z byt? ...

6
00:01:38,320 --> 00:01:41,320
Co tak asi m??ou d?lat d?ti, kdy? si hraj?
venku?

7
00:01:41,840 --> 00:01:48,160
Poserou se p?i ?ek?n?
na v?tah, a pak jdou takhle do p?eds?n?.

8
00:02:13,040 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,454 --> 00:00:08,589
for 12 years of age Germany
has been governed by a man,

2
00:00:08,707 --> 00:00:12,894
born in Austria, but actually
a painter savage become.

3
00:00:13,724 --> 00:00:19,333
but because the art academy rejected him,

4
00:00:21,110 --> 00:00:23,282
That man is called: Adolf Hitler.

5
00:00:26,324 --> 00:00:28,852
exist there no doubt to, which this man...

6
00:00:28,931 --> 00:00:31,577
the German people in
could bring exaltation.

7
00:00:31,696 --> 00:00:35,093
millions men went
to war for him...

8
00:00:35,172 --> 00:00:39,437
and millions
women wanted a child by him

9
00:00:39,595 --> 00:00:43,269
but in fact w

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,828 --> 00:00:54,828
Tradu??o: marcusvr, loneknigh e
Ducor - Sorocaba

2
00:00:54,829 --> 00:00:59,829
Legenda dedicada a marcusVR

3
00:01:05,829 --> 00:01:08,829
MEU MONSTRO DE ESTIMA??O

4
00:01:14,830 --> 00:01:18,730
Um hist?ria verdadeira...

5
00:01:37,831 --> 00:01:38,820
O que ? isso?

6
00:01:39,799 --> 00:01:41,699
? o famoso retrato do monstro.

7
00:01:42,035 --> 00:01:43,195
Mas ? falso.

8
00:01:43,403 --> 00:01:45,871
Como sabe se ? falso?
Parece real.

9
00:01:46,139 --> 00:01:48,505
? falso, com certeza.

10
00:01:48,741 --> 00:01:51,107
Claro que ? falso.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,242 --> 00:00:39,374
<i>Longe, longe do norte, encontra-se
uma terra onde não há perdão.</i>

2
00:00:39,779 --> 00:00:43,793
<i>Onde as noites duram sete luas,
e os Invernos são rigorosos.</i>

3
00:00:48,321 --> 00:00:51,415
<i>Esta é a terra dos Vikings.</i>

4
00:00:52,798 --> 00:00:57,380
<i>Aqui, os chefes sem medo levam os
seus poderosos guerreiros à batalha.</i>

5
00:01:09,707 --> 00:01:10,865
� carga !!!

6
00:01:31,443 --> 00:01:32,778
Olááá....

7
00:01:34,196 --> 00:01:35,430
Está alguém em casa ?

8
00:01:38,077 --> 00:01:39,713
Por Thorn!!!!

9
00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:14,741 --> 00:01:17,471
EEN WAAR VERHAAL...

2
00:01:37,597 --> 00:01:38,886
Wat is dat?

3
00:01:39,566 --> 00:01:41,766
Een beroemde foto
van het monster.

4
00:01:41,801 --> 00:01:42,961
Maar het is nep.

5
00:01:43,169 --> 00:01:45,637
Hoe weet je dat?
Het ziet er echt uit.

6
00:01:45,905 --> 00:01:48,271
Natuurlijk is het nep.

7
00:01:48,508 --> 00:01:51,074
Natuurlijk is het nep,
dat weet iedereen.

8
00:01:51,678 --> 00:01:56,445
Er zit meer achter die foto
dan je denkt.

9
00:01:56,883 --> 00:02:00,516
Ja, hoor.
- Als je de waarheid wilt weten...

10
00:02:00,530 -