Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ears

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:44,904 --> 00:01:46,235
Bay Orton?

2
00:01:49,042 --> 00:01:50,600
Bay Halliwell?

3
00:01:53,012 --> 00:01:54,138
Kimse yok mu?

4
00:02:24,911 --> 00:02:28,642
Birileri burasýyla bayaðý uðraþmýþ.

5
00:03:07,220 --> 00:03:10,451
Hasta görünüyorsun.
Mutfakta biraz brendileri var.

6
00:03:38,551 --> 00:03:40,451
Seni biraz bekleteceðim.

7
00:04:02,575 --> 00:04:05,908
- Günlüklerini bulamýyorum.
- Bulamýyor musun?

8
00:04:06,145 --> 00:04:08,670
- 20 yýl önceydi.
- Ama çok deðerli olacaklardýr.

9
00:04:08,748 --> 00:04:10,875
Evet, ne kadar deðer biçile

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:39,747 --> 00:01:41,066
Mr Orton?

2
00:01:43,867 --> 00:01:45,380
Mr Halliwell?

3
00:02:18,907 --> 00:02:20,306
C'est pas joli, tout ça.

4
00:02:58,667 --> 00:03:01,579
Vous êtes pâle.
Il y a du cognac à la cuisine.

5
00:03:28,667 --> 00:03:30,419
Un instant.

6
00:03:51,827 --> 00:03:53,783
Je ne trouve pas son journal.

7
00:03:54,987 --> 00:03:56,261
C'était il y a vingt ans.

8
00:03:56,467 --> 00:03:57,582
Il serait si précieux!

9
00:03:57,787 --> 00:03:59,379
Je ne sais pas combien
il vaudrait.

10
00:03:59,587 --> 00:04:00,986
Pour un biographe.

11
00:04:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,480 --> 00:00:05,550
Hey, where is everyone?

2
00:00:08,920 --> 00:00:10,148
Surprise.

3
00:00:10,680 --> 00:00:11,874
You look beautiful.

4
00:00:12,280 --> 00:00:16,512
Thank you. I sent everyone away
so we could celebrate.

5
00:00:16,920 --> 00:00:18,751
What are we celebrating?

6
00:00:19,040 --> 00:00:21,952
Cole, you're finally fully human.

7
00:00:22,120 --> 00:00:26,033
No more demon half means no more
obstacles for our relationship.

8
00:00:26,200 --> 00:00:27,758
Yay, us.

9
00:00:31,360 --> 00:00:32,588
That was a toast,

10
00:00:32,760 --> 00:00:35,797
a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,480 --> 00:00:05,550
Eh, ¿dónde están todos?

2
00:00:08,920 --> 00:00:10,148
Sorpresa.

3
00:00:10,680 --> 00:00:11,874
Estás preciosa.

4
00:00:12,280 --> 00:00:16,512
Gracias. Los he echado a todos
para poder celebrarlo.

5
00:00:16,920 --> 00:00:18,751
¿Qué celebramos?

6
00:00:19,040 --> 00:00:21,952
Cole, por fin eres del todo humano.

7
00:00:22,120 --> 00:00:26,033
Sin tu mitad diabólica ya no
hay obstáculos en nuestra relación.

8
00:00:26,200 --> 00:00:27,758
Por nosotros.

9
00:00:31,360 --> 00:00:32,588
Eso era un brindis...

10
00:00:32,760 --> 00:00:35

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,480 --> 00:00:05,550
�ïý å�íáé üëïé;

2
00:00:08,920 --> 00:00:10,148
¸êðëçîç.

3
00:00:10,680 --> 00:00:11,874
��óáé üìïñöç.

4
00:00:12,280 --> 00:00:16,512
�å åõ÷áñéóôþ. �ïõò �äéùîá
üëïõò ãéá íá ôï ãéïñô�óïõìå.

5
00:00:16,920 --> 00:00:18,751
�é ãéïñô�æïõìå;

6
00:00:19,040 --> 00:00:21,952
�üïõë, å�óáé ôåëéê� ôåëå�ùò �íèñùðïò.

7
00:00:22,120 --> 00:00:26,033
¼÷é ðë�ïí ìéóüò äá�ìïíáò ðïõ óçìá�íåé
ü÷é ðë�ïí åìðüäéá ãé

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,290 --> 00:00:03,890
Family Guy Season 5 Episode 6
Pick Up Your Ears

2
00:00:04,030 --> 00:00:06,640
Family Guy �áéæüí 5 �ðåéóüäéï 6
��íôùóå ôá áõôé� óïõ

3
00:00:07,120 --> 00:00:07,520
w

4
00:00:07,620 --> 00:00:08,020
wW

5
00:00:08,120 --> 00:00:08,520
wWw

6
00:00:08,620 --> 00:00:09,020
wWw.

7
00:00:09,120 --> 00:00:09,520
wWw. G

8
00:00:09,620 --> 00:00:10,020
wWw. Gr

9
00:00:10,120 --> 00:00:10,520
wWw. Gre

10
00:00:10,620 --> 00:00:11,020
wWw. Greek

11
00:00:11,120 --> 00:00:11,520
wWw. GreekT

12
00:00:11,620 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,640 --> 00:00:05,676
Hei, hvor er alle?

2
00:00:09,520 --> 00:00:11,988
-Overraskelse.
-Du er vakker.

3
00:00:12,560 --> 00:00:16,633
Takk. Jeg sendte alle
av gårde, så vi kan feire.

4
00:00:16,800 --> 00:00:21,999
-Hva feirer vi?
-Cole! Du er endelig helt menneske.

5
00:00:22,160 --> 00:00:27,757
Du er ikke demon lenger, så ingenting
kan hindre oss. Skål for oss.

6
00:00:31,560 --> 00:00:36,475
Det var en skål, og etter skålen
pleier man å ta en liten slurk.

7
00:00:37,680 --> 00:00:41,593
Det var ikke så smart
å sende av gårde dine søstre.

8
00:00:41,760 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,480 --> 00:00:05,550
Hallo, wo seid ihr alle?

2
00:00:08,920 --> 00:00:10,148
�berraschung.

3
00:00:10,680 --> 00:00:11,874
Du siehst wundervoll aus.

4
00:00:12,280 --> 00:00:16,512
Danke. Ich habe alle fortgeschickt,
damit wir feiern können.

5
00:00:16,920 --> 00:00:18,751
Was feiern wir denn?

6
00:00:19,040 --> 00:00:21,952
Endlich bist du ein ganzer Mensch.

7
00:00:22,120 --> 00:00:26,033
Da du nicht mehr halb Dämon bist,
steht unserer Beziehung nichts im Weg.

8
00:00:26,200 --> 00:00:27,758
Auf uns.

9
00:00:31,360 --> 00:00:32,588
Das war ein Trinkspruch,

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:31,800 --> 00:01:33,075
Mr. Orton?

2
00:01:35,765 --> 00:01:37,258
Mr. Halliwell?

3
00:01:39,570 --> 00:01:40,649
Hello?

4
00:02:10,138 --> 00:02:13,713
Dear, oh, dear. Somebody here
has been playing silly buggers.

5
00:02:50,682 --> 00:02:53,778
You look ill.
They have some brandy in the kitchen.

6
00:03:20,706 --> 00:03:22,526
I won't keep you a moment.

7
00:03:43,727 --> 00:03:46,921
- I can't find his diaries.
- You can't find them?

8
00:03:47,148 --> 00:03:49,568
- It's 20 years ago.
- But they'd be so valuable.

9
00:03:49,643 --> 00:03:51,681
Yes, I don't like to t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{87}{139}Hej, gdzie s¹ wszyscy?
{223}{253}Niespodzianka.
{267}{297}Wygl¹dasz �licznie.
{307}{413}Dziêkujê. Odes³a³am wszystkich,|aby�my mogli �wiêtowaæ.
{423}{469}A co �wiêtujemy?
{477}{548}Cole, nareszcie jeste�|w pe³ni cz³owiekiem.
{553}{651}Brak demonicznej po³owy oznacza,|¿e nie bêdzie przeszkód w naszym zwi¹zku.
{655}{694}Za nas.
{784}{814}To by³ toast...
{819}{895}...i zazwyczaj po stukniêciu siê|kieliszkami, bierze siê ma³y ³yczek.
{931}{1011}Nie wiem, czy odsy³anie|sióstr by³o rozs¹dne.
{1015}{1093}Nie posiadam ju¿ swoich mocy.|Nie ochroniê ciê w razie ataku.
{1110}{1198}Moje siostry mo¿na wezwaæ.
{1202}{1298}Wa¿niejsze jest to,|¿e m