Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Duplicity 2009 Pt

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,475 --> 00:00:10,187
DUBAI
4. De julho de 2003

3
00:00:12,541 --> 00:00:16,332
Consulado dos Estados Unidos da América.

4
00:00:32,648 --> 00:00:35,609
Quanto tempo pensava me fazer
esperar.

5
00:00:35,609 --> 00:00:36,627
O quê?

6
00:00:37,150 --> 00:00:38,842
- Você encontrou sozinho lá.
- Onde?

7
00:00:38,842 --> 00:00:42,526
Seguinte bandeira.
Coma algo facilmente com uma salada de batata.

8
00:00:44,270 --> 00:00:45,933
Perdão, nos conhecemos?

9
00:00:45,933 --> 00:00:47,035
Sem dúvida.

10
00:00:47,654 --> 00:00:50,235
Deveríamos nos conhecer, certo?
mas

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:03,300
Em Pharmavale? Eu não sei.

2
00:00:03,300 --> 00:00:04,500
Uma espécie de biotecnologia, eu acho.

3
00:00:04,500 --> 00:00:06,900
Alugaram,
traziam aqui

4
00:00:06,900 --> 00:00:10,100
e não soubemos deles
nem dos resíduos.

5
00:00:14,600 --> 00:00:15,700
Cronin Partiz.

6
00:00:15,700 --> 00:00:19,400
Ronnie Partiz.
Dr. Ronald Partiz.

7
00:00:20,400 --> 00:00:22,700
Imagem dos últimos dez anos,
em Albany.

8
00:00:22,700 --> 00:00:24,500
Do instituto

9
00:00:24,500 --> 00:00:26,200
Ele tinha 15 anos nesta foto.

10
00:00:27,000 --> 00:00:28