Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Die Hard 4 Finnish

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{113}{218}- Taisit olla oikeassa, poju.|- No niin... Tuo on kamalaa.
{285}{335}Saimme seuraa.
{538}{595}- Miten he sammuttavat virran?|- Mitä?
{600}{678}- Vauhtia.|- Keskusvalvomo.
{756}{814}- Neljäs kerros!|- Tule!
{1169}{1274}- Yritä pysyä perässä.|- Minähän pysyn! Haukkasin vain happea.
{1283}{1354}- Oletko kuullut kuntosaleista?|- Kyllä, mutta...
{1860}{1920}Tule, mennään.
{2225}{2300}Tiedustelupalvelu veikkaa,|että terroristit ovat liikkeessä.
{2304}{2381}Se on ainoa keino|välttää kolmiomittaus.
{2385}{2490}Heidän käyttämiensä laitteiden määrästä|päätellen etsimme isoa ajoneuvoa.
{2494}{2567

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,200 --> 00:00:32,370
SALAUSAVAIN

2
00:00:38,525 --> 00:00:41,446
- No?
- L?het?n koodin.

3
00:00:41,604 --> 00:00:43,773
Perille tuli. Kiitos.

4
00:00:43,931 --> 00:00:45,904
VOIMALAITOS: TOIMITETTU

5
00:00:49,654 --> 00:00:52,613
- Ent?p? palkkioni?
- Toimitetaan.

6
00:01:04,214 --> 00:01:06,186
SALASANA HYV?KSYTTY

7
00:01:12,420 --> 00:01:14,788
L?hetetty. Teid?n pit?isi saada se.

8
00:01:14,985 --> 00:01:17,905
- Saimme, kiitos.
- Onko t?m? varmasti laillista?

9
00:01:18,260 --> 00:01:21,260
Testaamme turvaj?rjestelmi?mme.
Kaikki on hyvin.

10
00:01:21,615 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{988}{1030}No?
{1034}{1112}- L?het?n koodin sinulle.|- N?en sen. Kiitos.
{1268}{1352}- Ent? minun tilini?|- Siirto on k?ynniss?.
{1834}{1897}L?hetin sen sinulle.|Sen pit?isi n?ky? nyt.
{1902}{1981}- Kyll?, kiitos.|- Oletko varma, ett? t?m? on laillista?
{1986}{2066}Testaamme vain|turvaj?rjestelm??mme.
{2070}{2152}Sinulla on seksik?s ??ni.|Voinko tehd? jotain muuta puolestasi?
{2156}{2222}- Sinulle?|- Meill? on kaikki tarvitsemamme.
{2466}{2520}Olemme valmiita.
{2742}{2810}Arvaa, kuka tienasi juuri 50 000?
{2952}{3010}- Mit? teit kovalevylleni?|- En ole koskenutkaan siihen.
{3014}{3086}?l? ikin? koske koneeseeni.
{3925}{4014}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{754}{819}SALAUSAVAIN
{960}{1034}- No?|- L?het?n koodin.
{1038}{1092}Perille tuli. Kiitos.
{1096}{1146}VOIMALAITOS: TOIMITETTU
{1238}{1312}- Ent?p? palkkioni?|- Toimitetaan.
{1604}{1654}SALASANA HYV?KSYTTY
{1808}{1867}L?hetetty. Teid?n pit?isi saada se.
{1872}{1946}- Saimme, kiitos.|- Onko t?m? varmasti laillista?
{1954}{2030}Testaamme turvaj?rjestelmi?mme.|Kaikki on hyvin.
{2038}{2146}??nesi on seksik?s. Voinko olla|jotenkin muuten sinulle avuksi?
{2150}{2208}T??ll? on joku s??litt?v? tapaus.
{2342}{2398}RAHOITUSLAITOKSET: TOIMITETTU
{2438}{2488}Olemme valmiit.
{2714}{2780}Arvaa kuka ansaitsi ?sken 50 tonnia?
{2924}{2984}