Advertisement:
---------------
---------------
Rezultate mai putin relevante pentru Die Deutsche Wochenschau 1939 1 4
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: MPG 352x288 24.999fps 205.1 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{332}{461}Przygotowania do obchod?w 50-tej rocznicy urodzin F?hrera.
{1022}{1182}Tw?rcy Wielkich Niemiec nale?? si? wyrazy podzi?kowania |oraz ?yczenia szcz??cia do ca?ego narodu.
{1238}{1347}Do Kancelarii Rzeszy przynoszone s? |bez przerwy podarunki dla F?hrera.
{1351}{1473}Pochodz? ze wszystkich zak?tk?w Rzeszy |oraz r??nych warstw spo?ecznych.
{1969}{2076}Do Berlina przybywaj? go?cie ze wszystkich zak?tk?w ?wiata.
{3906}{4035}Generalny Inspektor Budownictwa Stolicy, profesor Schpeer,...
{4039}{4149}...oddaje Wodzowi, w wiecz?r |przed urodzinami, uko?
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{173}Niemiecki Gda?sk, przekszta?cony wedle dyktat Wersalu|w Wolne Miasto pod kontrol? Ligi Narod?w.
{177}{321}Odci?ty od niemieckiej ojczyzny,|sta? si? celem polskiej zdobywczej ??dzy.
{325}{451}Gro?by ze strony Polski, pewnej angielskiego wsparcia,|sta?y si? na tyle uci??liwe,...
{455}{581}...i? zdolni do walki m??czy?ni Gda?ska,|stan?li z broni? w r?ku do walki,...
{585}{715}...by chroni? granic? miasta|przed polskim dost?pem.
{849}{1018}W s?u?bie tej, zgin?? niejeden ojciec rodziny,|zabity polskimi kulami z zasadzki.
{1022}{1181}Tutaj widzimy pogrzeb, Cz?onka SA|Joseph'a Bettel'a, zastrzelonego przez polskie bandy.
{1405}{1500}Jeszcze g
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: MPG 320x240 25.001fps 269.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{79}{179}T?umaczenie ze s?uchu: Takamori|/kawanakajima@poczta.onet.pl/
{473}{620}Po tym jak m??czy?ni zostali powo?ani do wojska, |kobiety pe?n? energi? przej??y ich obowi?zki.
{759}{854}Wiele znich zg?osi?o si? do Czerwonego Krzy?a jako wolontariuszki.
{858}{1054}Szybko zostaj? zaznajomione z koniecznymi obowi?zkami, |by niebawem m?c obj?? zadania sanitariuszek.
{1274}{1375}Pierwszy poci?g z rannymi.
{1590}{1823}Niemieckie artystki zorganizowa?y, jako wyraz wdzi?czno?ci, wyst?py przed rannymi na froncie ?o?nierzami.
{2332}{2570}R?wnie? w fabrykach bro
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: MPG 320x240 25.001fps 269.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{79}{179}T?umaczenie ze s?uchu: Takamori|/kawanakajima@poczta.onet.pl/
{473}{620}Po tym jak m??czy?ni zostali powo?ani do wojska, |kobiety pe?n? energi? przej??y ich obowi?zki.
{759}{854}Wiele znich zg?osi?o si? do Czerwonego Krzy?a jako wolontariuszki.
{858}{1054}Szybko zostaj? zaznajomione z koniecznymi obowi?zkami, |by niebawem m?c obj?? zadania sanitariuszek.
{1274}{1375}Pierwszy poci?g z rannymi.
{1590}{1823}Niemieckie artystki zorganizowa?y, jako wyraz wdzi?czno?ci, wyst?py przed rannymi na froncie ?o?nierzami.
{2332}{2570}R?wnie? w fabrykach bro
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: MPG 352x240 29.971fps 134.2 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{199}{367}Gdy wraz z og?oszeniem przez S?owacj? niepodleg?o?ci,|nad Czechos?owacj? zawis?a gro?ba rozpadu,...
{371}{568}...prezydent Hacha z?o?y? ufnie|los czeskiego narodu w r?ce F?hrera.
{813}{919}Niemieckie wojska wkraczaj? do Czech i Moraw.
{923}{1090}Wkroczenie wojsk niemieckich przebiega zgodnie z planem,|mimo oblodzonych dr?g i ci??kich zamieci ?nie?nych.
{1094}{1140}Osi?gni?to Prag?.
{2350}{2427}/W PRADZE JE?DZI SI?|/PO LEWEJ STRONIE!
{4370}{4509}Wraz ze swoimi ?o?nierzami, do dawnego|miasta Rzeszy, przybywa r?wnie? F?hrer.
{4774}{4956}Na Zamku
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{82}Sp?jrzcie, jak ten ma?y kolega wszystko sk?aduje.
{86}{147}A tutaj widzimy miejskiego chomika.
{151}{211}Halo! Do pani m?wi?!
{215}{253}Powinna si? pani wstydzi?!
{257}{331}Takich narodowych szkodnik?w nale?y bezwzgl?dnie pi?tnowa?!
{335}{395}Musz? znikn?? raz na zawsze!
{399}{587}Ka?dy rodzaj chomikowania zapobiega sprawiedliwemu|podzia?owi artyku??w codziennego u?ytku.
{1198}{1258}Wszystkie magazyny ?ywno?ciowe Rzeszy,|wype?nione s? po brzegi.
{1262}{1380}Zadbano o ka?dego z nas.|Wystarczy dla wszystkich.
{1384}{1550}Dlatego te? nie chomikujcie.|Nawet artyku??w na kt?re nie s? potrzebne bony.
{1789}{1931}T?umaczenie ze s?uchu: Taka
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: MPG 352x240 29.971fps 134.2 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{199}{367}Gdy wraz z og?oszeniem przez S?owacj? niepodleg?o?ci,|nad Czechos?owacj? zawis?a gro?ba rozpadu,...
{371}{568}...prezydent Hacha z?o?y? ufnie|los czeskiego narodu w r?ce F?hrera.
{813}{919}Niemieckie wojska wkraczaj? do Czech i Moraw.
{923}{1090}Wkroczenie wojsk niemieckich przebiega zgodnie z planem,|mimo oblodzonych dr?g i ci??kich zamieci ?nie?nych.
{1094}{1140}Osi?gni?to Prag?.
{2350}{2427}/W PRADZE JE?DZI SI?|/PO LEWEJ STRONIE!
{4370}{4509}Wraz ze swoimi ?o?nierzami, do dawnego|miasta Rzeszy, przybywa r?wnie? F?hrer.
{4774}{4956}Na Zamku
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{96}Marine-Hauptfilm und Bildstelle|Przedstawia:
{100}{195}ZATOKA GDA?SKA ZN?W NIEMIECKA!
{311}{437}Raport filmowy Marine-Propaganda-Kompanie z walk o:
{547}{746}Westerplatte, Gdyni?, Oksywie i Hel|Jesie? 1939
{805}{994}W lecie 1939 roku, stare miasto hanzeatyckie,|stan??o w centrum wydarze? ?wiatowej polityki.
{1250}{1345}Rdzennie niemiecka ludno?? tego miasta, oddzielona przymusem,...
{1349}{1466}...przez traktat wersalski od ojczyzny,|wyrazi?a, poprzez pe?ne si?y manifestacje...
{1470}{1580}...wol? ponownego zjednoczenia z Rzesz?.
{2274}{2391}Oto przyk?ady haniebnego pokoju wersalskiego.
{2486}{2679}W obronie, zagro?onego przez Polak?w
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{96}Marine-Hauptfilm und Bildstelle|Przedstawia:
{100}{195}ZATOKA GDA?SKA ZN?W NIEMIECKA!
{311}{437}Raport filmowy Marine-Propaganda-Kompanie z walk o:
{547}{746}Westerplatte, Gdyni?, Oksywie i Hel|Jesie? 1939
{805}{994}W lecie 1939 roku, stare miasto hanzeatyckie,|stan??o w centrum wydarze? ?wiatowej polityki.
{1250}{1345}Rdzennie niemiecka ludno?? tego miasta, oddzielona przymusem,...
{1349}{1466}...przez traktat wersalski od ojczyzny,|wyrazi?a, poprzez pe?ne si?y manifestacje...
{1470}{1580}...wol? ponownego zjednoczenia z Rzesz?.
{2274}{2391}Oto przyk?ady haniebnego pokoju wersalskiego.
{2486}{2679}W obronie, zagro?onego przez Polak?w
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: MPG 320x240 25.001fps 244.6 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{249}{320}Przed robotnikami Zak?ad?w "Berliner Rheinmetall-Borsig",...
{324}{437}...wyst?pi? marsza?ek Herman G?ring,|z mow? do ca?ego niemieckiego narodu.
{441}{552}Jego s?owa by?y apelem do narodu,|by w tych decyduj?cych godzinach,...
{556}{740}...wszyscy, m??czy?ni i kobiety, stali wiernie,|rami? w ramie, przy swym Wodzu (F?hrer).
{1304}{1395}Niemieckie oddzia?y piechoty, atakuj?,|wspierane przez ogie? niemieckiej artylerii,...
{1399}{1473}...pozycje wroga i wywi?zuje si? walka.
{1477}{1560}Poprzez b?yskawiczne uderzenie,|poszczeg?lne polskie oddzia?
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{173}Niemiecki Gda?sk, przekszta?cony wedle dyktat Wersalu|w Wolne Miasto pod kontrol? Ligi Narod?w.
{177}{321}Odci?ty od niemieckiej ojczyzny,|sta? si? celem polskiej zdobywczej ??dzy.
{325}{451}Gro?by ze strony Polski, pewnej angielskiego wsparcia,|sta?y si? na tyle uci??liwe,...
{455}{581}...i? zdolni do walki m??czy?ni Gda?ska,|stan?li z broni? w r?ku do walki,...
{585}{715}...by chroni? granic? miasta|przed polskim dost?pem.
{849}{1018}W s?u?bie tej, zgin?? niejeden ojciec rodziny,|zabity polskimi kulami z zasadzki.
{1022}{1181}Tutaj widzimy pogrzeb, Cz?onka SA|Joseph'a Bettel'a, zastrzelonego przez polskie bandy.
{1405}{1500}Jeszcze g
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: MPG 320x240 25.001fps 269.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{79}{179}T?umaczenie ze s?uchu: Takamori|/kawanakajima@poczta.onet.pl/
{473}{620}Po tym jak m??czy?ni zostali powo?ani do wojska, |kobiety pe?n? energi? przej??y ich obowi?zki.
{759}{854}Wiele znich zg?osi?o si? do Czerwonego Krzy?a jako wolontariuszki.
{858}{1054}Szybko zostaj? zaznajomione z koniecznymi obowi?zkami, |by niebawem m?c obj?? zadania sanitariuszek.
{1274}{1375}Pierwszy poci?g z rannymi.
{1590}{1823}Niemieckie artystki zorganizowa?y, jako wyraz wdzi?czno?ci, wyst?py przed rannymi na froncie ?o?nierzami.
{2332}{2570}R?wnie? w fabrykach bro
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{173}Niemiecki Gda?sk, przekszta?cony wedle dyktat Wersalu|w Wolne Miasto pod kontrol? Ligi Narod?w.
{177}{321}Odci?ty od niemieckiej ojczyzny,|sta? si? celem polskiej zdobywczej ??dzy.
{325}{451}Gro?by ze strony Polski, pewnej angielskiego wsparcia,|sta?y si? na tyle uci??liwe,...
{455}{581}...i? zdolni do walki m??czy?ni Gda?ska,|stan?li z broni? w r?ku do walki,...
{585}{715}...by chroni? granic? miasta|przed polskim dost?pem.
{849}{1018}W s?u?bie tej, zgin?? niejeden ojciec rodziny,|zabity polskimi kulami z zasadzki.
{1022}{1181}Tutaj widzimy pogrzeb, Cz?onka SA|Joseph'a Bettel'a, zastrzelonego przez polskie bandy.
{1405}{1500}Jeszcze g
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{85}Nie mo?liwe. Zamiast pakowa?,|siedzi sobie i czyta.
{89}{153}Tran, nie b?d? przecie? sam|robi? twojej przeprowadzki!
{157}{186}Ciii...
{190}{269}/Blade ?wiat?o ksi??yca wpada?o|/przez okna do pomieszcze?,...
{273}{374}/...a puchacz wyda? ?a?osny d?wi?k...|/... wyda? ?a?osny d?wi?k.
{378}{477}/Hrabia Kuni podni?s?|/jednak r?k? do przysi?gi.
{481}{594}/Co? zazgrzyta?o...|/Ci?g dalszy nast?pi.
{601}{637}Co za g?upoty.
{641}{707}- Pewnie masz jeszcze wi?cej tego kramu, co?|- Kramu?
{711}{780}Sp?jrz tylko:|/"Spragniony krwi Don Pedro".
{784}{831}Ale? to pi?kne.
{835}{919}A co to:|/"Tajemniczy otw?r w przyko?cielnym murze".
{923}{968}Teg
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: MPG 352x288 24.999fps 205.1 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{332}{461}Przygotowania do obchod?w 50-tej rocznicy urodzin F?hrera.
{1022}{1182}Tw?rcy Wielkich Niemiec nale?? si? wyrazy podzi?kowania |oraz ?yczenia szcz??cia do ca?ego narodu.
{1238}{1347}Do Kancelarii Rzeszy przynoszone s? |bez przerwy podarunki dla F?hrera.
{1351}{1473}Pochodz? ze wszystkich zak?tk?w Rzeszy |oraz r??nych warstw spo?ecznych.
{1969}{2076}Do Berlina przybywaj? go?cie ze wszystkich zak?tk?w ?wiata.
{3906}{4035}Generalny Inspektor Budownictwa Stolicy, profesor Schpeer,...
{4039}{4149}...oddaje Wodzowi, w wiecz?r |przed urodzinami, uko?
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{82}Sp?jrzcie, jak ten ma?y kolega wszystko sk?aduje.
{86}{147}A tutaj widzimy miejskiego chomika.
{151}{211}Halo! Do pani m?wi?!
{215}{253}Powinna si? pani wstydzi?!
{257}{331}Takich narodowych szkodnik?w nale?y bezwzgl?dnie pi?tnowa?!
{335}{395}Musz? znikn?? raz na zawsze!
{399}{587}Ka?dy rodzaj chomikowania zapobiega sprawiedliwemu|podzia?owi artyku??w codziennego u?ytku.
{1198}{1258}Wszystkie magazyny ?ywno?ciowe Rzeszy,|wype?nione s? po brzegi.
{1262}{1380}Zadbano o ka?dego z nas.|Wystarczy dla wszystkich.
{1384}{1550}Dlatego te? nie chomikujcie.|Nawet artyku??w na kt?re nie s? potrzebne bony.
{1789}{1931}T?umaczenie ze s?uchu: Taka
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{96}Marine-Hauptfilm und Bildstelle|Przedstawia:
{100}{195}ZATOKA GDA?SKA ZN?W NIEMIECKA!
{311}{437}Raport filmowy Marine-Propaganda-Kompanie z walk o:
{547}{746}Westerplatte, Gdyni?, Oksywie i Hel|Jesie? 1939
{805}{994}W lecie 1939 roku, stare miasto hanzeatyckie,|stan??o w centrum wydarze? ?wiatowej polityki.
{1250}{1345}Rdzennie niemiecka ludno?? tego miasta, oddzielona przymusem,...
{1349}{1466}...przez traktat wersalski od ojczyzny,|wyrazi?a, poprzez pe?ne si?y manifestacje...
{1470}{1580}...wol? ponownego zjednoczenia z Rzesz?.
{2274}{2391}Oto przyk?ady haniebnego pokoju wersalskiego.
{2486}{2679}W obronie, zagro?onego przez Polak?w
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: MPG 352x288 24.999fps 205.1 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{332}{461}Przygotowania do obchod?w 50-tej rocznicy urodzin F?hrera.
{1022}{1182}Tw?rcy Wielkich Niemiec nale?? si? wyrazy podzi?kowania |oraz ?yczenia szcz??cia do ca?ego narodu.
{1238}{1347}Do Kancelarii Rzeszy przynoszone s? |bez przerwy podarunki dla F?hrera.
{1351}{1473}Pochodz? ze wszystkich zak?tk?w Rzeszy |oraz r??nych warstw spo?ecznych.
{1969}{2076}Do Berlina przybywaj? go?cie ze wszystkich zak?tk?w ?wiata.
{3906}{4035}Generalny Inspektor Budownictwa Stolicy, profesor Schpeer,...
{4039}{4149}...oddaje Wodzowi, w wiecz?r |przed urodzinami, uko?
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: MPG 320x240 25.001fps 189.3 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{154}{286}"Marina HJ" z Westfalii oraz modelowa|flota "Reich Bundesdeutche Seegeltung"...
{290}{430}...wyruszy?y razem, 60-cioma ?odziami i kutrami,|w drog? Dunajem, z Passau do Budapesztu.
{2298}{2386}Powitanie przy w?gierskiej granicy.
{2676}{2858}Wielkie w?oskie manewry, zosta?y zamkni?te|w Turynie, przed obliczem Kr?la i Cesarza.
{5553}{5753}Z ziem Niemiec, Rosji i Austro-W?gier,|powsta?o pod koniec wojny ?wiatowej, narodowe pa?stwo polskie.
{5865}{5983}Demokratyczny front zwyci?zc?w z Wersalu poszed?|Polsce na r?k? i oderwa? Prusy Wschodnie od Rzesz
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: MPG 352x240 29.971fps 134.2 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{199}{367}Gdy wraz z og?oszeniem przez S?owacj? niepodleg?o?ci,|nad Czechos?owacj? zawis?a gro?ba rozpadu,...
{371}{568}...prezydent Hacha z?o?y? ufnie|los czeskiego narodu w r?ce F?hrera.
{813}{919}Niemieckie wojska wkraczaj? do Czech i Moraw.
{923}{1090}Wkroczenie wojsk niemieckich przebiega zgodnie z planem,|mimo oblodzonych dr?g i ci??kich zamieci ?nie?nych.
{1094}{1140}Osi?gni?to Prag?.
{2350}{2427}/W PRADZE JE?DZI SI?|/PO LEWEJ STRONIE!
{4370}{4509}Wraz ze swoimi ?o?nierzami, do dawnego|miasta Rzeszy, przybywa r?wnie? F?hrer.
{4774}{4956}Na Zamku
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{82}Sp?jrzcie, jak ten ma?y kolega wszystko sk?aduje.
{86}{147}A tutaj widzimy miejskiego chomika.
{151}{211}Halo! Do pani m?wi?!
{215}{253}Powinna si? pani wstydzi?!
{257}{331}Takich narodowych szkodnik?w nale?y bezwzgl?dnie pi?tnowa?!
{335}{395}Musz? znikn?? raz na zawsze!
{399}{587}Ka?dy rodzaj chomikowania zapobiega sprawiedliwemu|podzia?owi artyku??w codziennego u?ytku.
{1198}{1258}Wszystkie magazyny ?ywno?ciowe Rzeszy,|wype?nione s? po brzegi.
{1262}{1380}Zadbano o ka?dego z nas.|Wystarczy dla wszystkich.
{1384}{1550}Dlatego te? nie chomikujcie.|Nawet artyku??w na kt?re nie s? potrzebne bony.
{1789}{1931}T?umaczenie ze s?uchu: Taka
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: MPG 352x240 29.971fps 134.2 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{199}{367}Gdy wraz z og?oszeniem przez S?owacj? niepodleg?o?ci,|nad Czechos?owacj? zawis?a gro?ba rozpadu,...
{371}{568}...prezydent Hacha z?o?y? ufnie|los czeskiego narodu w r?ce F?hrera.
{813}{919}Niemieckie wojska wkraczaj? do Czech i Moraw.
{923}{1090}Wkroczenie wojsk niemieckich przebiega zgodnie z planem,|mimo oblodzonych dr?g i ci??kich zamieci ?nie?nych.
{1094}{1140}Osi?gni?to Prag?.
{2350}{2427}/W PRADZE JE?DZI SI?|/PO LEWEJ STRONIE!
{4370}{4509}Wraz ze swoimi ?o?nierzami, do dawnego|miasta Rzeszy, przybywa r?wnie? F?hrer.
{4774}{4956}Na Zamku
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{96}Marine-Hauptfilm und Bildstelle|Przedstawia:
{100}{195}ZATOKA GDA?SKA ZN?W NIEMIECKA!
{311}{437}Raport filmowy Marine-Propaganda-Kompanie z walk o:
{547}{746}Westerplatte, Gdyni?, Oksywie i Hel|Jesie? 1939
{805}{994}W lecie 1939 roku, stare miasto hanzeatyckie,|stan??o w centrum wydarze? ?wiatowej polityki.
{1250}{1345}Rdzennie niemiecka ludno?? tego miasta, oddzielona przymusem,...
{1349}{1466}...przez traktat wersalski od ojczyzny,|wyrazi?a, poprzez pe?ne si?y manifestacje...
{1470}{1580}...wol? ponownego zjednoczenia z Rzesz?.
{2274}{2391}Oto przyk?ady haniebnego pokoju wersalskiego.
{2486}{2679}W obronie, zagro?onego przez Polak?w
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{173}Niemiecki Gda?sk, przekszta?cony wedle dyktat Wersalu|w Wolne Miasto pod kontrol? Ligi Narod?w.
{177}{321}Odci?ty od niemieckiej ojczyzny,|sta? si? celem polskiej zdobywczej ??dzy.
{325}{451}Gro?by ze strony Polski, pewnej angielskiego wsparcia,|sta?y si? na tyle uci??liwe,...
{455}{581}...i? zdolni do walki m??czy?ni Gda?ska,|stan?li z broni? w r?ku do walki,...
{585}{715}...by chroni? granic? miasta|przed polskim dost?pem.
{849}{1018}W s?u?bie tej, zgin?? niejeden ojciec rodziny,|zabity polskimi kulami z zasadzki.
{1022}{1181}Tutaj widzimy pogrzeb, Cz?onka SA|Joseph'a Bettel'a, zastrzelonego przez polskie bandy.
{1405}{1500}Jeszcze g
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: MPG 320x240 25.001fps 189.3 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{154}{286}"Marina HJ" z Westfalii oraz modelowa|flota "Reich Bundesdeutche Seegeltung"...
{290}{430}...wyruszy?y razem, 60-cioma ?odziami i kutrami,|w drog? Dunajem, z Passau do Budapesztu.
{2298}{2386}Powitanie przy w?gierskiej granicy.
{2676}{2858}Wielkie w?oskie manewry, zosta?y zamkni?te|w Turynie, przed obliczem Kr?la i Cesarza.
{5553}{5753}Z ziem Niemiec, Rosji i Austro-W?gier,|powsta?o pod koniec wojny ?wiatowej, narodowe pa?stwo polskie.
{5865}{5983}Demokratyczny front zwyci?zc?w z Wersalu poszed?|Polsce na r?k? i oderwa? Prusy Wschodnie od Rzesz
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: MPG 320x240 25.001fps 244.6 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{249}{320}Przed robotnikami Zak?ad?w "Berliner Rheinmetall-Borsig",...
{324}{437}...wyst?pi? marsza?ek Herman G?ring,|z mow? do ca?ego niemieckiego narodu.
{441}{552}Jego s?owa by?y apelem do narodu,|by w tych decyduj?cych godzinach,...
{556}{740}...wszyscy, m??czy?ni i kobiety, stali wiernie,|rami? w ramie, przy swym Wodzu (F?hrer).
{1304}{1395}Niemieckie oddzia?y piechoty, atakuj?,|wspierane przez ogie? niemieckiej artylerii,...
{1399}{1473}...pozycje wroga i wywi?zuje si? walka.
{1477}{1560}Poprzez b?yskawiczne uderzenie,|poszczeg?lne polskie oddzia?
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: MPG 320x240 25.001fps 269.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{79}{179}T?umaczenie ze s?uchu: Takamori|/kawanakajima@poczta.onet.pl/
{473}{620}Po tym jak m??czy?ni zostali powo?ani do wojska, |kobiety pe?n? energi? przej??y ich obowi?zki.
{759}{854}Wiele znich zg?osi?o si? do Czerwonego Krzy?a jako wolontariuszki.
{858}{1054}Szybko zostaj? zaznajomione z koniecznymi obowi?zkami, |by niebawem m?c obj?? zadania sanitariuszek.
{1274}{1375}Pierwszy poci?g z rannymi.
{1590}{1823}Niemieckie artystki zorganizowa?y, jako wyraz wdzi?czno?ci, wyst?py przed rannymi na froncie ?o?nierzami.
{2332}{2570}R?wnie? w fabrykach bro
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{85}Nie mo?liwe. Zamiast pakowa?,|siedzi sobie i czyta.
{89}{153}Tran, nie b?d? przecie? sam|robi? twojej przeprowadzki!
{157}{186}Ciii...
{190}{269}/Blade ?wiat?o ksi??yca wpada?o|/przez okna do pomieszcze?,...
{273}{374}/...a puchacz wyda? ?a?osny d?wi?k...|/... wyda? ?a?osny d?wi?k.
{378}{477}/Hrabia Kuni podni?s?|/jednak r?k? do przysi?gi.
{481}{594}/Co? zazgrzyta?o...|/Ci?g dalszy nast?pi.
{601}{637}Co za g?upoty.
{641}{707}- Pewnie masz jeszcze wi?cej tego kramu, co?|- Kramu?
{711}{780}Sp?jrz tylko:|/"Spragniony krwi Don Pedro".
{784}{831}Ale? to pi?kne.
{835}{919}A co to:|/"Tajemniczy otw?r w przyko?cielnym murze".
{923}{968}Teg
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: MPG 320x240 25.001fps 189.3 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{154}{286}"Marina HJ" z Westfalii oraz modelowa|flota "Reich Bundesdeutche Seegeltung"...
{290}{430}...wyruszy?y razem, 60-cioma ?odziami i kutrami,|w drog? Dunajem, z Passau do Budapesztu.
{2298}{2386}Powitanie przy w?gierskiej granicy.
{2676}{2858}Wielkie w?oskie manewry, zosta?y zamkni?te|w Turynie, przed obliczem Kr?la i Cesarza.
{5553}{5753}Z ziem Niemiec, Rosji i Austro-W?gier,|powsta?o pod koniec wojny ?wiatowej, narodowe pa?stwo polskie.
{5865}{5983}Demokratyczny front zwyci?zc?w z Wersalu poszed?|Polsce na r?k? i oderwa? Prusy Wschodnie od Rzesz
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: MPG 352x288 24.999fps 205.1 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{332}{461}Przygotowania do obchod?w 50-tej rocznicy urodzin F?hrera.
{1022}{1182}Tw?rcy Wielkich Niemiec nale?? si? wyrazy podzi?kowania |oraz ?yczenia szcz??cia do ca?ego narodu.
{1238}{1347}Do Kancelarii Rzeszy przynoszone s? |bez przerwy podarunki dla F?hrera.
{1351}{1473}Pochodz? ze wszystkich zak?tk?w Rzeszy |oraz r??nych warstw spo?ecznych.
{1969}{2076}Do Berlina przybywaj? go?cie ze wszystkich zak?tk?w ?wiata.
{3906}{4035}Generalny Inspektor Budownictwa Stolicy, profesor Schpeer,...
{4039}{4149}...oddaje Wodzowi, w wiecz?r |przed urodzinami, uko?
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: MPG 320x240 25.001fps 244.6 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{249}{320}Przed robotnikami Zak?ad?w "Berliner Rheinmetall-Borsig",...
{324}{437}...wyst?pi? marsza?ek Herman G?ring,|z mow? do ca?ego niemieckiego narodu.
{441}{552}Jego s?owa by?y apelem do narodu,|by w tych decyduj?cych godzinach,...
{556}{740}...wszyscy, m??czy?ni i kobiety, stali wiernie,|rami? w ramie, przy swym Wodzu (F?hrer).
{1304}{1395}Niemieckie oddzia?y piechoty, atakuj?,|wspierane przez ogie? niemieckiej artylerii,...
{1399}{1473}...pozycje wroga i wywi?zuje si? walka.
{1477}{1560}Poprzez b?yskawiczne uderzenie,|poszczeg?lne polskie oddzia?
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{82}Sp?jrzcie, jak ten ma?y kolega wszystko sk?aduje.
{86}{147}A tutaj widzimy miejskiego chomika.
{151}{211}Halo! Do pani m?wi?!
{215}{253}Powinna si? pani wstydzi?!
{257}{331}Takich narodowych szkodnik?w nale?y bezwzgl?dnie pi?tnowa?!
{335}{395}Musz? znikn?? raz na zawsze!
{399}{587}Ka?dy rodzaj chomikowania zapobiega sprawiedliwemu|podzia?owi artyku??w codziennego u?ytku.
{1198}{1258}Wszystkie magazyny ?ywno?ciowe Rzeszy,|wype?nione s? po brzegi.
{1262}{1380}Zadbano o ka?dego z nas.|Wystarczy dla wszystkich.
{1384}{1550}Dlatego te? nie chomikujcie.|Nawet artyku??w na kt?re nie s? potrzebne bony.
{1789}{1931}T?umaczenie ze s?uchu: Taka
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{85}Nie mo?liwe. Zamiast pakowa?,|siedzi sobie i czyta.
{89}{153}Tran, nie b?d? przecie? sam|robi? twojej przeprowadzki!
{157}{186}Ciii...
{190}{269}/Blade ?wiat?o ksi??yca wpada?o|/przez okna do pomieszcze?,...
{273}{374}/...a puchacz wyda? ?a?osny d?wi?k...|/... wyda? ?a?osny d?wi?k.
{378}{477}/Hrabia Kuni podni?s?|/jednak r?k? do przysi?gi.
{481}{594}/Co? zazgrzyta?o...|/Ci?g dalszy nast?pi.
{601}{637}Co za g?upoty.
{641}{707}- Pewnie masz jeszcze wi?cej tego kramu, co?|- Kramu?
{711}{780}Sp?jrz tylko:|/"Spragniony krwi Don Pedro".
{784}{831}Ale? to pi?kne.
{835}{919}A co to:|/"Tajemniczy otw?r w przyko?cielnym murze".
{923}{968}Teg
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{85}Nie mo?liwe. Zamiast pakowa?,|siedzi sobie i czyta.
{89}{153}Tran, nie b?d? przecie? sam|robi? twojej przeprowadzki!
{157}{186}Ciii...
{190}{269}/Blade ?wiat?o ksi??yca wpada?o|/przez okna do pomieszcze?,...
{273}{374}/...a puchacz wyda? ?a?osny d?wi?k...|/... wyda? ?a?osny d?wi?k.
{378}{477}/Hrabia Kuni podni?s?|/jednak r?k? do przysi?gi.
{481}{594}/Co? zazgrzyta?o...|/Ci?g dalszy nast?pi.
{601}{637}Co za g?upoty.
{641}{707}- Pewnie masz jeszcze wi?cej tego kramu, co?|- Kramu?
{711}{780}Sp?jrz tylko:|/"Spragniony krwi Don Pedro".
{784}{831}Ale? to pi?kne.
{835}{919}A co to:|/"Tajemniczy otw?r w przyko?cielnym murze".
{923}{968}Teg
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: MPG 320x240 25.001fps 189.3 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{154}{286}"Marina HJ" z Westfalii oraz modelowa|flota "Reich Bundesdeutche Seegeltung"...
{290}{430}...wyruszy?y razem, 60-cioma ?odziami i kutrami,|w drog? Dunajem, z Passau do Budapesztu.
{2298}{2386}Powitanie przy w?gierskiej granicy.
{2676}{2858}Wielkie w?oskie manewry, zosta?y zamkni?te|w Turynie, przed obliczem Kr?la i Cesarza.
{5553}{5753}Z ziem Niemiec, Rosji i Austro-W?gier,|powsta?o pod koniec wojny ?wiatowej, narodowe pa?stwo polskie.
{5865}{5983}Demokratyczny front zwyci?zc?w z Wersalu poszed?|Polsce na r?k? i oderwa? Prusy Wschodnie od Rzesz
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: MPG 352x240 29.97fps 238.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{199}{312}Niemiecka Kronika Filmowa|(22 czerwca 1941)
{316}{446}Sprawozdawcy wojenni ? lektorzy:
{709}{798}Walko o Mistrzostwo Niemiec w pi?ce no?nej|na stadionie olimpijskim.
{816}{982}Spotykaj? si? Schalke Gelsenkirchen (Westfalia)|i Rapid Wiede?.
{1027}{1090}19 tysi?cy widz?w jest ?wiadkiem tej walki.
{1111}{1161}Rapid Wiede? w czarnych spodenkach.
{1205}{1257}Pierwsz? bramk? zdobywa Schalke.
{2009}{2063}Schalke zdobywa drug? bramk?.
{3026}{3071}Trzeci gol dla Schalke!
{3353}{3396}Walka wydaje si? ju? rozstrzygni?ta.
{3409}{3472}Jednak Wiede?czycy
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: DX50 352x288 25.0fps 63.2 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{80}{200}T?umaczenie ze s?uchu: Takamori|/kawanakajima@poczta.onet.pl/
{8700}{8760}/M?j wodzu!
{8764}{8921}/Tak samo, jak w dawnych czasach,|/kiedy wype?niali?my sw?j obowi?zek...
{8925}{9068}/...bedziemy te? w przysz?o?ci,|/wykonywa? tylko twe rozkazy.
{9088}{9145}/A my, Kamraci,...
{9149}{9304}/...nie pragniemy nic innego,|/jak wykonywa? rozkazy naszego Wodza...
{9336}{9475}/...i udowadnia? tym samym,|/?e pozostali?my tymi, co dawniej.
{9479}{9567}/Nasz W?dz, Adolf Hitler.
{9572}{9595}/Sieg!|/(Zwyci?stwu!)
{9599}{9640}/Heil!|/(Chwa?a!)
{9644}{9775}/
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: DX50 352x288 25.0fps 63.2 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{80}{200}T?umaczenie ze s?uchu: Takamori|/kawanakajima@poczta.onet.pl/
{8700}{8760}/M?j wodzu!
{8764}{8921}/Tak samo, jak w dawnych czasach,|/kiedy wype?niali?my sw?j obowi?zek...
{8925}{9068}/...bedziemy te? w przysz?o?ci,|/wykonywa? tylko twe rozkazy.
{9088}{9145}/A my, Kamraci,...
{9149}{9304}/...nie pragniemy nic innego,|/jak wykonywa? rozkazy naszego Wodza...
{9336}{9475}/...i udowadnia? tym samym,|/?e pozostali?my tymi, co dawniej.
{9479}{9567}/Nasz W?dz, Adolf Hitler.
{9572}{9595}/Sieg!|/(Zwyci?stwu!)
{9599}{9640}/Heil!|/(Chwa?a!)
{9644}{9775}/
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: MPG 352x288 25.0fps 101.6 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{79}{200}T?umaczenie ze s?uchu: Takamori|/kawanakajima@poczta.onet.pl/
{4273}{4359}/M?j Wodzu! Moi Kamraci!
{4390}{4588}/Zn?w prze?ywamy t? godzin?,|/ kt?ra napawa nas dum? i szcz??ciem.
{4598}{4692}/Pod twoimi rozkazami, m?j Wodzu...
{4696}{4917}/...stan??a tu m?odzie?... m?odzie?,|/kt?ra nie zna poj?cia podzia?u klasowego.
{4936}{5085}/Na tw?j wz?r, m?j Wodzu,|/kszta?tuje si? nowe pokolenie narodu.
{5096}{5251}/Poniewa?, Ty, nasz wodzu, ?wiecisz|/przyk?adem bezinteresowno?ci...
{5305}{5400}/...r?wnie? ta m?odzie? pragnie|/by? bezinteresowna w s?u?bie n
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: MPG 352x240 29.971fps 139.2 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{94}{200}T?umaczenie ze s?uchu: Takamori|/kawanakajima@poczta. onet. pl/
{400}{555}Dwadzie?cia lat temu, wybrane|nagrania archiwalne z listopada 1918 roku.
{559}{740}Niepokonani w polu, niemieccy ?o?nierze, wracaj?,|pe?ni porz?dku i dyscypliny, przez Ren do ojczyzny,...
{744}{800}...by zasta? tam panuj?cy chaos.
{804}{965}Uzbrojeni cz?onkowie Zwi?zku Spartakusa w?adaj? ulicami.
{1346}{1569}Scheidemann oznajmia z okna Kancelarii Rzeszy,|i? nar?d odni?s? zwyci?stwo na ca?ej linii.
{1573}{1755}Tutaj widzimy podpisanie, narzuconego Niemcom,|pokoju wersalski
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: MPG 352x240 29.97fps 238.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{199}{312}Niemiecka Kronika Filmowa|(22 czerwca 1941)
{316}{446}Sprawozdawcy wojenni ? lektorzy:
{709}{798}Walko o Mistrzostwo Niemiec w pi?ce no?nej|na stadionie olimpijskim.
{816}{982}Spotykaj? si? Schalke Gelsenkirchen (Westfalia)|i Rapid Wiede?.
{1027}{1090}19 tysi?cy widz?w jest ?wiadkiem tej walki.
{1111}{1161}Rapid Wiede? w czarnych spodenkach.
{1205}{1257}Pierwsz? bramk? zdobywa Schalke.
{2009}{2063}Schalke zdobywa drug? bramk?.
{3026}{3071}Trzeci gol dla Schalke!
{3353}{3396}Walka wydaje si? ju? rozstrzygni?ta.
{3409}{3472}Jednak Wiede?czycy
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: MPG 320x240 29.972fps 99.9 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{100}{200}T?umaczenie ze s?uchu: Takamori|/kawanakajima@poczta.onet.pl/
{259}{360}/CI?KIE WALKI W HISZPANII
{450}{528}Tysi?ce ludzi, uciekaj?cych|przed komunistycznym terrorem,...
{532}{703}...znalaz?o schronienie na wy?ynnych terenach Gibraltaru,|nale??cych do Brytyjczyk?w.
{967}{1159}Po?udniowo hiszpa?skie miasto Algeciras, zosta?o kompletnie|zniszczone przez ostrza? kr??ownik?w lewicowego rz?du.
{1215}{1315}Nie oszcz?dzono przy tym nawet dzielnicy konsularnej.
{1478}{1616}W Sewilli, kwaterze g??wnej armii po?udnia nacjonalist?w...
{1620}{1729}...gene
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: DX50 352x288 25.0fps 63.2 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{80}{200}T?umaczenie ze s?uchu: Takamori|/kawanakajima@poczta.onet.pl/
{8700}{8760}/M?j wodzu!
{8764}{8921}/Tak samo, jak w dawnych czasach,|/kiedy wype?niali?my sw?j obowi?zek...
{8925}{9068}/...bedziemy te? w przysz?o?ci,|/wykonywa? tylko twe rozkazy.
{9088}{9145}/A my, Kamraci,...
{9149}{9304}/...nie pragniemy nic innego,|/jak wykonywa? rozkazy naszego Wodza...
{9336}{9475}/...i udowadnia? tym samym,|/?e pozostali?my tymi, co dawniej.
{9479}{9567}/Nasz W?dz, Adolf Hitler.
{9572}{9595}/Sieg!|/(Zwyci?stwu!)
{9599}{9640}/Heil!|/(Chwa?a!)
{9644}{9775}/
