Rezultatele cautarii de subtitrari pentru diary of A country priest dupa relevanta:
- Diary.A682E4;">Of.A.Country.Priest.1951.DVDRip.XviD -FRAGMENT.txt
1 fisier(e), added on: 2010-07-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:50:na podstawie powieÅci|GEORGE'a BERNANOS'a
00:00:56:DZIENNIK WIEJSKIEGO PROBOSZCZA
00:02:01:scenariusz, adaptacja i re¿yseria|ROBERT BRESSON
00:02:12:Nie s¹dzê bym robi³ coÅ niew³aÅciwego|pisz¹c codziennie,
00:02:16:z absolutn¹ szczeroÅci¹,
00:02:18:najprostsze i najbardziej nieznaczne|sekrety
00:02:21:brakuj¹cych aktualnie w ¿yciu|Åladów tajemnicy.
00:03:51:Moja parafia. Moja pierwsza parafia.
00:03:58:Czy musze wierzyæ, ¿e|tylko ze wzglêdu na obowi¹zki
00:04:01:odrzucam, by uznaæ moje|biedne zdrowie?
00:04:04:Rower jest mi bardzo u¿yteczny,
00:04:07:ale nie potrafiê podjechaæ na
- Diary-A682E4;">Of-A-Country-Priest-1951-Bresson-eng .srt
1 fisier(e), added on: 2010-09-27
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,190 --> 00:00:27,318
DIARY OF A COUNTRY PRIEST
2
00:01:28,588 --> 00:01:32,675
Screenplay, Adaptation and Direction by
ROBERT BRESSON
3
00:01:40,516 --> 00:01:43,811
I don't think I'm doing anything wrong
in writing down daily,
4
00:01:43,936 --> 00:01:45,980
with absolute frankness,
5
00:01:46,188 --> 00:01:48,524
the simplest
and most insignificant secrets
6
00:01:48,733 --> 00:01:50,693
ofa life actually lacking
any trace ofmystery.
7
00:03:19,365 --> 00:03:21,993
My parish. My first parish.
8
00:03:26,455 --> 00:03:29,041
Must I believe
that it's only for duty's sake
- diary.of.a.country.priest.1951.dvdrip.xvid .fragment.srt
1 fisier(e), added on: 2011-05-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,116 --> 00:00:53,517
From the Novel by
GEORGES BERNANOS
2
00:00:56,389 --> 00:00:59,483
DIARY OF A COUNTRY PRIEST
3
00:02:00,787 --> 00:02:04,848
Screenplay, Adaptation and Direction by
ROBERT BRESSON
4
00:02:12,699 --> 00:02:15,998
I don't think I'm doing anything wrong
in writing down daily,
5
00:02:16,102 --> 00:02:18,161
with absolute frankness,
6
00:02:18,371 --> 00:02:20,703
the simplest
and most insignificant secrets
7
00:02:20,907 --> 00:02:22,875
of a life actually lacking
any trace of mystery,
8
00:03:51,531 --> 00:03:54,193
My parish, my first parish,
9
00:
- diary.of.a.country.priest.1951.dvdrip.xvid .fragment.srt
1 fisier(e), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,116 --> 00:00:53,517
From the Novel by
GEORGES BERNANOS
2
00:00:56,389 --> 00:00:59,483
DIARY OF A COUNTRY PRIEST
3
00:02:00,787 --> 00:02:04,848
Screenplay, Adaptation and Direction by
ROBERT BRESSON
4
00:02:12,699 --> 00:02:15,998
I don't think I'm doing anything wrong
in writing down daily,
5
00:02:16,102 --> 00:02:18,161
with absolute frankness,
6
00:02:18,371 --> 00:02:20,703
the simplest
and most insignificant secrets
7
00:02:20,907 --> 00:02:22,875
of a life actually lacking
any trace of mystery,
8
00:03:51,531 --> 00:03:54,193
My parish, my first parish,
9
00:
- Diary A682E4;">of a Country Priest (Le Journal d'un Cur+? de Campagne) (Robert Bresson, 1955).srt
1 fisier(e), added on: 2008-04-11
Relevance
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,883 --> 00:00:53,284
Do romance de
GEORGES BERNANOS
2
00:00:56,156 --> 00:00:59,250
Dl?RIO DE UM PADRE
3
00:02:00,553 --> 00:02:04,614
Roteiro, adapata??o e dire??o
ROBERT BRESSON
4
00:02:12,465 --> 00:02:15,764
<i>N?o acho que estou fazendo nada de
errado, em escrever diariamente</i>
5
00:02:15,869 --> 00:02:17,928
<i>com toda franqueza...</i>
6
00:02:18,138 --> 00:02:20,470
<i>os segredos mais simples
e insignificantes...</i>
7
00:02:20,673 --> 00:02:22,641
<i>de uma vida carente de mist?rios.</i>
8
00:03:51,297 --> 00:03:53,959
<i>Minha par?quia. Minha
primeira par?qui
- Diary A682E4;">Of A Country Priest (1951) Criterion Dvdrip Xvid-Fragment.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,883 --> 00:00:53,284
From the Novel by
GEORGES BERNANOS
2
00:00:56,156 --> 00:00:59,250
DIARY OF A COUNTRY PRIEST
3
00:02:00,553 --> 00:02:04,614
Screenplay, Adaptation and Direction by
ROBERT BRESSON
4
00:02:12,465 --> 00:02:15,764
<i>I don't think I'm doing anything wrong
in writing down daily,</i>
5
00:02:15,869 --> 00:02:17,928
<i>with absolute frankness,</i>
6
00:02:18,138 --> 00:02:20,470
<i>the simplest
and most insignificant secrets</i>
7
00:02:20,673 --> 00:02:22,641
<i>of a life actually lacking
any trace of mystery.</i>
8
00:03:51,297 --> 00:03:53,959
<i>My par
- diary.of.a.country.priest.1951.dvdrip.xvid -fragment.txt
1 fisier(e), added on: 2008-02-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:50:na podstawie powie?ci|GEORGE'a BERNANOS'a
00:00:56:DZIENNIK WIEJSKIEGO PROBOSZCZA
00:02:01:scenariusz, adaptacja i re?yseria|ROBERT BRESSON
00:02:12:Nie s?dz? bym robi? co? niew?a?ciwego|opisuj?c codziennie,
00:02:16:z absolutn? szczero?ci?,
00:02:18:najprostsze i najbardziej nieznacz?ce|sekrety
00:02:21:?ycia, kt?remu brakuje aktualnie |?lad?w jakiejkolwiek tajemnicy.
00:03:51:Moja parafia. Moja pierwsza parafia.
00:03:58:Czy musze wierzy?, ?e|tylko ze wzgl?du na s?u?b?
00:04:01:wzbraniam si? honorowa?|mego biednego zdrowia?
00:04:04:Rower jest mi bardzo u?yteczny,
00:04:07:ale nie potrafi? podjecha? na wzg?rze,|przy pustym ?o??dku, by jednoczesnie|nie odczuwa? omdlenia.
- diary.of.a.country.priest.1951.dvdrip.xvid -fragment.txt
1 fisier(e), added on: 2008-02-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:50:na podstawie powie?ci|GEORGE'a BERNANOS'a
00:00:56:DZIENNIK WIEJSKIEGO PROBOSZCZA
00:02:01:scenariusz, adaptacja i re?yseria|ROBERT BRESSON
00:02:12:Nie s?dz? bym robi? co? niew?a?ciwego|pisz?c codziennie,
00:02:16:z absolutn? szczero?ci?,
00:02:18:najprostsze i najbardziej nieznaczne|sekrety
00:02:21:brakuj?cych aktualnie w ?yciu|?lad?w tajemnicy.
00:03:51:Moja parafia. Moja pierwsza parafia.
00:03:58:Czy musze wierzy?, ?e|tylko ze wzgl?du na obowi?zki
00:04:01:odrzucam, by uzna? moje|biedne zdrowie?
00:04:04:Rower jest mi bardzo u?yteczny,
00:04:07:ale nie potrafi? podjecha? na wzg?rze,|przy pustym ?o??dku, by jednoczesnie|nie czu? omdlenia.
00:04:26:Naumy?lnie zaprzes
- Diary.A682E4;">Of.A.Country.Priest.1951.DVDRip.XviD -FRAGMENT.CZ.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,883 --> 00:00:54,284
Podle románu
Georgese Bernanose
2
00:00:56,156 --> 00:01:00,450
DENÃK VENKOVSKÃHO FARÃÃE
3
00:02:00,554 --> 00:02:05,215
Scénáø a režie
Robert Bresson
4
00:02:12,466 --> 00:02:15,765
Nedìlám jistì nic zlého,
když zapisuji
5
00:02:15,869 --> 00:02:17,928
upøÃmnì den po dni prostá,
6
00:02:18,138 --> 00:02:20,470
nevýznamná tajemstvÃ
7
00:02:20,674 --> 00:02:22,642
jinak nezáhadného života.
8
00:03:51,298 --> 00:03:53,960
Má farnost...
Má prvnà farnost!
9
00:03:58,405 --> 00:04:00,999
Smysl pro povinnost
mi dává zapomen
- Diary.A682E4;">Of.A.Country.Priest.1951.Bresson.eng .srt
1 fisier(e), added on: 2009-07-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,190 --> 00:00:27,318
DIARY OF A COUNTRY PRIEST
2
00:01:28,588 --> 00:01:32,675
Screenplay, Adaptation and Direction by
ROBERT BRESSON
3
00:01:40,516 --> 00:01:43,811
I don't think I'm doing anything wrong
in writing down daily,
4
00:01:43,936 --> 00:01:45,980
with absolute frankness,
5
00:01:46,188 --> 00:01:48,524
the simplest
and most insignificant secrets
6
00:01:48,733 --> 00:01:50,693
ofa life actually lacking
any trace ofmystery.
7
00:03:19,365 --> 00:03:21,993
My parish. My first parish.
8
00:03:26,455 --> 00:03:29,041
Must I believe
that it's only for duty's sake
- Diary.A682E4;">Of.A.Country.Priest.1951.Bresson.srt
1 fisier(e), added on: 2009-07-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,041 --> 00:00:27,135
EL DIARIO DE UN CURA RURAL
2
00:01:28,438 --> 00:01:32,499
Guión, adaptación y dirección:
ROBERT BRESSON
3
00:01:40,350 --> 00:01:43,649
No creo hacer mal
anotando aquÃ, dÃa a dÃa,
4
00:01:43,754 --> 00:01:45,813
con una franqueza absoluta,
5
00:01:46,023 --> 00:01:48,355
los modestos e insignificantes secretos
6
00:01:48,558 --> 00:01:50,526
de una vida sin misterio.
7
00:03:19,182 --> 00:03:21,844
Mi parroquia.
Mi primera parroquia.
8
00:03:26,289 --> 00:03:28,883
¿Consideré que era mi deber
9
00:03:28,992 --> 00:03:31,187
no confesar mi
- Diary.A682E4;">Of.A.Country.Priest.1951.DVDRip.XviD -FRAGMENT.srt
1 fisier(e), added on: 2010-03-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,116 --> 00:00:53,517
From the NoveI by
GEORGES BERNANOS
2
00:00:56,389 --> 00:00:59,483
DIARY OF A COUNTRY PRI EST
3
00:02:00,787 --> 00:02:04,848
ScreenpIay, Adaptation and Direction by
ROBERT BRESSON
4
00:02:12,699 --> 00:02:15,998
/ <i>don't think</i> /<i>'m doing anything wrong</i>
<i>in writing down daiIy,</i>
5
00:02:16,102 --> 00:02:18,161
<i>with absoIute frankness,</i>
6
00:02:18,371 --> 00:02:20,703
<i>the simpIest</i>
<i>and most insignificant secrets</i>
7
00:02:20,907 --> 00:02:22,875
<i>of a Iife actuaIIy Iacking</i>
<i>any trace of mystery,</i>
8
00:03:51,53
- Diary A682E4;">of a Country Priest.txt
1 fisier(e), added on: 2010-05-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1196}{1278}From the Novel by|GEORGES BERNANOS
{1346}{1421}DIARY OF A COUNTRY PRIEST
{2890}{2988}Screenplay, Adaptation and Direction by|ROBERT BRESSON
{3176}{3255}I don't think I'm doing anything wrong|in writing down daily,
{3258}{3307}with absolute frankness,
{3312}{3368}the simplest|and most insignificant secrets
{3373}{3420}ofa life actually lacking|any trace ofmystery.
{5546}{5609}My parish. My first parish.
{5716}{5778}Must I believe|that it's only for duty's sake
{5781}{5833}that I refuse to acknowledge|my poor health?
{5861}{5910}My bicycle is very useful,
{5918}{5996}but I can 't ride uphill on an empty|stomach without feeling fa
- Diary A682E4;">of a Country Priest.txt
1 fisier(e), added on: 2010-05-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1196}{1278}From the Novel by|GEORGES BERNANOS
{1346}{1421}DIARY OF A COUNTRY PRIEST
{2890}{2988}Screenplay, Adaptation and Direction by|ROBERT BRESSON
{3176}{3255}I don't think I'm doing anything wrong|in writing down daily,
{3258}{3307}with absolute frankness,
{3312}{3368}the simplest|and most insignificant secrets
{3373}{3420}ofa life actually lacking|any trace ofmystery.
{5546}{5609}My parish. My first parish.
{5716}{5778}Must I believe|that it's only for duty's sake
{5781}{5833}that I refuse to acknowledge|my poor health?
{5861}{5910}My bicycle is very useful,
{5918}{5996}but I can 't ride uphill on an empty|stomach without feeling fa
- Diary.A682E4;">Of.A.Country.Priest.1951.Bresson.it. srt
1 fisier(e), added on: 2009-07-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,768 --> 00:00:21,188
Dal romanzo di
GEORGES BERNANOS
2
00:00:24,024 --> 00:00:27,153
IL DIARIO DI UN CURATO DI CAMPAGNA
3
00:01:28,422 --> 00:01:32,510
Sceneggiatura, adattamento
e regia di ROBERT BRESSON
4
00:01:40,351 --> 00:01:43,646
Non credo di far male,
annotando ogni giorno,
5
00:01:43,771 --> 00:01:45,815
con assoluta sincerità ,
6
00:01:46,023 --> 00:01:48,359
i modesti e insignificanti segreti
7
00:01:48,567 --> 00:01:50,528
di una vita senza mistero.
8
00:03:19,200 --> 00:03:21,827
La mia parrocchia. La
mia prima parrocchia.
9
00:03:26,290 --> 00:03:28,876
- Diary A682E4;">of a Country Priest.srt
1 fisier(e), added on: 2007-12-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,883 --> 00:00:53,284
From the Novel by
GEORGES BERNANOS
2
00:00:56,156 --> 00:00:59,250
DIARY OF A COUNTRY PRIEST
3
00:02:00,553 --> 00:02:04,614
Screenplay, Adaptation and Direction by
ROBERT BRESSON
4
00:02:12,465 --> 00:02:15,764
<i>I don't think I'm doing anything wrong
in writing down daily,</i>
5
00:02:15,869 --> 00:02:17,928
<i>with absolute frankness,</i>
6
00:02:18,138 --> 00:02:20,470
<i>the simplest
and most insignificant secrets</i>
7
00:02:20,673 --> 00:02:22,641
<i>of a life actually lacking
any trace of mystery.</i>
8
00:03:51,297 --> 00:03:53,959
<i>My par
- Diary.A682E4;">Of.A.Country.Priest.1951.DVDRip.XviD -FRAGMENT.SPA.srt
1 fisier(e), added on: 2010-07-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,883 --> 00:00:53,284
Subtitulado por Daniel Gascó
para STROMBOLI
2
00:00:56,156 --> 00:00:59,250
EL DIARIO DE UN CURA RURAL
3
00:02:00,553 --> 00:02:04,614
Guión, adaptación y dirección:
ROBERT BRESSON
4
00:02:12,465 --> 00:02:15,764
No creo hacer mal
anotando aquÃ, dÃa a dÃa,
5
00:02:15,869 --> 00:02:17,928
con una franqueza absoluta,
6
00:02:18,138 --> 00:02:20,470
los modestos e insignificantes secretos
7
00:02:20,673 --> 00:02:22,641
de una vida sin misterio.
8
00:03:51,297 --> 00:03:53,959
Mi parroquia.
Mi primera parroquia.
9
00:03:58,404 --> 00:04:00,998
- Diary A682E4;">Of A Country Priest (1951)-DVDRip.XviD-FRAGMENT.SPA.srt
1 fisier(e), added on: 2010-07-08
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,883 --> 00:00:53,284
Diary Of A Country Priest
2
00:00:56,156 --> 00:00:59,250
EL DIARIO DE UN CURA RURAL
3
00:02:00,553 --> 00:02:04,614
Guión, adaptación y dirección:
ROBERT BRESSON
4
00:02:12,465 --> 00:02:15,764
No creo hacer mal
anotando aquÃ, dÃa a dÃa,
5
00:02:15,869 --> 00:02:17,928
con una franqueza absoluta,
6
00:02:18,138 --> 00:02:20,470
los modestos e insignificantes secretos
7
00:02:20,673 --> 00:02:22,641
de una vida sin misterio.
8
00:03:51,297 --> 00:03:53,959
Mi parroquia.
Mi primera parroquia.
9
00:03:58,404 --> 00:04:00,998
¿Consideré que e
- Diary.A682E4;">Of.A.Country.Priest.1951.DVDRip.XviD -FRAGMENT.txt
1 fisier(e), added on: 2008-02-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
00:00:50:na podstawie powie?ci|GEORGE'a BERNANOS'a
00:00:56:DZIENNIK WIEJSKIEGO PROBOSZCZA
00:02:01:scenariusz, adaptacja i re?yseria|ROBERT BRESSON
00:02:12:Nie s?dz? bym robi? co? niew?a?ciwego|pisz?c codziennie,
00:02:16:z absolutn? szczero?ci?,
00:02:18:najprostsze i najbardziej nieznaczne|sekrety
00:02:21:brakuj?cych aktualnie w ?yciu|?lad?w tajemnicy.
00:03:51:Moja parafia. Moja pierwsza parafia.
00:03:58:Czy musze wierzy?, ?e|tylko ze wzgl?du na obowi?zki
00:04:01:odrzucam, by uzna? moje|biedne zdrowie?
00:04:04:Rower jest mi bardzo u?yteczny,
00:04:07:ale nie potrafi? podjecha? na wzg?rze,|przy pustym ?o??dku, by jednoczesnie|nie czu? omdlenia.
00:04:26:Naumy?lnie zaprzes
- .My Super Ex-Girlfriend.srt
- Diary.A682E4;">Of.A.Country.Priest.1951.DVDRip.XviD -FRAGMENT.SPA.srt
2 fisier(e), added on: 2007-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,883 --> 00:00:53,284
Subtitulado por Daniel Gascó
para STROMBOLI
2
00:00:56,156 --> 00:00:59,250
EL DIARIO DE UN CURA RURAL
3
00:02:00,553 --> 00:02:04,614
Guión, adaptación y dirección:
ROBERT BRESSON
4
00:02:12,465 --> 00:02:15,764
No creo hacer mal
anotando aquÃ, dÃa a dÃa,
5
00:02:15,869 --> 00:02:17,928
con una franqueza absoluta,
6
00:02:18,138 --> 00:02:20,470
los modestos e insignificantes secretos
7
00:02:20,673 --> 00:02:22,641
de una vida sin misterio.
8
00:03:51,297 --> 00:03:53,959
Mi parroquia.
Mi primera parroquia.
9
00:03:58,404 --> 00:04:00,998
There are more subtitles available for Diary Of A Country Priest
Click here to view them
