Advertisement:
---------------
---------------
Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Death Note Hungarian dupa relevanta:
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: desu, noto, 2006, 1, cd, hungarian, hu, death, note, 3, 7,
original filename: Desu noto - 2006 - 1CD - Hungarian - hu - d3fce235d570ec3027290fe5404041c6.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:35,422 --> 00:01:37,101
Mennyi id? telt el
2
00:01:37,586 --> 00:01:38,477
mi?ta le?rtad az els? nevet?
3
00:01:41,289 --> 00:01:45,075
35...36...37...
4
00:01:45,586 --> 00:01:46,452
38...
5
00:01:47,387 --> 00:01:48,523
39...!
6
00:01:49,095 --> 00:01:50,859
Near, nyertem!
7
00:01:51,381 --> 00:01:52,802
40!!
8
00:01:52,837 --> 00:01:56,452
?j Vil?g
9
00:02:16,969 --> 00:02:17,741
Nem haltunk meg.
10
00:02:19,401 --> 00:02:22,003
M?r eltelt egy perc...?s m?g nem haltunk meg!
11
00:02:24,776 --> 00:02:27,656
M?r ezerszer mondtam, hogy nem fogunk meghalni.
12
0
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: desu, noto:, the, last, name, 2006, 1, cd, hungarian, hu, death, note,
original filename: Desu noto: The last name - 2006 - 1CD - Hungarian - hu - eaced9f9b15af4805fc4bd43553fffe6.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,362 --> 00:00:26,831
Ne k?zel?ts!
2
00:00:26,832 --> 00:00:30,500
Te magad mondtad,
hogy meg akarsz halni.
3
00:00:30,801 --> 00:00:32,961
Soha nem mondtam ilyet.
4
00:00:38,274 --> 00:00:40,542
Te vagy a rendez? helyettes.
5
00:00:40,543 --> 00:00:42,405
A mennybe ker?lsz,
6
00:00:44,313 --> 00:00:47,445
...a sz?leidhez.
7
00:01:37,458 --> 00:01:39,282
"Sakashiro Ryotaro"
8
00:02:08,117 --> 00:02:13,684
Amane Misa, az ?leted
meg lett hosszabb?tva.
9
00:02:17,940 --> 00:02:20,356
Te egy angyal vagy?
10
00:02:21,061 --> 00:02:24,263
Nem, egy hal?listen.
11
00:02
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: desu, noto, 2006, 2, cd, hungarian, hu, death, note, 3, 1,
original filename: Desu noto - 2006 - 2CD - Hungarian - hu - 2245081acc3ff486eb940406f9cb4ca5.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:23,530 --> 00:01:24,350
Meg?lni.
2
00:01:25,771 --> 00:01:26,351
Meg?lni.
3
00:01:28,144 --> 00:01:28,607
Meg?lni.
4
00:01:37,563 --> 00:01:41,438
Mikami Teru egy olyan ember, aki mindenki m?sn?l jobban megtudja k?l?nb?ztetni a j?t ?s a rosszat.
5
00:01:41,850 --> 00:01:46,186
Nagyon er?s az igazs?g?rzete.
6
00:01:47,468 --> 00:01:52,798
Az ?tlag feln?ttekhez k?pest, sokkal t?bb szomor?s?got l?tott,
7
00:01:53,365 --> 00:01:56,399
?s sz?mtalanszor szemben?zett a hal?llal.
8
00:02:03,119 --> 00:02:06,488
Kiv?laszt?s
9
00:02:50,432 --> 00:02:52,803
Ebben a vil?gban vagy a gono
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: desu, noto, 2006, 2, cd, hungarian, hu, death, note, live, action, 1,
original filename: Desu noto - 2006 - 2CD - Hungarian - hu - 7396e11f7c72e46200dac43d96aea11d.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:45,338 --> 00:01:46,464
Meg?llni!
2
00:01:46,506 --> 00:01:47,996
Bassz?tok meg!
3
00:01:48,041 --> 00:01:50,032
Hibisawa!
4
00:01:50,076 --> 00:01:50,872
Meg?llni!
5
00:01:50,910 --> 00:01:52,707
Csak szeretn?tek!
6
00:01:55,882 --> 00:01:59,443
"K?r?z?s: Yusuke Hibisawa"
7
00:01:59,486 --> 00:02:00,885
Te gazember!
8
00:02:01,121 --> 00:02:03,282
YUSUKE HIBISAWA!
9
00:02:03,323 --> 00:02:04,517
YUSUKE HIBISAWA
Seg?ts?g!
10
00:02:04,557 --> 00:02:06,457
YUSUKE HIBISAWA
Ne tedd!
11
00:02:06,493 --> 00:02:08,017
YUSUKE HIBISAWA
Meg?l?m!
12
00:02:08,061 --> 00
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: desu, noto, 2006, 2, cd, hungarian, hu, death, note, 5,
original filename: Desu noto - 2006 - 2CD - Hungarian - hu - c7204f1c90801fadfd81e24c90aa5929.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:24,966 --> 00:01:25,736
Mi t?rt?nik?
2
00:01:37,938 --> 00:01:39,414
Figyeljetek, a Hal?lis..
3
00:01:59,947 --> 00:02:01,579
?jj?sz?let?s
4
00:02:01,614 --> 00:02:03,852
Most, pr?b?lj meg?lni!
5
00:02:04,251 --> 00:02:10,771
Hab?r azt ?ll?tottuk, hogy ez az ad?st vil?gszerte k?zvet?tik, az a helyzet, hogy csak Jap?n Kanto tartom?ny?ban sug?rozzuk.
6
00:02:11,915 --> 00:02:15,656
Az els? ?ldozatod val?j?ban Shinjuku volt, a gyilkos.
7
00:02:15,691 --> 00:02:19,899
Tov?bb?menve, ezt az esetet csak Jap?nban k?zvet?tett?k.
8
00:02:19,934 --> 00:02:22,406
Ez pont el?g volt nekem, hog
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: desu, noto, 2006, 2, cd, hungarian, hu, death, note, 5,
original filename: Desu noto - 2006 - 2CD - Hungarian - hu - 193cab3183be9bdc994553228761bbec.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,316 --> 00:00:07,199
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
2
00:00:07,282 --> 00:00:17,084
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
3
00:00:25,926 --> 00:00:30,055
<i>A j?v?ben, amit az alma mutat,</i>
4
00:00:30,305 --> 00:00:39,148
<i>az ?lmaimat c?lnak t?z?m magam el?.</i>
5
00:00:41,400 --> 00:00:50,451
<i>Ez a v?g, amit m?r mindenki v?rt...</i>
6
00:00:51,618 --> 00:00:56,498
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
7
00:00:56,582 --> 00:01:01,628
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
8
00:01:01,837 --> 00:01:06,592
<i>Egy napon
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: desu, noto, 2006, 2, cd, hungarian, hu, death, note, 1,
original filename: Desu noto - 2006 - 2CD - Hungarian - hu - 3564b4660ec22a433d43f4e0de3091d7.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,316 --> 00:00:07,199
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
2
00:00:07,282 --> 00:00:17,084
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
3
00:00:25,926 --> 00:00:30,055
<i>A j?v?ben, amit az alma mutat,</i>
4
00:00:30,305 --> 00:00:39,148
<i>az ?lmaimat c?lnak t?z?m magam el?.</i>
5
00:00:41,400 --> 00:00:50,451
<i>Ez a v?g, amit m?r mindenki v?rt...</i>
6
00:00:51,618 --> 00:00:56,498
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
7
00:00:56,582 --> 00:01:01,628
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
8
00:01:01,837 --> 00:01:06,592
<i>Egy napon
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: atunci, am, condamnat, pe, toti, la, moarte, 1971, 2, cd, hungarian, hu, death, note, 8, 7,
original filename: Atunci i-am condamnat pe toti la moarte - 1971 - 2CD - Hungarian - hu - 8085ae070dc2b81f56788e63337abdc2.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,316 --> 00:00:07,199
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
2
00:00:07,282 --> 00:00:17,084
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
3
00:00:25,926 --> 00:00:30,055
<i>A j?v?ben, amit az alma mutat,</i>
4
00:00:30,305 --> 00:00:39,148
<i>az ?lmaimat c?lnak t?z?m magam el?.</i>
5
00:00:41,400 --> 00:00:50,451
<i>Ez a v?g, amit m?r mindenki v?rt...</i>
6
00:00:51,618 --> 00:00:56,498
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
7
00:00:56,582 --> 00:01:01,628
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
8
00:01:01,837 --> 00:01:06,592
<i>Egy napon
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: desu, noto, 2006, 2, cd, hungarian, hu, death, note, 8, 7,
original filename: Desu noto - 2006 - 2CD - Hungarian - hu - db9e68a34dbf306f80e41fbdbf236a62.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:25,472 --> 00:01:26,368
R?g tal?lkoztunk.
2
00:01:26,882 --> 00:01:29,025
Mindig ap?mat kerested.
3
00:01:29,540 --> 00:01:30,646
S-Sayu-chan...
4
00:01:31,882 --> 00:01:32,911
...k?sz n? lett?l.
5
00:01:33,260 --> 00:01:33,883
Itt Yagami.
6
00:01:34,380 --> 00:01:38,419
Igazgat?helyettes, az igazgat? ?s a k?nyv cser?je lef?jva.
7
00:01:38,742 --> 00:01:39,114
Micsoda?!
8
00:01:39,407 --> 00:01:42,272
A k?nyvet Yagami Sayu?rt fogjuk elcser?lni.
9
00:01:43,648 --> 00:01:47,549
L.A. be kell j?nnie 2 napon bel?l. Egyed?l j?jj?n ?s hozza a k?nyvet.
10
00:01:48,374 --> 00:01:
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: desu, noto, 2006, 2, cd, hungarian, hu, death, note, 1,
original filename: Desu noto - 2006 - 2CD - Hungarian - hu - 00e70849af585c85a9c2bc26ffb6353a.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,883 --> 00:00:03,682
<i>Mindig is az?rt ?lt?nk, hogy
felszabad?tsuk az ?sszes f?jdalmat</i>
2
00:00:03,922 --> 00:00:06,682
<i>Mindig is az?rt ?lt?nk, hogy
felszabad?tsuk az ?sszes f?jdalmat</i>
3
00:00:18,770 --> 00:00:20,989
<i>?ljen a hasznos,
?ljen a hasznos,
?ljen a hasznos...</i>
4
00:00:21,029 --> 00:00:21,513
<i>... ember!</i>
5
00:00:21,817 --> 00:00:23,925
<i>?ljen a hasznos,
?ljen a hasznos,
?ljen a hasznos...</i>
6
00:00:24,025 --> 00:00:24,471
<i>... ember!</i>
7
00:00:24,571 --> 00:00:26,915
<i>H?! Felbosszantassz,
hagyod, hogy d?ht?l remegjek?</i>
8
00:00:
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: desu, noto, 2006, 2, cd, hungarian, hu, death, note, 3, 4,
original filename: Desu noto - 2006 - 2CD - Hungarian - hu - 7f2cfc914dbce6474d1751f53fab2ced.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,316 --> 00:00:07,199
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
2
00:00:07,282 --> 00:00:17,084
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
3
00:00:25,926 --> 00:00:30,055
<i>A j?v?ben, amit az alma mutat,</i>
4
00:00:30,305 --> 00:00:39,148
<i>az ?lmaimat c?lnak t?z?m magam el?.</i>
5
00:00:41,400 --> 00:00:50,451
<i>Ez a v?g, amit m?r mindenki v?rt...</i>
6
00:00:51,618 --> 00:00:56,498
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
7
00:00:56,582 --> 00:01:01,628
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
8
00:01:01,837 --> 00:01:06,592
<i>Egy napon
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: atunci, am, condamnat, pe, toti, la, moarte, 1971, 2, cd, hungarian, hu, death, note, 9,
original filename: Atunci i-am condamnat pe toti la moarte - 1971 - 2CD - Hungarian - hu - 29e53122b7c700db6cbcb889c4076fa7.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,116 --> 00:00:06,999
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
2
00:00:07,082 --> 00:00:16,884
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
3
00:00:25,726 --> 00:00:29,855
<i>A j?v?ben, amit az alma mutat,</i>
4
00:00:30,105 --> 00:00:38,948
<i>az ?lmaimat c?lnak t?z?m magam el?.</i>
5
00:00:41,200 --> 00:00:50,251
<i>Ez a v?g, amit m?r mindenki v?rt...</i>
6
00:00:51,418 --> 00:00:56,298
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
7
00:00:56,382 --> 00:01:01,428
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
8
00:01:01,637 --> 00:01:06,392
<i>Egy napon
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: atunci, am, condamnat, pe, toti, la, moarte, 1971, 2, cd, hungarian, hu, death, note, 4, 3,
original filename: Atunci i-am condamnat pe toti la moarte - 1971 - 2CD - Hungarian - hu - 2bd4a115bc0ae79617e3ab1fdd1019d4.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,338 --> 00:00:07,208
<i>A terjed? s?t?ts?g belsej?ben elcser?ltem a forradalom esk?j?t. </i>
2
00:00:07,302 --> 00:00:17,021
<i>Mert nem engedhetem, hogy b?rki akad?lyozzon.</i>
3
00:00:17,154 --> 00:00:23,451
<b>DEATH NOTE(HAL?L JEGYZET)
(FORD?TOTTA:GERA36C) </b>
4
00:00:25,962 --> 00:00:30,445
<i>A j?v? melyet a gy?m?lcs mes?lt,</i>
5
00:00:30,503 --> 00:00:39,694
<i>Az ?lmokat eszm?nny? v?ltoztatta.</i>
6
00:00:41,336 --> 00:00:50,376
<i>Mindneki egy v?gzetet k?v?nt...</i>
7
00:00:51,633 --> 00:00:56,521
<i>A terjed? s?t?ts?g belsej?ben elcser?ltem a forradalom esk?j?t. </i>
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: atunci, am, condamnat, pe, toti, la, moarte, 1971, 2, cd, hungarian, hu, death, note,
original filename: Atunci i-am condamnat pe toti la moarte - 1971 - 2CD - Hungarian - hu - bcc851f798ebf26578b68f2a55e33bf1.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,316 --> 00:00:07,199
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
2
00:00:07,282 --> 00:00:17,084
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
3
00:00:25,926 --> 00:00:30,055
<i>A j?v?ben, amit az alma mutat,</i>
4
00:00:30,305 --> 00:00:39,148
<i>az ?lmaimat c?lnak t?z?m magam el?.</i>
5
00:00:41,400 --> 00:00:50,451
<i>Ez a v?g, amit m?r mindenki v?rt...</i>
6
00:00:51,618 --> 00:00:56,498
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
7
00:00:56,582 --> 00:01:01,628
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
8
00:01:01,837 --> 00:01:06,592
<i>Egy napon
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: desu, noto, 2006, 2, cd, hungarian, hu, death, note, 3, 4,
original filename: Desu noto - 2006 - 2CD - Hungarian - hu - 1331479bd277c2a7665914b6afb5278e.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:21,896 --> 00:01:25,521
Misa a Zenei Fesztiv?lom fogja bejelenteni az eljegyz?st.
2
00:01:26,562 --> 00:01:28,298
Hab?r Misa kedveli Kir?t is,
3
00:01:28,873 --> 00:01:31,286
de Light hamarosan elkapja majd.
4
00:01:32,697 --> 00:01:35,063
?s te is meghalsz val?sz?n?leg.
5
00:01:36,081 --> 00:01:40,665
K?rlek k?ldj nekem egy olyan rajong?i lev?l amit csak ?n ismerek fel.
6
00:01:44,357 --> 00:01:48,146
Am?g meg nem kapom, k?rlek folytasd az ?t?leteidet.
7
00:01:48,954 --> 00:01:50,394
?s miut?n elk?ldtem neked?
8
00:01:50,856 --> 00:01:55,960
K?sz?ts egy hamis?tv?nyt ?s azt hasz
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: desu, noto, 2006, 2, cd, hungarian, hu, death, note, 1, 9,
original filename: Desu noto - 2006 - 2CD - Hungarian - hu - 3faa8ac28e3750104936c8793fbdda88.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,116 --> 00:00:06,999
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
2
00:00:07,082 --> 00:00:16,884
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
3
00:00:25,726 --> 00:00:29,855
<i>A j?v?ben, amit az alma mutat,</i>
4
00:00:30,105 --> 00:00:38,948
<i>az ?lmaimat c?lnak t?z?m magam el?.</i>
5
00:00:41,200 --> 00:00:50,251
<i>Ez a v?g, amit m?r mindenki v?rt...</i>
6
00:00:51,418 --> 00:00:56,298
<i>A terjed? s?t?tben f?lesk?dt?nk a v?ltoz?sra.</i>
7
00:00:56,382 --> 00:01:01,428
<i>Nem hagyom, hogy b?rki az utamba ?lljon.</i>
8
00:01:01,637 --> 00:01:06,392
<i>Egy napon
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: desu, noto, 2006, 2, cd, hungarian, hu, death, note, 3, 5,
original filename: Desu noto - 2006 - 2CD - Hungarian - hu - 05fc00c406e747ba0911f59cedb2936b.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:20,264 --> 00:01:23,137
Gyilkos sz?nd?k
2
00:03:28,476 --> 00:03:30,376
Near, k?nnyen ment.
3
00:03:31,119 --> 00:03:32,417
Azt tettem, amit mondt?l.
4
00:03:33,017 --> 00:03:33,445
?rtem.
5
00:03:53,830 --> 00:03:56,945
T, m?r ennyi lenne a feladat.
6
00:03:58,010 --> 00:03:59,311
Megkaptam az ?sszes ?zenetet.
7
00:03:59,956 --> 00:04:00,937
Csak azt
8
00:04:01,576 --> 00:04:02,353
szeretn?m mondani
9
00:04:03,219 --> 00:04:03,691
Igen.
10
00:04:04,392 --> 00:04:05,381
hogy elfogadtam.
11
00:04:16,334 --> 00:04:17,742
Ah? Egy e-mail?
12
00:04:19,221 --> 00:04:
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: desu, noto, 2006, 2, cd, hungarian, hu, death, note, 9, 3,
original filename: Desu noto - 2006 - 2CD - Hungarian - hu - 8dda3a45363811bb46dcf3c742d5c466.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:29,529 --> 00:01:32,438
Mi?rt nem j?v?nk ki a napra egy kicsit?
2
00:01:41,593 --> 00:01:47,271
Most mihez fogok kezdeni?
3
00:01:52,520 --> 00:01:55,193
Apa
4
00:02:10,017 --> 00:02:10,507
Ryuk.
5
00:02:15,414 --> 00:02:16,113
Shidoh?
6
00:02:17,141 --> 00:02:18,592
Mit keresel itt?
7
00:02:21,514 --> 00:02:23,881
H?, ne gyere ut?nam!
8
00:02:26,574 --> 00:02:27,948
Add vissza a k?nyvemet.
9
00:02:28,537 --> 00:02:30,712
Hah? Gondoltam, hogy err?l van sz?.
10
00:02:31,471 --> 00:02:37,106
Azaz igazs?g, kicsit bonyolult a helyzet, mivel nem tudom, hogy most hol van.
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: desu, noto, 2006, 2, cd, hungarian, hu, death, note, 1, 5,
original filename: Desu noto - 2006 - 2CD - Hungarian - hu - b46f76108a635e2c16f4fb95c6855033.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:20,236 --> 00:01:23,036
EGY D?NT?S
2
00:01:34,037 --> 00:01:36,537
Lemondok a Jegyzet tulajdonjog?r?l.
3
00:01:37,938 --> 00:01:40,538
Sz?m?tok r?d...Misa megment?s?ben.
4
00:01:59,839 --> 00:02:01,239
Lesvad?sz-san.
5
00:02:01,640 --> 00:02:04,540
H? Lesvad?sz-san, merre van?
6
00:02:05,141 --> 00:02:07,441
Fejezz?k be ezt a j?t?kot v?gre.
7
00:02:09,042 --> 00:02:10,142
Lesvad?sz?
8
00:02:10,143 --> 00:02:11,343
Mit ?rt ezen?
9
00:02:11,544 --> 00:02:13,744
A magatart?sa h?rtelen megv?ltozott.
10
00:02:20,745 --> 00:02:23,845
Ahogy gondoltam, am?g n?lam van Ryuk f?le
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: desu, noto, 2006, 2, cd, hungarian, hu, death, note, 1, 8, 7,
original filename: Desu noto - 2006 - 2CD - Hungarian - hu - 301942b5b094ad3cd4ef1e93aa5bcdd4.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:20,136 --> 00:01:22,936
EGY CSAPAT
2
00:02:00,737 --> 00:02:03,337
Oh, az ?v.
3
00:02:08,238 --> 00:02:08,938
Haa?!
4
00:02:09,339 --> 00:02:09,939
M?g?
5
00:02:12,240 --> 00:02:15,340
M?g hozz? kell szokniuk az itteni biztons?gi berendez?shez.
6
00:02:18,241 --> 00:02:19,941
?gy m?r j??
7
00:02:22,142 --> 00:02:23,442
Hello.
8
00:02:26,543 --> 00:02:28,943
Mi t?rt?nt a homlokoddal?
9
00:02:28,944 --> 00:02:30,744
Oh, ez?
10
00:02:31,345 --> 00:02:34,245
Csak volt egy kis ?sszet?z?sem a feles?gemmel.
11
00:02:34,646 --> 00:02:38,846
A gyermek?nk m?g kicsi, ?s ?n ri
Subtitrari pentru Death Note Hungarian
keywords: desu, noto, 2006, 2, cd, hungarian, hu, death, note, 3, 4,
original filename: Desu noto - 2006 - 2CD - Hungarian - hu - c7402df3f49eb3667f79c9bbf64d9d94.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:20,904 --> 00:01:22,856
Sz?val azt mondod, hogy egyik?k Kira, ugye?
2
00:01:23,281 --> 00:01:25,729
Igen, ?s rengeteg bizony?t?kom van.
3
00:01:26,138 --> 00:01:28,002
Az ?ldozat "H" volt.
4
00:01:29,022 --> 00:01:33,455
Ha Higuchi hasonl?t a M?sodik Kir?ra, ?s el?g neki csup?n egy arc az ?l?shez,
5
00:01:33,862 --> 00:01:35,202
akkor Matsuda-san meg fog halni.
6
00:01:40,237 --> 00:01:41,459
E-Ez ??!
7
00:01:41,812 --> 00:01:45,709
Na ne sz?rakozzon! Mag?nak tudnia kellene az alkalmazottai neveit!
8
00:01:46,980 --> 00:01:48,244
M?g mindig van k?t ?r?m...
9
00:02:02,105 -->
or via
