Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Deadwood Season 1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,068 --> 00:00:02,144
"Anteriormente en Smallville..."

2
00:00:02,411 --> 00:00:03,599
Dime que estás haciendo.

3
00:00:03,787 --> 00:00:08,425
"Te advertí que los elementos no
podían caer en las manos de un humano."

4
00:00:08,690 --> 00:00:11,197
"Las tres se deben juntar en una."

5
00:00:26,747 --> 00:00:31,488
"Aproximadamente en 3 horas está prevista
la lluvia de meteoritos sobre Smallville."

6
00:00:31,722 --> 00:00:35,697
Quiero que tú te quedes con esto.
De alguna forma sé que te pertenece.

7
00:00:35,723 --> 00:00:39,517
Parece que tu curiosidad siempre tiende
a c

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,389 --> 00:00:02,206
Eso!

2
00:00:02,207 --> 00:00:04,681
Porque soy un Tribbiani!

3
00:00:04,682 --> 00:00:06,410
Y esto es lo que hacemos!

4
00:00:07,193 --> 00:00:09,653
No seremos grandes pensadores...

5
00:00:09,654 --> 00:00:11,000
...o lídires mundiales...

6
00:00:11,001 --> 00:00:14,139
...o...o...o...

7
00:00:23,101 --> 00:00:26,346
O no seremos capaces de
recordar lo que tenemos que decir

8
00:00:29,693 --> 00:00:31,591
Como pude haber
hecho esto mal?

9
00:00:32,251 --> 00:00:34,030
A veces puedes hacer todo bien...

10
00:00:34,031 --> 00:00:35,911
...to

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{36}{94}El siguiente programa|es sólo para público adulto.
{111}{169}Contiene situaciones y lenguaje|para adultos, violencia y desnudos.
{1292}{1326}"Museo Nacional de Historia"
{1399}{1433}¡No!
{1795}{1867}ENGENDROS DEL DlABLO 3|LA BATALLA FlNAL
{2418}{2476}No permitas que los demonios te posean.
{2559}{2636}No permitas que los demonios te posean.|No permitas que los demonios te posean.
{3686}{3736}No permitas que los demonios te posean.
{3875}{3949}Dentro de las almas de todos|los engendros del infierno...
{3969}{4032}se libra una batalla.
{4048}{4132}¿A qué desechos de humanidad|pueden pertenecer?
{4192}{4249}¿A qué amo servirán

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,960 --> 00:01:24,450
Kükremek böyle
olur iþte, Boog.

2
00:01:24,878 --> 00:01:26,668
Haydi atla bakalým.
Geç kalýyoruz.

3
00:01:28,130 --> 00:01:32,966
Kabul etmeli, bu kýzda iþ var.
Böyle dans edebilir misin?

4
00:01:32,967 --> 00:01:37,807
Göster kendini.
Göster kendini!

5
00:01:38,063 --> 00:01:40,849
Haydi biraz geriye!
�una bak, þuraya bak!

6
00:01:55,698 --> 00:01:57,322
�þte geliyor.

7
00:02:44,265 --> 00:02:46,174
Selam, Gordy!

8
00:02:47,183 --> 00:02:48,890
Günaydýn, Beth!

9
00:02:58,731 --> 00:03:02,146
Timberline'ýn muhteþem
hayvan gö

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,800 --> 00:01:07,800
- Sinto muito.
- Tudo bem.

2
00:01:07,700 --> 00:01:11,700
N?o, teremos um jantar
de verdade... um dia.

3
00:01:12,700 --> 00:01:15,700
Odeio sair desse jeito,
mas h? um ser a solta l? fora.

4
00:01:15,700 --> 00:01:19,700
- E n?o ? um vampiro.
- Eu entendo.

5
00:01:20,700 --> 00:01:24,800
Quando voltar, podemos
arrumar a tua festa para amanh?.

6
00:01:24,800 --> 00:01:28,800
Isso pode demorar, n?o me esperes.
A Willow cuidar? da festa.

7
00:01:30,800 --> 00:01:33,800
- N?o sobrar? nada para fazermos.
- Certo.

8
00:01:33,800 --> 00:01:36,800
Termina

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]

[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:05.64,00:00:09.67
"Vuelve a la cocina y hazme[br]un pastel, perra".

00:00:10.25,00:00:12.98
Eso estuvo buenísimo.

00:00:13.19,00:00:17.62
Este episodio es definitivamente[br]nuestro favorito. Se Ilama "Muerte".

00:00:17.82,00:00:19.88
El abuelo de Stan[br]quiere morir...

00:00:20.09,00:00:23.82
...y los padres protestan[br]contra un show de TV.

00:00:24.03,00:00:29.06
Vayamos al punto, ¿se le debe[br]permitir morir a la gente mayor?

00:00:29.40,00:00:34.00
Ambos creemos en la eutanasia.[br]A cier

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,065 --> 00:00:02,737
<i>Anteriormente em
"Buffy, a Ca?adora de Vampiros":</i>

2
00:00:02,825 --> 00:00:05,055
Se soubesse que ias aparecer,
tinha feito um bolo.

3
00:00:05,145 --> 00:00:07,215
- Diz que me amas.
- Eu amo-te.

4
00:00:07,585 --> 00:00:10,053
- Diz que me desejas.
- Sempre te desejei.

5
00:00:10,985 --> 00:00:13,135
Tu gostas de mim, sequer?

6
00:00:13,225 --> 00:00:15,864
- Est? acabado.
- J? memorizei essa m?sica, amor.

7
00:00:15,945 --> 00:00:17,663
Estou a usar-te.

8
00:00:17,745 --> 00:00:20,020
E isso est? a dar cabo de mim.

9
00:00:20,105 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,900 --> 00:01:24,402
Ahora, esto es un rugido, Boog.

2
00:01:24,402 --> 00:01:26,905
Ahora entra, vamos a llegar tarde.

3
00:01:26,947 --> 00:01:32,661
No lo puede negar, la chica tiene
rugido. ¿pero se puede menear así?

4
00:01:32,661 --> 00:01:34,579
¿Te puedes menear así?

5
00:01:34,579 --> 00:01:38,082
lo llevo... y lo traigo de vuelta.
Mira esto!...

6
00:01:53,848 --> 00:01:56,475
¡Allí viene!

7
00:02:42,312 --> 00:02:43,438
Hola, Gordy.

8
00:02:45,356 --> 00:02:46,816
Buen día, Beth.

9
00:02:49,944 --> 00:02:55,742
Temporada Abierta
en 3 días

10
00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

PK8C?8?
??@B?BThe.Incredible.Hulk.S02E23.Vendetta.Road.DVDRip.XviD-DIMENSION.srt?}[??F???"??'i#hU?)&????YRH??x??$??I????_????*?>q?n???QY????*?h?~???????????b?V??G??2??*;???~x????????.?a?[55A}7??K6???8?????????g?????p?????}v3??W~i?g????pa
???:??5?~??o????l?v??????w~?}6??|Ze????????#o ?U?/V]??5??????}?~??x???�????C?U??>?>?????'??Gw?I>??e??~?S0?z?n?LQ?rO?e?n??O?Cv???;n?.;?G?9???m?3??`??L????Y???~>m?'?????]??qz??a???l;l??????
7???y
???(y{_]?????}???? ??????<?k?o?c?]???otW??u?@w?CEã?]}?x???????Y???F?|? P<???e6CG9o??x"??Y??M??:??V?????6;`?m??m???Y?#>?????f?i??w??lo?gv?????;?????ua?n??B??]O_??n???=??}6~???8?o???p???i?q???43QS?f?H

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,559 --> 00:00:16,541
¶ Tijdens 'n ruimtereis...

2
00:00:16,641 --> 00:00:19,814
¶ Werden ze geraakt door
kosmische stralen...

3
00:00:19,914 --> 00:00:23,415
¶ En de Vier werden voor
eeuwig veranderd...

4
00:00:23,515 --> 00:00:27,221
¶ Op fantastische wijzen...

5
00:00:27,321 --> 00:00:29,923
¶ Je moet niet bang zijn hier zijn ze...

6
00:00:30,023 --> 00:00:32,342
¶ Bel gewoon de 4...

7
00:00:33,714 --> 00:00:35,497
¶ Fantastic Four

8
00:00:35,597 --> 00:00:38,563
We hebben er geen meer nodig.
- Dat is ongramatikkaal.

9
00:00:38,663 --> 00:00:41,802
¶ Reed Ric

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

PKL?8U_?1??8Weeds - 04x03 - The Whole Blah Damn Thing (Romanian).srt?}K??F???T]??t??A??j????????LW3?#?j??6???[???b?0??t?I3w?????W??????kw?v??L4?|?{??v?????O???????????????U??6??`???lX????Kv??????g?"????K??M^??ay???0e???J??????9?m????????b9??=
??i?????e??+^???t?{?3?z???w??H?7-??>[????????e???f??????B@?t??b,?~Og???gw?.?E????????~???|??2?6`v??+c?.????V?
?????L?????=]???EN?3?(?n
??=??i??>7?=??i??????sKN???i??e????e???/?2?AaD?<A?
?[:??%???????@?F{??r'?8???K_??
?}H??v?NB??n???u?~?~?????]????x?v?.?p??Z?G?????a??y0?8<?t8I????8R??????u
?
?l??/&$_???y???h????u?L????????EH:7???D?M?/?u???A?T?L???nF???beb??d(

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Rar!??sH
7tt??4j?.90DVDRip - SAiNTS?@KL?gt??>?(??'9u?f75 Robin.Hood.201.BiA.VO.srt?2$E?0???6????»????( ??xh?e??)#???_0?q?xMu?a?Q??g???o???$e?S?k?6????k?_??z??s<??x
????9????(7?9X?7??O???p?Z???????i?.vr?;?w]^ym?h?.{L{?e?Wy'ga?d?l??k?
5?????pb?1X}??_W???b?1????J?s???5?/2???G??1?jrW?rBW?B`I
???Q?q???,g?8??A?�???
|f??Q??R????`?""???"??r?po???H_$??d:??$Q??????il;???)&PZ?w?(?Ka?*2G???sA?`??????p??mf??eK4??`Z??a<?<?ydhJ????????9??S&??f?m?~?0B
M????p
???????G?L????.????d???A?*????}A??1?D????9>??_?{C-?'+9?0%???QMu?m@???????&]`A^G??????Jw-??E ??b??U?=??????a'?~yK??!9????u?Wl???0??|
?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Rar!?s
??z?#m?P?B3
CMT
 ?? 1V?O?8?"?<0?xHp?`? ???hhi??Cxu???7????X?BQ
??BO?1(???@?�y???[CR???/?uk????>????e???b??t?.??@?t ?2#?C???^f?+93
Bleach086.srt??hv
????'y$
??
4?@@/?iqR??p???ûqFn???H7W?R$MT????
tC"*? ??;?L????L?o ü|^???o??@?????????d???Z??????`????S?????????_?????>?????3N??Q??=??=g?9_?YLr/d??%?5=?]Ot??????{6????N??
?U]?5?????G????wa-?Y7*Y?b??k?X??Y_?Y?L?#?<E????V??+o~}+?e?!y?B@?]?/"??q,d]????>??b+??s?xPj>c??Iw?n?????`r?'+?J?VI????????^*??????~??HT??N{?}???j?????p
q5????0??Gp.????I?????}~"}/???96?????]V?«??v??????W????o*?[???????--?~?2Z?E?r????Q%nV?`Ÿ?LS??C?
{??y"??^FH?v^??