Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Cube2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:11,814 --> 00:02:13,167
E???? ?????? ???;

2
00:05:45,414 --> 00:05:50,363
?? ???????... ??? ?????
?? ?????????? ???????;

3
00:05:59,054 --> 00:06:01,807
???? ??????
?? ??????? ???...

4
00:06:05,614 --> 00:06:06,763
???????!

5
00:06:10,254 --> 00:06:12,609
??? ?? ????? ? ????????!

6
00:06:17,814 --> 00:06:19,566
???? ??? ?????
?? ???????.

7
00:06:20,254 --> 00:06:24,611
??? ????? ?? ??? ??? ????????
?? ?? ???? ??? ???????;

8
00:06:25,254 --> 00:06:26,812
???? ??? ????????!

9
00:06:28,814 --> 00:06:30,964
???? ??? ????????
???? ????!

10
00:06:44,814 --> 00:06:45,963

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:11,814 --> 00:02:13,167
????? ?????? ???;

2
00:05:45,414 --> 00:05:50,363
?? ???????... ??? ?????
?? ?????????? ???????;

3
00:05:59,054 --> 00:06:01,807
???? ??????
?? ??????? ???...

4
00:06:05,614 --> 00:06:06,763
???????!

5
00:06:10,254 --> 00:06:12,609
??? ?? ????? ? ????????!

6
00:06:17,814 --> 00:06:19,566
???? ??? ?????
?? ???????.

7
00:06:20,254 --> 00:06:24,611
??? ????? ?? ??? ??? ????????
?? ?? ???? ??? ???????;

8
00:06:25,254 --> 00:06:26,812
???? ??? ????????!

9
00:06:28,814 --> 00:06:30,964
???? ??? ????????
???? ????!

10
00:06:44,814 --> 00:06:45,963

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3175}{3199}�õî?
{3296}{3326}�ìà ëè íÿêîé?
{3502}{3532}�õî?
{4835}{4940}�àðè �àò÷åò
{4980}{5081}�æåðàí �èí �åéâèñ
{5125}{5222}�åèë �ðîí
{5272}{5372}�àðáàðà �îðäúí
{5421}{5515}�àòþ �úðãþñúí
{5559}{5660}�ðåéñ �èí �óíã
{5706}{5805}�èíäçè �îíúë
{5847}{5950}�ðóñ �ðåé|�èëèï �êèí è äð.
{6225}{6311}'����� 2'
{6455}{6635}'��������'
{8611}{8707}�èôðèòå.|�úäå ñà ïðîêëåòèòå öèôðè?
{8976}{9018}�óê òðÿáâà äà èìà íåùî.
{9147}{9181}�î äÿâîëèòå!
{9244}{9274}�àìêà

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{180}{450}Legendas por:|Insolit
{3178}{3228}-Olá!
{3300}{3350}Está alguém aqui?
{3503}{3553}Olá!
{6225}{6325}Cubo 2
{8602}{8658}-Números...
{8652}{8708}Aonde estão os malditos números?
{8900}{8935}Meu Deus!
{8985}{9035}Tem de haver alguma coisa!
{9165}{9215}Merda!
{9450}{9508}Preciso dos meus números!
{9508}{9520}Gaita!
{9520}{9620}Podia ao menos ter uma tentativa com|os meus números? Estúpidos de merda!
{9632}{9682}Eu quero uma hipótese!
{9732}{9792}Quero uma hipótese,|tal como toda a gente.
{9860}{9910}-Olá!
{9935}{9965}Está alguém aí?
{9965}{10015}Olá!
{10120}{10168}-Meu Deus!
{10185}{10235}Sacanas!
{10290}{103

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3177}{3207}halo
{3298}{3337}Ima li koga?
{3503}{3537}Halooo?
{6215}{6276}KOCKA 2
{6422}{6577}HYPER KOCKA
{8603}{8697}Sto je sa aparatom?
{8977}{9023}Sigurno mora biti nesto
{9148}{9182}Sranje
{9261}{9331}
{9447}{9610}Trebam svoje brojeve, Prokletstvo, zar necu dobiti ni svoje brojeve, vi glup idioti.
{9628}{9666}Želim priliku.
{9711}{9778}Želim priliku kao i svi drugi.
{9866}{9999}Halooooo. Ima li koga ovdje?
{10123}{10152}O moj bože.
{10190}{10217}Koji prokletnici...
{10361}{10674}Majko božja na nebesima, molim te pomozi..
{10716}{10885}
{11411}{11425}Halo.
{11514}{11550}Jeli sve u redu?
{11621}{11657}�ujete li me?
{11858

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:14,150 --> 00:00:17,210
(electrical buzzing)

2
00:00:24,360 --> 00:00:26,850
(buzzing)

3
00:01:08,140 --> 00:01:12,230
(woman gasping)

4
00:01:20,250 --> 00:01:22,840
(gasping)

5
00:02:01,390 --> 00:02:04,360
(machine starts)

6
00:02:06,500 --> 00:02:07,690
Hello?

7
00:02:11,930 --> 00:02:13,060
Anyone here?

8
00:02:20,280 --> 00:02:21,710
Hello.

9
00:02:23,180 --> 00:02:25,610
(roaring static)

10
00:02:34,020 --> 00:02:35,250
(electronic hissing)

11
00:02:46,340 --> 00:02:47,600
(screams)

12
00:05:45,910 --> 00:05:47,040
(electrical buzz)

13
00:05:52,850 --> 00:05:53,790
Numbers...

14
00:05:55,090 --> 00:05:57,750
wh

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1000}{1150}www.greeksubtitles.tk
{1300}{1400}�ðåîåñãáó�á|��íôåï-�ðüôéôëïé|������ �
{1500}{1600}�é�ñêåéá �ñãïõ 1:30:18:01"
{1700}{1800}*** CUBE 2 ***
{3295}{3329}��íáé êáíå�ò åäþ;
{8635}{8759}�á íïýìåñá... �ïý å�íáé|ôá êáôáñáì�íá íïýìåñá;
{8976}{9045}��ôé ðñ�ðåé|íá õð�ñ÷åé åäþ...
{9140}{9169}�é�âïëå!
{9256}{9315}�ïõ íá ð�ñåé ï äé�âïëïò!
{9445}{9489}�éê� ìïõ å�íáé|ôá íïýìåñá.
{9506}{9615}�åí ìðïñþ íá �÷ù ì�á åõêáéñ�á|ìå ôá äéê� ìïõ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,454 --> 00:00:24,514
(electrical buzzing)

2
00:00:31,664 --> 00:00:34,155
(buzzing)

3
00:01:15,442 --> 00:01:19,538
(woman gasping)

4
00:01:27,554 --> 00:01:30,148
(gasping)

5
00:02:08,695 --> 00:02:11,664
(machine starts)

6
00:02:13,800 --> 00:02:14,994
Hello?.

7
00:02:19,239 --> 00:02:20,365
Anyone here?.

8
00:02:27,580 --> 00:02:29,013
Hello.

9
00:02:30,483 --> 00:02:32,917
(roaring static)

10
00:02:41,327 --> 00:02:42,555
(electronic hissing)

11
00:02:53,640 --> 00:02:54,902
(screams)

12
00:05:53,219 --> 00:05:54,345
(electrical buzz)

13
00:06:00,15

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3184}{3213}Halo?
{3300}{3337}Jest tu kto??
{3513}{3544}Halo?
{6225}{6275}< < SZE?CIAN DO KWADRATU > >
{6446}{6566}< HIPERKOSTKA >
{6651}{6771}(*) Wiemy, ?e ?yjemy w rzeczywisto?ci wielowymiarowej, (*)||(*) w kt?rej dostrzegamy tylko 3 wymiary. (*)|(*) pozosta?e s? zbyt za?amane. (*)
{6891}{7011}(*) Nie jest nam ?atwo wyobrazi? sobie (*)|(*) przedmioty 4-wymiarowe. (*)
{7051}{7171}(*) Podobnie jak 2-wymiarowej istocie, (*)|(*) nie by?o by ?atwo wyobrazi? sobie 3-wymiarowy sze?cian. (*)
{7211}{7331}(*) Korzystaj?c z tego, ?e potrafimy wyobra?a? sobie (*)|(*) ni?sze wymiary mo?emy odnale?? analogi?... (*)
{7371}{7491}(*) Z??czone lin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{600}Obrada: DivX Genius ©2003|http://go.to/divxgenius
{3177}{3207}Halo?
{3298}{3337}Ima li koga ovde?
{3503}{3537}Halooo?
{6215}{6276}KOCKA 2
{6422}{6577}HIPER KOCKA
{8603}{8697}Gde je kog ðavola?
{8977}{9023}Tu mora biti nešto.
{9148}{9182}Sranje!
{9261}{9331}Prekleta bila.
{9447}{9610}Trebaju mi moji brojevi. Trebalo bi bar da|dobijem moje brojeve. Prokleti bili!
{9628}{9666}Hoæu šansu!
{9711}{9778}Hoæu šansu, kao i svi drugi.
{9866}{9999}>>Halooo. Imali nekoga tamo?<<
{10123}{10152}O moj bože.
{10190}{10217}Kakva ðubrad.
{10361}{10674}Oèe naš, koji si na nebesima,|da se sveti ime tvoje...
{10716}{10885}...i neubv