Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Conjurer

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:06,700 --> 00:00:12,700
25fps

2
00:00:26,900 --> 00:00:32,600
VR�JITOAREA

3
00:00:33,300 --> 00:00:39,300


4
00:00:40,000 --> 00:00:46,000


5
00:02:03,900 --> 00:02:07,000
Mi l-aº dori în sufragerie.

6
00:02:15,700 --> 00:02:18,500
Relaxeazã-te, Shawn.
Mai bine ai bea ceva.

7
00:02:18,800 --> 00:02:21,300
- Ceva legat de Thora Sine?
- Nu ºtiu.

8
00:02:21,500 --> 00:02:24,300
Niciodatã nu acþioneazã
aºa în licitaþii.

9
00:02:24,300 --> 00:02:27,300
Nu-þi fã griji.
Lor le plac.

10
00:02:27,200 --> 00:02:30,400
ªi-atunci când le plac, ei vor cumpãra.
Ia ºi zâmbeºte din nou.

11
00:02:31,000 --> 00:02:32,500
AjutÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,548 --> 00:00:12,548
- Subtitrare în exclusivitate ºi în premierã
pentru site-ul www.subs.ro -

2
00:00:27,549 --> 00:00:33,208
VR�JITOAREA

3
00:00:34,209 --> 00:00:40,209
Traducerea dupã sonor ºi adaptarea:
Lovendal.net (c) www.lovendal.net

4
00:00:41,210 --> 00:00:47,210
Vizitaþi site-ul "Secretele lui Lovendal"
www.lovendal.net, ºi veþi gãsi articole senzaþionale!

5
00:02:08,750 --> 00:02:11,810
Mi l-aº dori în sufragerie.

6
00:02:21,060 --> 00:02:23,810
Relaxeazã-te, Shawn.
Mai bine ai bea ceva.

7
00:02:24,260 --> 00:02:26,710
- Ceva legat de Thora Sine?
- Nu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:06,700 --> 00:00:12,700
25fps

2
00:00:26,900 --> 00:00:32,600
VR�JITOAREA

3
00:00:33,300 --> 00:00:39,300


4
00:00:40,000 --> 00:00:46,000


5
00:02:03,900 --> 00:02:07,000
Mi l-aº dori în sufragerie.

6
00:02:15,700 --> 00:02:18,500
Relaxeazã-te, Shawn.
Mai bine ai bea ceva.

7
00:02:18,800 --> 00:02:21,300
- Ceva legat de Thora Sine?
- Nu ºtiu.

8
00:02:21,500 --> 00:02:24,300
Niciodatã nu acþioneazã
aºa în licitaþii.

9
00:02:24,300 --> 00:02:27,300
Nu-þi fã griji.
Lor le plac.

10
00:02:27,200 --> 00:02:30,400
ªi-atunci când le plac, ei vor cumpãra.
Ia ºi zâmbeºte din nou.

11
00:02:31,000 --> 00:02:32,500
AjutÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:09¡437 --> 00:02:11¡073
æ�ä� ã��� �å
�í ����í.

2
00:02:20¡721 --> 00:02:21¡814
�á������� ¡ �æä.

3
00:02:21¡940 --> 00:02:23¡322
����� ����.

4
00:02:23¡575 --> 00:02:25¡295
æ��ã� ��� �á�å���.

5
00:02:25¡531 --> 00:02:26¡449
����.

6
00:02:26¡729 --> 00:02:28¡182
��ãá �í��.

7
00:02:28¡307 --> 00:02:30¡964
ã ä �á�á�

8
00:02:31¡824 --> 00:02:32¡697
í�í�æä.

9
00:02:32¡823 --> 00:02:34¡134
�ä�ã� í�áæ áåã ¡ í���æäå�.

10
00:02:34Â

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:46,970 --> 00:01:50,385
������� ���������

2
00:02:02,068 --> 00:02:06,693
��ëåéï! �ï�ôá ô� ëåðôïì�ñåéá!
�ïì�æù ðùò èá ð�ãáéíå óôï...

3
00:02:09,908 --> 00:02:11,700
�å èá ôï �èåëá óôï óáëüíé.

4
00:02:21,169 --> 00:02:24,123
�áë�ñùóå, �ïí.
�ñåé�æåóáé �íá ðïôü.

5
00:02:24,464 --> 00:02:28,164
-�áñé� øõ÷ïö�ñìáêá ÷ñåé�æïìáé.
-��ñù, å�íáé óð�óéìï íåýñùí...

6
00:02:28,468 --> 00:02:32,299
...íá âã�æåéò ôçí øõ÷� óïõ óå

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{673}{738}WIED�MA
{3108}{3264}Nie chcia³abym czego� takiego|w moim salonie.
{3385}{3508}- Spokojnie. Napij siê.|- I mo¿e trochê torazyny.
{3509}{3592}Takie aukcje zawsze s¹ stresuj¹ce.
{3593}{3652}Nie martw siê.
{3653}{3728}Podoba im siê.|A jak siê podoba to kupuj¹.
{3729}{3906}U�miechnij siê trochê.|Pomó¿ mi wykonywaæ moj¹ robotê.
{4081}{4173}- Hej.|/- Jak idzie?
{4174}{4245}Jak po grudzie.|Szkoda, ¿e ciê tu nie ma.
{4246}{4360}Chcia³abym byæ.|Zrobisz co� dla mnie?
{4361}{4427}- Zamknij oczy.|- Teraz?
{4428}{4512}- Tak, w³a�nie teraz.|- Okej.
{4513}{4580}- Zamkn¹³e�?|- Tak.
{4581}{4701}Dobrze. Od³ó¿ telefon, policz do dziesiêciu.|I nie otwieraj

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:06,800 --> 00:00:12,800
- Subtitrare în exclusivitate ºi în premierã
pentru site-ul www.subs.ro -

2
00:00:26,900 --> 00:00:32,600
VR�JITOAREA

3
00:00:33,300 --> 00:00:39,300
Traducerea dupã sonor ºi adaptarea:
Lovendal.net (c) www.lovendal.net

4
00:00:40,100 --> 00:00:46,100
Vizitaþi site-ul "Secretele lui Lovendal"
www.lovendal.net, ºi veþi gãsi articole senzaþionale!

5
00:02:04,000 --> 00:02:07,100
Mi l-aº dori în sufragerie.

6
00:02:15,700 --> 00:02:18,500
Relaxeazã-te, Shawn.
Mai bine ai bea ceva.

7
00:02:18,800 --> 00:02:21,300
- Ceva legat de Thora Sine?
- Nu ºtiu.

8
00:02:21,600 --> 00:02:24,400
Niciodatã nu acþioneaz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,800 --> 00:00:12,800
- Subtitrare în exclusivitate ºi în premierã
pentru site-ul www.subs.ro -

2
00:00:26,900 --> 00:00:32,600
VR�JITOAREA

3
00:00:33,300 --> 00:00:39,300
Traducerea dupã sonor ºi adaptarea:
Lovendal.net (c) www.lovendal.net

4
00:00:40,100 --> 00:00:46,100
Vizitaþi site-ul "Secretele lui Lovendal"
www.lovendal.net, ºi veþi gãsi articole senzaþionale!

5
00:02:04,000 --> 00:02:07,100
Mi l-aº dori în sufragerie.

6
00:02:15,700 --> 00:02:18,500
Relaxeazã-te, Shawn.
Mai bine ai bea ceva.

7
00:02:18,800 --> 00:02:21,300
- Ceva legat de Thora Sine?
- Nu