Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Chuck 2007

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,302 --> 00:01:06,206
????, ?? ???? ?????
?? ????? ????.

2
00:01:06,686 --> 00:01:09,981
- ?? ?????? ?? ??????? ??? ?? ?????...
- ?? ???????!

3
00:01:10,588 --> 00:01:12,627
- ?? ???????;
- ? ??????????...

4
00:01:13,932 --> 00:01:17,699
??????, ?????????? ??
?? ??????? ???? ??????.

5
00:01:18,034 --> 00:01:19,494
????? ???? ??? ???????
??????????? ?? ?????.

6
00:01:20,370 --> 00:01:21,840
???? ????;

7
00:01:21,987 --> 00:01:23,550
??? ???? ????????? ???? ??
????? ???, ???????? ???? ??? ???????.

8
00:01:24,260 --> 00:01:26,101
??? ???? ??????? ???
''???????????'' ???, ??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,383 --> 00:00:29,809
*** P?eklad: Batista ***
*** Kill2@seznam. cz ***

2
00:00:29,851 --> 00:00:34,021
"Klika? Charlie"

3
00:00:53,789 --> 00:00:56,083
Dob?e Kent.

4
00:00:57,626 --> 00:00:59,253
Jdi Hailey.

5
00:00:59,712 --> 00:01:01,296
Jdi na to kovboji.

6
00:01:01,755 --> 00:01:03,673
Uvid?me se za 7 minut.

7
00:01:07,177 --> 00:01:13,599
Stu, a? pujdu dovnit?, l?b?n? je prvn? f?ze,
druh? jsou prsa a t?et??

8
00:01:13,641 --> 00:01:15,601
- Prst.
- Prst?

9
00:01:15,643 --> 00:01:17,102
Palec.

10
00:01:18,395 --> 00:01:23,108
Charlie, v?? mi, o v?em je druh? f

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,000 --> 00:00:43,997
( CoOLKuwaiT )
?? ????? ??????? ?? ??? ???? ??????

2
00:00:49,885 --> 00:00:54,406
????? ??? ??? ????.
????? ????-

3
00:00:54,868 --> 00:00:56,384
???? ??

4
00:00:56,815 --> 00:00:58,676
?????? ??? 7 ??????

5
00:01:02,066 --> 00:01:08,195
?? ?? ?????? ?? ???? ? ????? ???????
?????? ????? ? ?????? ...

6
00:01:08,229 --> 00:01:10,121
??????.
??????

7
00:01:10,155 --> 00:01:11,567
???????.

8
00:01:12,821 --> 00:01:17,361
?????? ????? ? ????? ?????? ?? ?????

9
00:01:17,395 --> 00:01:19,455
?? ??? ????? ????????

10
00:01:19,489 --> 00:01:20,997
??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,000 --> 00:00:31,555
????G??k?B??

2
00:00:36,706 --> 00:00:39,794
1985 ?~

3
00:00:48,706 --> 00:00:50,994
?@~ ?O??

4
00:00:53,047 --> 00:00:54,131
?h?a! ???

5
00:00:55,113 --> 00:00:56,491
???????

6
00:00:57,141 --> 00:00:58,578
7 ??????!

7
00:01:00,141 --> 00:01:01,578
?O??

8
00:01:03,009 --> 00:01:05,991
?v?? ?A?T?{?@?U
???k?O?@?S

9
00:01:05,992 --> 00:01:08,491
?G?S?O?}?} ?T?S?O?

10
00:01:08,526 --> 00:01:10,498
????
?????

11
00:01:10,533 --> 00:01:12,003
??O????

12
00:01:12,309 --> 00:01:13,037
?n??

13
00:01:13,309 --> 00:01:18,037
?d?z ??H??
?G

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,280 --> 00:00:52,477
Pa, Kent...

2
00:00:53,968 --> 00:00:55,489
Hajde, Keylie.

3
00:00:55,951 --> 00:00:57,466
Sredi je, kauboju.

4
00:00:57,899 --> 00:00:59,758
Tamo ste 7 minuta.

5
00:01:03,148 --> 00:01:09,276
Podseti me prijatelju, prva baza je
poljubac,druga sise, a treca je....?

6
00:01:09,309 --> 00:01:11,203
- Znas ti.
- Dedo?

7
00:01:11,236 --> 00:01:12,648
The thumb.

8
00:01:13,902 --> 00:01:18,441
Charlie, veruj mi, druga je najbolja.

9
00:01:18,475 --> 00:01:20,535
Za mene, ja volim sise.

10
00:01:20,569 --> 00:01:22,077
Jos nesto?

11
00:01:22,45

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,200 --> 00:00:51,397
Bien Kent.

2
00:00:52,889 --> 00:00:54,411
Anda Keylie

3
00:00:54,873 --> 00:00:56,389
Entren.

4
00:00:56,820 --> 00:00:58,681
Los veo en 7 minutos.

5
00:01:02,072 --> 00:01:08,202
Amigo recu?rdamelo, primera base es besar,
la segunda son los senos y ?la tercerca?

6
00:01:08,236 --> 00:01:10,129
-Dedo.
-?Dedo?

7
00:01:10,163 --> 00:01:11,575
El pulgar.

8
00:01:12,829 --> 00:01:17,370
Charlie conf?a en mi, la segunda es la mejor.

9
00:01:17,404 --> 00:01:19,464
A mi me gustan los senos.

10
00:01:19,498 --> 00:01:21,007
?Algo mas?

11
00:01:21

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,700 --> 00:00:02,200
Hey, ich bin Chuck

2
00:00:02,300 --> 00:00:04,400
und es gibt manche Dinge die ihr vielleicht wissen solltet

3
00:00:04,500 --> 00:00:05,400
und die ihr vielleicht vergessen habt.

4
00:00:08,000 --> 00:00:10,500
Bryce Larkin
aus Conneticut ist ein Spion?

5
00:00:10,600 --> 00:00:13,200
Ein alleinarbeitender Spion.
Hat er versucht dich zu benachrichtigen?

6
00:00:13,200 --> 00:00:14,900
Er-er hat mir...
Er hat mir eine Email gesendet.

7
00:00:15,800 --> 00:00:17,700
Bryce hat mir eine ganze Datenbank
von Staatsgeheimnissen gesendet.

8
00:00:17,700 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,700 --> 00:00:02,200
<i>Hey, I'm Chuck.</i>

2
00:00:02,300 --> 00:00:04,400
<i>Here's a couple of things</i>
<i>that you might need to know</i>

3
00:00:04,500 --> 00:00:05,400
<i>and maybe you forgot.</i>

4
00:00:08,000 --> 00:00:10,500
<i>Bryce Larkin</i>
<i>from Connecticut is a spy?</i>

5
00:00:10,600 --> 00:00:13,200
A rogue spy.
Did he try to contact you?

6
00:00:13,200 --> 00:00:14,900
He-he sent...
he sent me an e-mail.

7
00:00:15,800 --> 00:00:17,700
<i>Bryce sent me a whole database</i>
<i>of government secrets.</i>

8
00:00:17,700 --> 00:00:18,900
<i>that are now

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,160 --> 00:00:01,400
?dv. Chuck vagyok.

2
00:00:01,780 --> 00:00:03,310
Van p?r dolog, amit tal?n tudnod kell.

3
00:00:03,530 --> 00:00:04,335
Neh?z elb?cs?zni.

4
00:00:04,370 --> 00:00:06,445
<i>Bryce Larkin Connecticutb?l egy k?m?</i>

5
00:00:06,480 --> 00:00:08,960
Egy aljas k?m.
Pr?b?lt kapcsolatba l?pni veled?

6
00:00:08,995 --> 00:00:10,700
K?ld?tt egy e-mailt.

7
00:00:11,530 --> 00:00:13,584
<i>Bryce egy teljes adatb?zisnyi
korm?nyzati titkot k?ld?tt ?t,</i>

8
00:00:13,585 --> 00:00:14,525
<i>melyek az agyamba vannak z?rva,
?gy engem</i>

9
00:00:14,560 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{29}{107}{y:i}Nie poddawaj si?, Chuck.|{y:i}Wracaj do gry.
{108}{152}Jakie lubi? jajka?
{153}{203}- Gotowane!|- Tak!
{234}{263}Po co ja w to gram?
{264}{334}- No rzucaj, rzucaj.|{y:i}ZABIJCIE MNIE
{335}{370}Sz?stka!
{383}{422}To b?dzie proste.
{423}{479}M?j ulubiony zwierzak.
{488}{534}Cocker spaniel...
{535}{615}- Wabi?a si? Peaches.|- Pewnie, ?e tak!
{616}{646}?le!
{670}{751}Springer spaniel|i wabi?a si? Peaches II,
{752}{808}?eby jej nie myli?|z oryginaln? Peaches,
{809}{920}- kt?r? potr?ci? samoch?d.|- Chyba jednak przyznamy punkt Sarze.
{921}{947}Dobra.
{948}{1010}Nast?pnym razem nic nie powiem|i te? dostan? punkt.
{1011}{1108}-