Rezultatele cautarii de subtitrari pentru choses, secretes dupa relevanta:
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:39,600 --> 00:03:40,800
Ok.
2
00:03:41,200 --> 00:03:44,300
My name is Sandrine.
I'm the new one.
3
00:03:45,500 --> 00:03:47,500
As you see, I'm behind the bar.
4
00:03:47,800 --> 00:03:51,100
Sometimes I'm the cloakroom attendant.
I don't like it.
5
00:03:51,400 --> 00:03:53,400
But I have to make a living.
6
00:03:53,700 --> 00:03:56,400
So I just watch the show,
the girls.
7
00:03:56,600 --> 00:03:58,300
I'm only really interested in Nathalie.
8
00:04:00,200 --> 00:04:02,100
She's my secret role model.
9
00:04:04,000 --> 00:04:04,900
She's beautiful.
10
00:04:06,9
- Choses Secretes (Secret Things) cd1.srt
- Choses Secretes (Secret Things) cd2.srt
2 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:39,640 --> 00:03:40,834
<i>Zo.</i>
2
00:03:41,200 --> 00:03:44,397
<i>Ik heet Sandrine.</i>
<i>Ik ben de nieuwe.</i>
3
00:03:45,520 --> 00:03:47,590
<i>Zoals je merkt, sta ik achter de bar.</i>
4
00:03:47,800 --> 00:03:51,110
<i>Soms ook in de vestiaire.</i>
<i>Ik vind 't niet leuk.</i>
5
00:03:51,400 --> 00:03:53,436
<i>Maar 'n mens moet leven.</i>
6
00:03:53,760 --> 00:03:56,433
<i>Dus kijk ik maar naar de show,</i>
<i>de meisjes.</i>
7
00:03:56,640 --> 00:03:58,358
<i>Alleen Nathalie fascineert me echt.</i>
8
00:04:00,280 --> 00:04:02,111
<i>Ze is m'n geheime voorbeeld.</i>
- Choses Secretes (Secret Things,2002).srt
1 fisier(e), added on: 2008-01-26
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
COISAS SECRETAS
2
00:00:29,591 --> 00:00:35,029
COISAS SECRETAS
3
00:03:39,151 --> 00:03:40,186
<i>Ora a? est?.</i>
4
00:03:40,631 --> 00:03:41,825
<i>Eu sou a Sandrine.</i>
5
00:03:42,511 --> 00:03:43,739
<i>Sou a nova.</i>
6
00:03:44,951 --> 00:03:46,828
<i>Como v?em,</i>
<i>trabalho no bar,</i>
7
00:03:47,191 --> 00:03:50,103
<i>e ?s vezes tomo conta do bengaleiro.</i>
<i>Mas n?o gosto muito disso.</i>
8
00:03:50,871 --> 00:03:52,543
<i>Mas ? preciso viver...</i>
9
00:03:52,831 --> 00:03:55,299
<i>Para esquecer, observo o espect?culo,</i>
<i>as
- Choses Secretes (Secret Things) cd1.srt
- Choses Secretes (Secret Things) cd2.srt
2 fisier(e), added on: 2008-06-16
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:39,640 --> 00:03:40,834
<i>Zo.</i>
2
00:03:41,200 --> 00:03:44,397
<i>Ik heet Sandrine.</i>
<i>Ik ben de nieuwe.</i>
3
00:03:45,520 --> 00:03:47,590
<i>Zoals je merkt, sta ik achter de bar.</i>
4
00:03:47,800 --> 00:03:51,110
<i>Soms ook in de vestiaire.</i>
<i>Ik vind 't niet leuk.</i>
5
00:03:51,400 --> 00:03:53,436
<i>Maar 'n mens moet leven.</i>
6
00:03:53,760 --> 00:03:56,433
<i>Dus kijk ik maar naar de show,</i>
<i>de meisjes.</i>
7
00:03:56,640 --> 00:03:58,358
<i>Alleen Nathalie fascineert me echt.</i>
8
00:04:00,280 --> 00:04:02,111
<i>Ze is m'n geheime voorbeeld.</i>
- Secret.Things.CD1.2002.AC3.DVDRip.AGX.sr t
- choses.secretes.(3442875).nfo
1 fisier(e), added on: 2011-01-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:03:39,640 --> 00:03:40,834
Oké.
2
00:03:41,200 --> 00:03:44,397
Sandrine vagyok. Ãn vagyok az újonc.
3
00:03:45,520 --> 00:03:47,590
Amint látható, a bár mögött vagyok.
4
00:03:47,800 --> 00:03:51,110
Néha én vagyok a ruhatáros segéd. Nem szeretem.
5
00:03:51,400 --> 00:03:53,436
De meg kell élnem.
6
00:03:53,760 --> 00:03:56,433
Ãgyhogy csak nézem a mûsort, a lányokat.
7
00:03:56,640 --> 00:03:58,358
Igazán csak Nathalie érdekel.
8
00:04:00,280 --> 00:04:02,111
à az én titkos modellképem.
9
00:04:04,040 --> 00:04:04,995
Gyönyörû.
10
00:04:06,920 --> 00:04:09,388
Mindenkit legyõz.
11
00:04:10,080 --> 00:04:11,9
1 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,499 --> 00:00:27,999
Ãyi eðlenceler :)
. . : : Nihatto XViD : : . .
2
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
MAHREM ÃEYLER
3
00:03:39,600 --> 00:03:40,800
<i>Tamam.</i>
4
00:03:41,200 --> 00:03:44,300
<i>Benim adým Sandrine.
Yeniyim.</i>
5
00:03:45,500 --> 00:03:47,800
<i>Gördüðünüz gibi barýn arkasýndayým.</i>
6
00:03:47,800 --> 00:03:51,300
<i>Bazen vestiyer görevlisi oluyorum.
Bunu sevmiyorum.</i>
7
00:03:51,400 --> 00:03:53,600
<i>Ama yaþamak zorundayým.</i>
8
00:03:53,700 --> 00:03:56,400
<i>Ben de gösteriyi, kýzlarý izliyorum.</i>
9
00:03:56,600 --> 00:03
- Secret.Things.CD1.2002.AC3.DVDRip.AGX.sr t
- choses.secretes.(3442875).nfo
1 fisier(e), added on: 2011-01-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:39,640 --> 00:03:40,834
Oké.
2
00:03:41,200 --> 00:03:44,397
Sandrine vagyok. Ãn vagyok az újonc.
3
00:03:45,520 --> 00:03:47,590
Amint látható, a bár mögött vagyok.
4
00:03:47,800 --> 00:03:51,110
Néha én vagyok a ruhatáros segéd. Nem szeretem.
5
00:03:51,400 --> 00:03:53,436
De meg kell élnem.
6
00:03:53,760 --> 00:03:56,433
Ãgyhogy csak nézem a mûsort, a lányokat.
7
00:03:56,640 --> 00:03:58,358
Igazán csak Nathalie érdekel.
8
00:04:00,280 --> 00:04:02,111
à az én titkos modellképem.
9
00:04:04,040 --> 00:04:04,995
Gyönyörû.
10
00:04:06,920 --
- secret.things.[choses.secretes].2002.fr.dvdri p.xvid.srt
1 fisier(e), added on: 2011-03-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,889 --> 00:00:13,805
SECRET THINGS
2
00:03:17,329 --> 00:03:18,318
So...
3
00:03:18,929 --> 00:03:20,282
I'm Sandrine.
4
00:03:20,889 --> 00:03:22,288
I'm the new girl.
5
00:03:23,249 --> 00:03:25,240
As you can see,
I work behind the bar
6
00:03:25,409 --> 00:03:27,127
and sometimes in the cloakroom.
7
00:03:27,289 --> 00:03:28,961
I don't like it.
8
00:03:29,129 --> 00:03:31,165
But you've got to make a living.
9
00:03:31,369 --> 00:03:34,042
To forget,
I watch the show and the girls.
10
00:03:34,209 --> 00:03:36,086
Nathalie fascinates me.
11
00:03:38,009 --
- Secret.Things.CD1.pt.srt
- Secret.Things.CD2.pt.AGX.srt
- choses.secretes.(3439060).nfo
2 fisier(e), added on: 2010-10-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,000 --> 00:00:35,439
COISAS SECRETAS
2
00:03:39,579 --> 00:03:40,614
<i>Ora aà está.</i>
3
00:03:41,059 --> 00:03:42,253
<i>Eu sou a Sandrine.</i>
4
00:03:42,939 --> 00:03:44,167
<i>Sou a nova.</i>
5
00:03:45,379 --> 00:03:47,257
<i>Como vêem,
trabalho no bar,</i>
6
00:03:47,620 --> 00:03:50,531
<i>e às vezes tomo conta do bengaleiro.
Mas não gosto muito disso.</i>
7
00:03:51,300 --> 00:03:52,972
<i>Mas é preciso viver...</i>
8
00:03:53,260 --> 00:03:55,728
<i>Para esquecer, observo o espectáculo,
as raparigas.</i>
9
00:03:56,380 --> 00:03:58,848
<i>Mas a única
- Secret.Things.CD1.pt.srt
- Secret.Things.CD2.pt.AGX.srt
- choses.secretes.(3439060).nfo
1 fisier(e), added on: 2010-10-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
- Choses Secretes - Eng - 25fps - 2003 - (DivX-ulysse).sub
1 fisier(e), added on: 2007-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:17,200 --> 00:03:19,000
Here you are
2
00:03:19,200 --> 00:03:21,000
sang Delie Na
3
00:03:21,200 --> 00:03:22,900
I am fresh
4
00:03:23,200 --> 00:03:24,200
such as you the person who catchs sight of
I am living that is on duty in a bar
5
00:03:25,200 --> 00:03:27,400
Nevertheless such bar
6
00:03:28,200 --> 00:03:29,200
It is very much that I do not reckon
teachings
7
00:03:29,200 --> 00:03:30,200
wholly be only for the sake of the life
8
00:03:31,200 --> 00:03:32,200
For the sake of the pleased viewer of fun
9
00:03:33,200 --> 00:03:34,200
That girl
10
00:03:34,200
- choses.secretes.cd1-pivo.cz.sr t
- choses.secretes.cd2-pivo.cz.sr t
2 fisier(e), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,280 --> 00:00:07,633
P?esta?!
2
00:00:07,720 --> 00:00:12,271
O?ek?v?me v?s v Pa???i.
Ano, kv?li smlouv?...
3
00:00:18,640 --> 00:00:22,394
- Pane Delacroixi, m?me poradu.
- Hned tam budu, zav?ete dve?e.
4
00:00:36,960 --> 00:00:41,476
Nev?m, co se d?je,
ale nesly??m v?s.
5
00:00:43,240 --> 00:00:44,593
Sly??te m??
6
00:00:49,240 --> 00:00:50,798
J? v?s nesly??m.
7
00:00:55,920 --> 00:00:57,478
Zavol?m v?m pozd?ji.
8
00:01:01,320 --> 00:01:02,878
Ano, zavol?m pozd?ji.
9
00:01:49,040 --> 00:01:51,952
- M?? se?
- Jde to.
10
00:01:52,040 --> 00:01:55,555
- Jak to jd
- Choses Secretes (Secret Things) cd1.srt
- Choses Secretes (Secret Things) cd2.srt
2 fisier(e), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:39,640 --> 00:03:40,834
<i>Zo.</i>
2
00:03:41,200 --> 00:03:44,397
<i>Ik heet Sandrine.</i>
<i>Ik ben de nieuwe.</i>
3
00:03:45,520 --> 00:03:47,590
<i>Zoals je merkt, sta ik achter de bar.</i>
4
00:03:47,800 --> 00:03:51,110
<i>Soms ook in de vestiaire.</i>
<i>Ik vind 't niet leuk.</i>
5
00:03:51,400 --> 00:03:53,436
<i>Maar 'n mens moet leven.</i>
6
00:03:53,760 --> 00:03:56,433
<i>Dus kijk ik maar naar de show,</i>
<i>de meisjes.</i>
7
00:03:56,640 --> 00:03:58,358
<i>Alleen Nathalie fascineert me echt.</i>
8
00:04:00,280 --> 00:04:02,111
<i>Ze is m'n geheime voorbeeld.</i>
- Secret.Things.CD2.2002.AC3.DVDRip.XviD-A GX.[DivXForever.Com].srt
- Secret.Things.CD1.2002.AC3.DVDRip.XviD-A GX.[DivXForever.Com].srt
2 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
2 x
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,787 --> 00:00:01,776
Don't not do such
2
00:00:03,787 --> 00:00:04,776
We possess Bank
3
00:00:05,787 --> 00:00:06,776
To transfered account
4
00:00:13,787 --> 00:00:15,787
Mr.draws overstating the morals, and we
wholly get ready we holding a meeting
5
00:00:15,787 --> 00:00:19,780
i reach very quickly and shut the door
6
00:00:30,787 --> 00:00:31,787
Good
7
00:00:31,787 --> 00:00:34,787
i do not have no idea of whether the line
possess the prob em
8
00:00:34,787 --> 00:00:36,778
i can not hear you to talk
9
00:00:38,787 --> 00:00:39,776
Are you still living?
10
0
1 fisier(e), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,280 --> 00:00:07,633
P?esta?!
2
00:00:07,720 --> 00:00:12,271
O?ek?v?me v?s v Pa???i.
Ano, kv?li smlouv?...
3
00:00:18,640 --> 00:00:22,394
- Pane Delacroixi, m?me poradu.
- Hned tam budu, zav?ete dve?e.
4
00:00:36,960 --> 00:00:41,476
Nev?m, co se d?je,
ale nesly??m v?s.
5
00:00:43,240 --> 00:00:44,593
Sly??te m??
6
00:00:49,240 --> 00:00:50,798
J? v?s nesly??m.
7
00:00:55,920 --> 00:00:57,478
Zavol?m v?m pozd?ji.
8
00:01:01,320 --> 00:01:02,878
Ano, zavol?m pozd?ji.
9
00:01:49,040 --> 00:01:51,952
- M?? se?
- Jde to.
10
00:01:52,040 --> 00:01:55,555
- Jak to jd
- Secret Things CD1.2002 AC3 DVDrip XVID-Agx.TR.srt
- Secret Things CD2.2002 AC3 DVDrip XVID-Agx.TR.srt
2 fisier(e), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,499 --> 00:00:27,999
Ãyi eðlenceler :)
. . : : Nihatto XViD : : . .
2
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
MAHREM ÃEYLER
3
00:03:39,600 --> 00:03:40,800
<i>Tamam.</i>
4
00:03:41,200 --> 00:03:44,300
<i>Benim adým Sandrine.
Yeniyim.</i>
5
00:03:45,500 --> 00:03:47,800
<i>Gördüðünüz gibi barýn arkasýndayým.</i>
6
00:03:47,800 --> 00:03:51,300
<i>Bazen vestiyer görevlisi oluyorum.
Bunu sevmiyorum.</i>
7
00:03:51,400 --> 00:03:53,600
<i>Ama yaþamak zorundayým.</i>
8
00:03:53,700 --> 00:03:56,400
<i>Ben de gösteriyi, kýzlarý izliyorum.</i>
9
00:03:56,600 --> 00:03
1 fisier(e), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,480 --> 00:00:13,237
C H T ? ?
2
00:03:17,240 --> 00:03:21,631
Tak?e... Jmenuju se
Sandrina a jsem tu nov?.
3
00:03:23,120 --> 00:03:25,076
Jak vid?te, d?l?m u baru.
4
00:03:25,600 --> 00:03:28,956
A n?kdy v ?atn?,
to m? moc nebav?.
5
00:03:29,040 --> 00:03:30,996
Ale z n??eho ??t mus?m.
6
00:03:31,160 --> 00:03:33,628
Abych se zabavila,
d?v?m se na program, na holky.
7
00:03:34,240 --> 00:03:36,231
Fascinuje m? jen jedna,
Nat?lie.
8
00:03:38,080 --> 00:03:39,593
Je m?j tajn? vzor.
9
00:03:41,880 --> 00:03:43,438
Je kr?sn?.
10
00:03:44,640 --> 00:03:46,631
V?ichn
- Choses Secretes French Dvdrip Divx-Ulysse.srt
1 fisier(e), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:39,500 --> 00:03:41,165
Ok.
2
00:03:41,200 --> 00:03:44,200
Mi nombre es Sandrine.
Soy la nueva.
3
00:03:44,735 --> 00:03:47,165
Como veréis, estoy detrás de la barra.
4
00:03:47,600 --> 00:03:51,200
Algunas veces soy asistente del guardarropa.
Pero no me gusta.
5
00:03:51,235 --> 00:03:53,165
Pero tengo que ganarme la vida.
6
00:03:53,200 --> 00:03:56,200
Asà que precisamente miro la función.
Las chicas.
7
00:03:56,235 --> 00:03:59,500
Solamente estoy interesada
en Nathalie.
8
00:04:00,235 --> 00:04:03,200
Es mi modelo secreto de rol.
9
00:04:04,235 --> 00:04:06,165
- secret.things.[choses.secretes].2002.fr.dvdri p.xvid.srt
1 fisier(e), added on: 2011-04-02
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,889 --> 00:00:13,805
SECRET THINGS
2
00:03:17,329 --> 00:03:18,318
So...
3
00:03:18,929 --> 00:03:20,282
I'm Sandrine.
4
00:03:20,889 --> 00:03:22,288
I'm the new girl.
5
00:03:23,249 --> 00:03:25,240
As you can see,
I work behind the bar
6
00:03:25,409 --> 00:03:27,127
and sometimes in the cloakroom.
7
00:03:27,289 --> 00:03:28,961
I don't like it.
8
00:03:29,129 --> 00:03:31,165
But you've got to make a living.
9
00:03:31,369 --> 00:03:34,042
To forget,
I watch the show and the girls.
10
00:03:34,209 --> 00:03:36,086
Nathalie fascinates me.
11
00:03:38,009 --
1 fisier(e), added on: 2007-12-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:39,640 --> 00:03:40,834
Zo.
2
00:03:41,200 --> 00:03:44,397
Ik heet Sandrine.
Ik ben de nieuwe.
3
00:03:45,520 --> 00:03:47,590
Zoals je merkt, sta ik achter de bar.
4
00:03:47,800 --> 00:03:51,110
Soms ook in de vestiaire.
Ik vind 't niet leuk.
5
00:03:51,400 --> 00:03:53,436
Maar 'n mens moet leven.
6
00:03:53,760 --> 00:03:56,433
Dus kijk ik maar naar de show,
de meisjes.
7
00:03:56,640 --> 00:03:58,358
Alleen Nathalie fascineert me echt.
8
00:04:00,280 --> 00:04:02,111
Ze is m'n geheime voorbeeld.
9
00:04:04,040 --> 00:04:04,995
Ze is mooi.
10
00:04:06,920 --> 00:
There are more subtitles available for Choses, Secretes
Click here to view them
