Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Cheeky

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,675 --> 00:00:48,428
YUMU�AK KALPLER

2
00:01:48,940 --> 00:01:55,851
çeviri:konor

3
00:02:11,987 --> 00:02:16,739
<i>(...) cinayetten suçlu bulunmuþ olup
yarýn sabah 8'de idam edilecektir...</i>

4
00:02:16,940 --> 00:02:19,905
- �yi akþamlar bay Elliott.
-�yi akþamlar.

5
00:02:24,904 --> 00:02:27,904
- Sadece defteri imzalayýn isterseniz.
- Evet.

6
00:02:28,008 --> 00:02:30,625
- Meþgul müydünüz bay Elliott?
- Eh iþte, bir hayli.

7
00:02:30,727 --> 00:02:33,183
Pazartesi günü zehirlenme
vakasý için Manchester'a gittim.

8
00:02:33,289 --> 00:02:36,671
Bu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3784}{3884}- Buenas, Sra. Pears.|- Buenas tardes, Sheriff.
{3885}{3984}- Conoce al chico Funter?|- Al de Mack Funter?
{3985}{4058}No, ese no.|El de Elvis.
{4059}{4184}- Ah... si, Marcus Elvis.|- Bien, ha sido un buen chico...
{4185}{4284}- ... pero está en mala compañía.|- Cómo?
{4285}{4384}- Y pone una música...|- Si quiere...
{4385}{4434}...muy alto.
{4435}{4509}- Ya Nelson habló con él...|- Bueno...
{4510}{4660}La llaman música Hipitihup.|Pero no me hace ir hiptihup
{4735}{4835}No me gusta esa música ynha mi esposo tampoco.
{4860}{4960}- Le molesta la música?|- Pues claro que si...
{4985}{5059}...deje mi cartera en Tulsa,nbue

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:32,287 --> 00:00:33,640
What ya doing over there?

2
00:00:34,447 --> 00:00:35,641
l have to go.

3
00:00:37,887 --> 00:00:39,036
Why?

4
00:00:39,647 --> 00:00:40,841
Ajob.

5
00:00:44,967 --> 00:00:46,400
Funny hours.

6
00:00:47,127 --> 00:00:48,446
Funny job.

7
00:00:50,007 --> 00:00:51,201
Will l see you again?

8
00:00:51,767 --> 00:00:52,836
No.

9
00:00:55,207 --> 00:00:57,437
You weren't wearing
that earlier, were you?

10
00:00:59,287 --> 00:01:01,278
-l brought it.
-Thank God!

11
00:01:02,727 --> 00:01:04,160
You look like a creep.

12
00:01:11,607 --> 00:01:13,325
You have great hands.

13
00:03:06,887 --> 00:03:09,401

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,807 --> 00:01:22,798
Get your bag off the table.
People eat there.

2
00:01:22,887 --> 00:01:24,479
They eat on plates.

3
00:01:24,567 --> 00:01:26,683
Don't give me crap, Maizy.

4
00:01:26,767 --> 00:01:28,837
I'm telling. You said "crap. "

5
00:01:28,927 --> 00:01:32,556
- There's nothing wrong with "crap. "
- Really? I thought that was a swear.

6
00:01:32,647 --> 00:01:35,115
- You're thinking of "shit. "
- Right.

7
00:01:38,527 --> 00:01:40,358
Do you mind?

8
00:01:40,447 --> 00:01:43,245
A sixth-grader chased me with his bike
and I was running.

9
00:01:43,327 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,120 --> 00:02:00,360
- Excuse me.
- Yeah?

2
00:02:00,640 --> 00:02:05,080
I'm looking for a mechanic.
Anybody here fit that description?

3
00:02:05,280 --> 00:02:08,440
I might be able to help you.
What do you need?

4
00:02:08,640 --> 00:02:12,960
I need it fixed right away. I need
someone who knows what they're doing.

5
00:02:13,160 --> 00:02:15,680
I'm not that busy.
So, what's the problem?

6
00:02:15,920 --> 00:02:20,480
I'm not sure. Maybe you ought to
get under the hood and check it out.

7
00:02:21,480 --> 00:02:23,680
Yeah, maybe I better.

8
00:02:31,840 --> 00:02:3

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{105}{201}Nie podoba mi si?|pa?skie nastawienie.
{206}{234}Na pewno?
{249}{344}Mo?e jeste?my podobni.|I to dlatego.
{376}{406}T?dy?
{412}{494}Nie, to kuchnia za?ogi.
{518}{559}T?dy.
{568}{629}Id? po reszt?.
{680}{714}Dzi?kuj?.
{750}{799}Chwyta? si? tego.
{846}{962}- ?wiat?o dzia?a.|- To akumulatory.
{968}{1032}Dzia?aj? przez 3 godziny.
{1038}{1074}Oby tak by?o.
{1116}{1149}Bo?e.
{1304}{1394}- I co?|- Nie ma innego wyj?cia.
{1399}{1444}Musi by?. My?l.
{1495}{1534}B?dzie dobrze.
{1539}{1579}Ci?gnij.
{1686}{1719}W porz?dku.
{1724}{1808}Nie takie rzeczy|pomaga?em tacie ci?gn??.
{1937}{1964}Tam.
{2075}{2101}T?dy...
{2107}{2194}do?em.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.