Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,773 --> 00:00:17,372
Snap je 't nu? Een gerepeteerde techniek
kun je niet aanpassen.
2
00:00:33,973 --> 00:00:39,570
ONTBREKENDE DIALOOG
3
00:01:29,013 --> 00:01:30,890
Dat had je niet verwacht, hè?
4
00:03:19,653 --> 00:03:21,371
Wat vind je daarvan?
5
00:03:27,693 --> 00:03:29,729
Wat vind jij daarvan?
6
00:06:47,813 --> 00:06:51,010
Zoals u weet, betekent rood gevaar.
7
00:06:51,133 --> 00:06:56,253
Laat mij u adviseren
niet in de gevarenzone te komen.
8
00:06:56,373 --> 00:06:59,365
Als u wilt blijven leven, ga dan niet verder.
9
00:06:59,493 --> 00:07:02,803
Ga te