Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Braindead

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,790 --> 00:00:26,762
????????? ????????? ??? ???
??????

2
00:00:29,117 --> 00:00:32,747
"???? ??? ???????"
??????????? ??? ?????????, 1957

3
00:00:41,544 --> 00:00:46,663
- ?? ?????! ???? ?? ?????? ????? ?????????.
??? ???? ??????????!

4
00:00:47,073 --> 00:00:48,664
-????? ??? ???????

5
00:00:50,404 --> 00:00:54,781
-????? ????? ????.
?? ?? ???????? ???????? ?? ?????

6
00:01:01,546 --> 00:01:06,930
-??? ?? ????? ??? ????, ??? ????-?????? ????? ????.
????, ?????? ??!

7
00:01:09,149 --> 00:01:14,297
-????, ?????? ?? ?????? ??????
??? ???? ????????..

8
00:01:22,345 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{674}{763}SKULL ISLAND|Sumatralta lounaaseen - 1957
{987}{1042}Minulla on huonoja viboja!|Tässä on jotain pahaa!
{1047}{1133}- Minulla on huono aavistus!|- Ole hiljaa! Jatka!
{1176}{1226}Teemme suuren virheen.|Jätetään se tähän -
{1227}{1262}ja annetaan mennä.
{1459}{1548}Helvetti, se on vain apina!|Nosta se ylös.
{1641}{1760}Jos ei nosta häkkiä,|ei saa dollareitakaan.
{1836}{1862}Paska!
{1945}{1972}�lä liiku!
{2014}{2049}Mitä hyypiöt haluavat?
{2269}{2349}Rotta-apina pitää vapauttaa, hän|sanoo. Jos emme lähde laaksosta
{2349}{2424}- pahat henget vaativat kostoa!
{2468}{2537}Lupa! Katsokaa... Lupa!
{2800}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,503 --> 00:00:15,462
SCHEDELEILAND, 1957
TEN ZUIDWESTEN VAN SUMATRA

2
00:00:23,743 --> 00:00:29,055
Ik heb de zenuwen. Dit is een kwaad
ding. Ik heb er een rotgevoel over.

3
00:00:29,262 --> 00:00:31,253
Hou je kop en schiet op.

4
00:00:31,462 --> 00:00:35,819
Dit is verkeerd. Laten we het
neerzetten en weggaan.

5
00:00:43,302 --> 00:00:47,056
Het is maar een aap, verdomme.
Pak hem op.

6
00:00:50,502 --> 00:00:54,973
Luister. Jij niet kooi oppakken,
jij geen dollars krijgen.

7
00:01:02,181 --> 00:01:03,933
Niet bewegen.

8
00:01:05,141 --> 00:01:06,893
Wat moeten ze?

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,940 --> 00:00:39,899
SCHEDELEILAND, 1957
TEN ZUIDWESTEN VAN SUMATRA

2
00:00:48,180 --> 00:00:53,493
Ik heb de zenuwen. Dit is een kwaad
ding. Ik heb er een rotgevoel over.

3
00:00:53,700 --> 00:00:55,691
Hou je kop en schiet op.

4
00:00:55,900 --> 00:01:00,257
Dit is verkeerd. Laten we het
neerzetten en weggaan.

5
00:01:07,740 --> 00:01:11,494
Het is maar een aap, verdomme.
Pak hem op.

6
00:01:14,940 --> 00:01:19,411
Luister. Jij niet kooi oppakken,
jij geen dollars krijgen.

7
00:01:26,620 --> 00:01:28,372
Niet bewegen.

8
00:01:29,580 --> 00:01:31,332
Wat moeten ze?

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[INFORMATION]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]
[CD TRACK]
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]no,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:02.00,00:00:07.00
B R A I N D E A D

00:00:08.00,00:00:14.00
Skull Island (jugozapadna Sumatra)1957.

00:00:23.00,00:00:28.36
Imam plan. Ova stvar je zla, èovjeèe.[br]Imam loš predosjeæaj.

00:00:28.36,00:00:30.79
Å uti i nosi.

00:00:31.04,00:00:41.06
Pustimo ga. Spustimo ga i oslobodimo.

00:00:42.32,00:00:44.96
To je samo prokleti majmun, zaboga.

00:00:44.96,00:00:49.31
Sad ga podigni!

00:00:49.56,00:00:56.67
Slušaj, ako ne podigneš[br]kavez, nema Dolara.

00:00:56.92,00:01:02.23
S

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{674}{763}SKULL ISLAND|Sumatralta lounaaseen - 1957
{987}{1042}Minulla on huonoja viboja!|Tässä on jotain pahaa!
{1047}{1133}- Minulla on huono aavistus!|- Ole hiljaa! Jatka!
{1176}{1226}Teemme suuren virheen.|Jätetään se tähän -
{1227}{1262}ja annetaan mennä.
{1459}{1548}Helvetti, se on vain apina!|Nosta se ylös.
{1641}{1760}Jos ei nosta häkkiä,|ei saa dollareitakaan.
{1836}{1862}Paska!
{1945}{1972}�lä liiku!
{2014}{2049}Mitä hyypiöt haluavat?
{2269}{2349}Rotta-apina pitää vapauttaa, hän|sanoo. Jos emme lähde laaksosta
{2349}{2424}- pahat henget vaativat kostoa!
{2468}{2537}Lupa! Katsokaa... Lupa!
{2800}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{439}{528}OSTROV LEBEK|JI?N? OD SUMATRY, 1957
{752}{807}N?co se stane!|Ta v?c b?t zl?!
{810}{898}- J? to c?tit v kostech!|- Dr? hubu a jdi.
{940}{990}To velk? chyba.|My to nechat b?t.
{993}{1027}Polo?it a nechat b?t.
{1224}{1313}Je to jenom blb? vopice, je?i?marj?!|Koukej to zvednout!
{1405}{1523}Poslouchej! Ty nezvednout klec,|ty nedostat velk? dolary.
{1601}{1628}A do prdele!
{1710}{1737}Neh?bat se!
{1778}{1814}Vo co t?m po?uk?m de?
{2032}{2190}??k?, ?e m?me pustit krys? opici. ?e mus?me opustit tohle ?dol?|a nikdy se nevr?tit nebo se zl? duchov? pomst?!
{2302}{2446}Pokud hned neodejdeme, tak n?m roz??znou b?icha|a hod? n?s do jeskyn?, k

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{584}{650}B R A I N D E A D
{680}{800}Otok Skull|(jugozapadna Sumatra)1957.
{990}{1110}Imam plan. Ova stvar je zla, èovjeèe.|Imam loš predosjeæaj.
{1110}{1150}Å uti i nosi.
{1190}{1280}Pustimo ga. Spustimo|ga i oslobodimo.
{1480}{1540}To je samo prokleti|majmun, zaboga.
{1540}{1580}Sad ga podigni!
{1660}{1740}Slušaj, ako ne podigneš|kavez, nema dolara.
{1830}{1860}Sranje!
{1975}{2010}Ne mièi se!
{2030}{2080}Što žele ovi?
{2280}{2400}Kaže da moramo osloboditi majmuna,|napustiti dolinu i da se ne vraæamo.
{2400}{2450}Inaèe nas èeka osveta.
{2500}{2550}Dozvola, vidite, dozvola.
{2550}{2580}D-O-Z-V-O-L-A
{2830}{2920}Ak

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,790 --> 00:00:26,762
��������� ��������� ��� ���
������

2
00:00:29,117 --> 00:00:32,747
"�çó� ôïõ �ñáí�ïõ"
�ïôéïäõôéê� ôçò �ïõì�ôñáò, 1957

3
00:00:41,544 --> 00:00:46,663
- �ï íéþèù! �õôü ôï ðñ�ãìá å�íáé äéáâïëéêü.
¸÷ù êáêü óõíá�óèçìá!

4
00:00:47,073 --> 00:00:48,664
-�ê�óå êáé ðñï÷þñá

5
00:00:50,404 --> 00:00:54,781
-��íáé ë�èïò áõôü.
�ò ôï áö�óïõìå åëåýèåñï íá öýãåé

6
00:01:01,546 --> 00:01:06,930
-�éá ôï

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,116 --> 00:00:16,029
SKULL ISLAND
Sumatralta lounaaseen - 1957

2
00:00:24,596 --> 00:00:28,748
Minulla on huono aavistus!
T?ss? on jotain pahaa!

3
00:00:29,956 --> 00:00:31,992
Ole hiljaa! Jatka!

4
00:00:32,276 --> 00:00:37,304
Teemme suuren virheen. J?tet??n
se t?h?n ja annetaan menn?.

5
00:00:43,876 --> 00:00:48,347
Helvetti, se on vain apina!
Nosta se yl?s.

6
00:00:51,196 --> 00:00:55,474
Jos ei nosta h?kki?,
ei saa dollareitakaan.

7
00:01:03,836 --> 00:01:07,590
?l? liiku!
-Mit? hyypi?t haluavat?

8
00:01:15,836 --> 00:01:20,352
Rotta-apina pit?? vapauttaa, h?n
sanoo