Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Bones Season One

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:02,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:02,047 --> 00:00:04,402
(SILENT NIGHT PLAYING)

2
00:00:38,967 --> 00:00:41,003
(INAUDIBLE)

3
00:01:31,167 --> 00:01:33,317
Hey, what's going on?

4
00:01:33,407 --> 00:01:37,446
Hey, no fighting tonight. Not at Christmas.

5
00:01:38,847 --> 00:01:40,326
MOTHER: Are you tired?

6
00:02:39,847 --> 00:02:41,758
Help! Help!

7
00:02:42,527 --> 00:02:46,725
Help! Help! Help! Help!

8
00:02:50,447 --> 00:02:51,766
No, Mummy!

9
00:03:46,367 --> 00:03:49,006
Morning. Nice to see a new face
around here at last.

1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:37,607 --> 00:00:38,926
(DOOR OPENING)

2
00:00:42,407 --> 00:00:44,637
I'm going over Megan's to watch <i>Monsters Inc.</i>

3
00:00:44,727 --> 00:00:47,844
-Can I have some money for crisps and coke?
-Yeah.

4
00:00:50,687 --> 00:00:52,723
Thanks, Dad. Hi, Stace.

5
00:00:56,527 --> 00:00:57,642
(DOOR CLOSING)

6
00:00:58,087 --> 00:00:59,759
I can't go on like this.

7
00:01:01,327 --> 00:01:02,965
I feel like a criminal.

8
00:01:03,527 --> 00:01:05,643
-It'll be all right.
-How?

9
00:01:06,607 --> 00:01:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
23.976Fps / 349Mb

2
00:00:24,232 --> 00:00:26,359
Sinun vuorosi.

3
00:00:32,240 --> 00:00:34,325
Jack?

4
00:00:42,083 --> 00:00:43,835
Kulta?

5
00:00:43,960 --> 00:00:46,546
Voitko vieläkin pahoin?

6
00:00:50,008 --> 00:00:54,512
Mikä sinua vaivaa?
Etkö kuule, että vauva itkee?

7
00:01:04,560 --> 00:01:06,754
Haluatko muroja, kulta?

8
00:01:24,000 --> 00:01:28,463
Näit taas painajaisia viime yönä.

9
00:01:28,630 --> 00:01:31,299
En nukkunut niin kauaa,
että olisin nähnyt unia.

10
00:01:31,424 --> 00:01:35,637
Haluan, että menet lääk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,967 --> 00:00:40,916
Heb je gezien wat er gebeurd is?
lemand met een wapen?

2
00:00:41,287 --> 00:00:45,075
Daar zijn mensen neergeschoten.
Heb je echt niets gezien?

3
00:00:45,287 --> 00:00:47,801
Toen het schieten begon,
rende iedereen weg.

4
00:00:47,967 --> 00:00:51,721
Haal die mensen hier weg.
Ik wil hier geen camera's zien.

5
00:00:51,887 --> 00:00:54,003
Je kon erop wachten
dat dit zou gebeuren.

6
00:00:54,167 --> 00:00:57,637
Er had politie bij moeten zijn.
Dat hadden ze moeten weten.

7
00:00:58,327 --> 00:01:00,477
Blijf daar staan wachten
tot ik terugkom.

8
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:12,600 --> 00:00:16,600
Passo meus dias buscando os motivos

2
00:00:16,640 --> 00:00:19,840
pelos quais as
pessoas fazem o que fazem.

3
00:00:19,960 --> 00:00:22,040
� meu trabalho

4
00:00:22,120 --> 00:00:24,480
e meu caminho.

5
00:00:24,600 --> 00:00:28,400
Quero saber por que é assim.

6
00:00:29,400 --> 00:00:31,680
Por que as pessoas boas morrem?

7
00:00:41,920 --> 00:00:46,200
HOTEL BUCKLEY WASHINGTON DC

8
00:01:16,520 --> 00:01:19,480
- Horn, o que há?
- Isso.

9
00:01:54,840 --> 00:01:56,8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
23.976Fps / 349Mb

2
00:00:24,232 --> 00:00:26,359
Sinun vuorosi.

3
00:00:32,240 --> 00:00:34,325
Jack?

4
00:00:42,083 --> 00:00:43,835
Kulta?

5
00:00:43,960 --> 00:00:46,546
Voitko vieläkin pahoin?

6
00:00:50,008 --> 00:00:54,512
Mikä sinua vaivaa?
Etkö kuule, että vauva itkee?

7
00:01:04,560 --> 00:01:06,754
Haluatko muroja, kulta?

8
00:01:24,000 --> 00:01:28,463
Näit taas painajaisia viime yönä.

9
00:01:28,630 --> 00:01:31,299
En nukkunut niin kauaa,
että olisin nähnyt unia.

10
00:01:31,424 --> 00:01:35,637
Haluan, että menet lääk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,000 --> 00:00:10,000
RESERVA DE LOS INDIOS NAVAJOS
TWO GREY HILLS, N. M�XICO, 9 DE ABRIL

2
00:00:34,700 --> 00:00:37,700
...sacudió a Nuevo México.
Originado bajo el desierto, ...

3
00:00:37,900 --> 00:00:41,700
...el temblor de 5,6 llegó a sentirse
en ciudades como Corona y Roswell.

4
00:00:41,900 --> 00:00:45,300
- ¿Adónde vas?
- A dar una vuelta en moto. Volveré pronto.

5
00:00:45,300 --> 00:00:47,200
Eric.

6
00:00:48,300 --> 00:00:51,100
Hoy deja tranquilas a las serpientes.

7
00:00:51,400 --> 00:00:54,400
Estarán crispadas y asustadas.

8
00:01:02,100 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:06,077 --> 00:00:09,386
LAR DE CONVALESCEN�A EXCELSIS DEI
WORCESTER, MASS.

2
00:00:34,800 --> 00:00:36,791
O Hal tenta manter-se longe dele.

3
00:00:37,520 --> 00:00:39,511
Vá lá, meu.

4
00:00:40,320 --> 00:00:43,198
Vá lá. Dá cabo dele.

5
00:00:46,120 --> 00:00:48,759
- Cuidado.
- Vá lá, Upshaw. Vamos lá.

6
00:00:48,840 --> 00:00:50,512
�s um imbecil, Tiernan.

7
00:00:50,600 --> 00:00:54,195
São ambos imbecis.
Quem está a vigiar o piso?

8
00:00:54,640 --> 00:00:58,349
- O como-é-que-ele-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:05,454 --> 00:00:09,834
Uma vez, quando ela era uma garotinha,

2
00:00:10,918 --> 00:00:13,170
Dana estava na floresta.

3
00:00:14,338 --> 00:00:19,844
Era outono. Ela sempre foi uma moleca,
ao contrário de sua irmã Melissa.

4
00:00:23,055 --> 00:00:28,686
Os irmãos lhe deram uma espingarda
e estavam lhe ensinando a usá-la.

5
00:00:31,856 --> 00:00:35,401
O pai tinha dito para atirarem
somente em latas.

6
00:00:36,402 --> 00:00:41,907
Mas na grama,
Bill Junior achou uma cobrinha.

7
00:00:44,493 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Traduções Online
www.legendasdivx.com

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
Participação de 10 Tradutores
Maior Contributo: lixeira666

3
00:00:50,967 --> 00:00:52,635
Ei, Ed?

4
00:00:53,845 --> 00:00:56,765
- Estás bem?
- Há sangue.

5
00:01:00,727 --> 00:01:02,812
� só um corte de papel.

6
00:01:02,896 --> 00:01:05,523
Ouve, Ed.
Preciso de falar contigo.

7
00:01:20,038 --> 00:01:23,958
Ed, eu... isto nunca é fácil.

8
00:01:24,542 --> 00:01:27,962
E toda a gente por aqui
gosta muito de ti, Funschie.

9
00:01:28,046 --> 00:01:32,300
E sei que é